دانشنامه › ساختمان‌ها

ارگ سارد

ارگ شاهان لیدیه و ساتراپ‌های پارسی در سارد، سدهٔ ششم تا چهارم پ.م.

در بازی: مرحلهٔ ۷: سارد می‌سوزد

ارگ سارد بر پشته‌ای پرشیب از کوه تمولوس، بر فراز پایتخت لیدیه، قرار داشت. شاهان لیدیه آن را استوار کردند و کوروش، احتمالاً در دههٔ 540، آن را گرفت. در دوران فرمانروایی پارسیان، این ارگ مقر ساتراپ سپردا و استوارترین نقطه در انتهای غربی راه شاهی بود. در سال 498، هنگامی که یغماگران ایونی، آتنی و ارتریایی شهر پایین را به آتش کشیدند، ارگ پایداری کرد.

در بازی: در بازی، ارگ از نو ساخته می‌شود و برای سردر و خزانه‌اش زر لازم است. در تاریخ، دیوارها و صفه‌های آن بیشتر کار لیدیاییان بود که به دست پارسیان افتاد، و نیاز به زر نیز ساده‌سازی بازی است.

دژی لیدیایی بر کوه تمولوس

در اسناد

کاوش‌های آمریکاییان از سال 1958 دیوارهای صفه‌ای لیدیایی از سنگ‌های ظریف‌تراشیده را بر آکروپولیس ردیابی کرده‌اند، هرچند فرسایش بخش بزرگی از نوک تپه را با خود برده است. باستان‌شناسان در شهر پایین دیواری دفاعی از خشت بر پیِ سنگی یافتند که چندین متر ستبرا داشت و در میانهٔ سدهٔ ششم ویران شد. بیشتر پژوهشگران این ویرانی را با گشودن شهر به دست پارسیان پیوند می‌دهند.

G. M. A. Hanfmann, Sardis from Prehistoric to Roman Times, 1983; N. Cahill (ed.), Love for Lydia, 2008

کوروش ارگ را می‌گیرد

روایت باستانی

هرودوت می‌گوید کوروش کرزوس را در دشت بیرون سارد شکست داد و سپس او را در شهر به محاصره گرفت. در روز چهاردهم، سربازی ماردی به نام هیروئیادس دید که یکی از مدافعان از دامنهٔ پرشیبِ رو به تمولوس پایین آمد تا کلاه‌خودی افتاده را بردارد، و آنگاه دیگران را از همان راه بالا برد. سال این رویداد را معمولاً حدود 547 پ.م. می‌دانند، اما نام جایی در گاهنامهٔ نبونئید که زمانی «لیدیه» خوانده می‌شد آسیب دیده است، از این رو تاریخ آن همچنان نامعلوم است.

Herodotus 1.79-84; Nabonidus Chronicle

ملس و شیر

افسانهٔ متأخر

هرودوت داستانی را نیز که دربارهٔ دیوارها گفته می‌شد می‌افزاید. شاهی پیشین به نام ملس، به اندرز پیشگویان، شیری را که هم‌خوابه‌اش زاده بود گرداگرد بارو گرداند تا دیوارها هرگز گشوده نشوند. او سوی پرشیب رو به تمولوس را رها کرد، چون کسی نمی‌توانست از آن بالا رود، و پارسیان درست از همان‌جا راه یافتند. این داستان شکستی ناگهانی را با نقصی در آیینی کهن توضیح می‌دهد.

Herodotus 1.84

مقر ساتراپ اسپردا

در اسناد

در کتیبهٔ داریوش در بیستون، اسپردا، نام فارسی باستان سارد و لیدیه، در شمار سرزمین‌هایی آمده است که از او فرمان می‌بردند. گل‌نوشته‌های باروی تخت جمشید از مسافرانی در راه میان سارد و سرزمین اصلی پارسیان یاد می‌کنند. مهرها، گورها و بقایای بناهایی که از خاک بیرون آمده‌اند، نشان می‌دهند که نخبگانی پارسی در سارد در کنار لیدیاییان می‌زیستند و در هنر و آیین تدفین، سبکی آمیخته با آنان داشتند.

DB §6; E. Dusinberre, Aspects of Empire in Achaemenid Sardis, 2003

پایداری در برابر یورش سال 498

روایت باستانی

هرودوت می‌گوید ایونیان همراه با متحدان آتنی و ارتریایی، شهر پایین را بی‌مقاومت گرفتند، اما ارتافرنس با سپاهی نیرومند آکروپولیس را نگه داشت. سربازی یک خانه را به آتش کشید و شعله‌ها بر بام‌های نئین دامن گستردند و شهر را سوزاندند، از جمله معبد ایزدبانو کوبه‌به را. آریان می‌گوید هنگامی که فرمانده‌اش میترنس در سال 334 ارگ را به اسکندر تسلیم کرد، ارگ هنوز با دیواری سه‌لایه بسیار استوار بود.

Herodotus 5.99-102; Arrian, Anabasis 1.17