دانشنامه › مردم

آرتخایس

بزرگ‌زادهٔ پارسی، سرپرست آبراههٔ آتوس، درگذشته در آکانتوس در 480 پ.م.

در بازی: مرحلهٔ ۹: آبراهه

آرتخایس پسر آرتایوس، از بزرگان پارسی بود که در فرماندهی کندن آبراههٔ خشایارشا از میان باریکهٔ خشکی آتوس شریک بود. هرودوت می‌گوید او در سال 480، هنگامی که سپاه خشایارشا به سوی غرب پیش می‌رفت، در آکانتوس بیمار شد و درگذشت و همهٔ سپاه بر گور او گورتپه‌ای برافراشتند. تقریباً هر آنچه از او می‌دانیم از هرودوت می‌آید.

در بازی: گاهنامهٔ بازی آرتخایس را سرپرست آبراههٔ آتوس می‌خواند که در آکانتوس زیر پشته‌ای که سپاه برافراشت به خاک سپرده شد. هرودوت می‌افزاید که او از بیماری درگذشت و مردم آکانتوس بعدها او را چون قهرمانی گرامی داشتند.

سرپرست آبراهه

روایت باستانی

هرودوت می‌گوید دو پارسی کار آتوس را سرپرستی می‌کردند: بوبارس پسر مگابازوس و آرتخایس پسر آرتایوس. او شرح می‌دهد که زمین میان دسته‌های اقوام گوناگون بخش شده بود و مردان زیر تازیانه می‌کندند و خاک را دست‌به‌دست به بالا می‌رساندند. در روایت او، تدارکات آتوس پیش از گذر خشایارشا به اروپا در سال 480 پ.م. نزدیک به سه سال به درازا کشید.

Herodotus 7.22-23

آبراهه در دل خاک

در اسناد

بررسی مشترک بریتانیایی و یونانی در این باریکهٔ خشکی میان سال‌های 1991 تا 2001، آبراهه‌ای مدفون به درازای حدود 2 کیلومتر را در عرض آن ردیابی کرد. این یافته تأیید کرد که آبراهه‌ای به‌راستی در همان جایی کنده شده که هرودوت گفته است. اما این بررسی نمی‌تواند نشان دهد چه کسی کار را سرپرستی کرد، پس نقش آرتخایس همچنان تنها بر گفتهٔ هرودوت استوار است.

B. S. J. Isserlin et al., The Canal of Xerxes: Summary of Investigations 1991-2001, 2003

مرگ در آکانتوس

روایت باستانی

هرودوت می‌گوید هنگامی که خشایارشا در آکانتوس بود، آرتخایس بیمار شد و درگذشت. او را از خاندان هخامنشی و بسیار گرامی نزد شاه می‌خواند. خشایارشا در سوگ او نشست و آیین خاکسپاری باشکوهی برایش برپا کرد، و همهٔ سپاه بر گورش تپه‌ای برافراشتند.

Herodotus 7.117

بلندقامت‌ترین پارسیان

مورد مناقشه

هرودوت می‌گوید آرتخایس بلندقدترین مرد در میان پارسیان بود، چهار انگشت کمتر از پنج ارش شاهی، و رساترین صدا را داشت. اگر این سخن را به معنای واقعی بگیریم، قد او بسیار بیش از 2 متر می‌شد، و تاریخ‌نگاران این رقم را اغراق‌آمیز یا برآمده از داستان‌سرایی محلی می‌دانند. هیچ سند پارسی شناخته‌شده‌ای نامی از او نمی‌برد، پس روایت یونانی را نمی‌توان سنجید.

Herodotus 7.117

قهرمانی از آکانتوس

روایت باستانی

هرودوت می‌افزاید که مردم آکانتوس به پیروی از پیشگویی‌ای برای آرتخایس همچون یک قهرمان قربانی کردند. او می‌گوید آنان در روزگار خود او نیز چنین می‌کردند و نامش را می‌خواندند. این داستان احتمالاً از راه سنت محلی یونانی به هرودوت رسیده و نشان می‌دهد که چگونه گور یک پارسی می‌توانست بخشی از آیین پرستش یک شهر یونانی شود.

Herodotus 7.117