
خشایارشا
شاه شاهنشاهی پارس، پسر داریوش و آتوسا، پادشاهی 486-465 پ.م.
در بازی: مرحلهٔ ۴: صفه، مرحلهٔ ۹: آبراهه، مرحلهٔ ۱۰: دروازههای داغ، مرحلهٔ ۱۱: فرجام، میکاله
خشایارشا (به فارسی باستان: خشیارشا)، پسر داریوش و آتوسا، از 486 تا 465 پ.م. بر شاهنشاهی فرمان راند و سرانجام در توطئهای درباری کشته شد. او شورشهای مصر و سرزمین بابل را فرونشاند، کاخهای تخت جمشید را به پایان رساند و گسترش داد، و در 480 پ.م. لشکرکشی به یونان را رهبری کرد که آتن را گشود اما در سالامیس شکست خورد. نویسندگان یونانی او را نمونهٔ غرور شاهانه ساختند، حال آنکه سنگنبشتههای خود او شاهی پارسا را نشان میدهند که کار پدرش را دنبال میکند.
در بازی: یادداشت گاهنامهٔ بازی فرمانروایی او را بر پایهٔ کتابهای 7 تا 9 هرودوت خلاصه میکند: شورش مصر، آبراههٔ آتوس، پلهای هلسپونت، گشودن آتن در سال 480 و بازگشتش به وطن پس از سالامیس. شورشهای بابل در آن نیامده است.

ولیعهد برگزیدهٔ داریوش
در اسنادخشایارشا در کتیبهای از تخت جمشید (XPf) میگوید که داریوش پسران دیگری نیز داشت، اما به خواست اهورامزدا او را پس از خود بزرگترین گردانید. همین متن تبار او را از راه داریوش و ویشتاسپ به آرشام میرساند. داریوش در اواخر 486 درگذشت و اندکی بعد اسناد بابلی به سالهای پادشاهی خشایارشا تاریخگذاری میشوند.
XPf

شورشها در مصر و سرزمین بابل
مورد مناقشههرودوت (7.7) میگوید خشایارشا شورش مصر را که در روزگار داریوش آغاز شده بود سرکوب کرد و برادرش هخامنش را فرمانروای آن ساخت. لوحهای بابلی از دو شاه شورشی به نامهای بلشیمانی و شمشاریبا نام میبرند، احتمالاً در سال 484، و پس از آن چندین بایگانی خانوادگی پایان مییابد. هرودوت (1.183) میگوید خشایارشا تندیسی زرین را از پرستشگاه بل برگرفت، و آریان بعدها ادعا کرد که او معابد را ویران کرد. تاریخنگاران در ویرانی همگانی تردید دارند و هنوز بر سر تلافیجوییهای او بحث میکنند.
Herodotus 7.7, 1.183; Arrian, Anabasis 7.17; C. Waerzeggers, The Babylonian Revolts against Xerxes and the End of Archives, 2003/2004

سازنده در تخت جمشید
در اسنادخشایارشا در تخت جمشید آپادانایی را که پدرش آغاز کرده بود به پایان رساند، دروازهٔ همهٔ ملل را که در سنگنبشتهاش (XPa) نام برده شده ساخت و کاخ خود را نیز بر آن افزود. او در سنگنبشتهٔ XPh میگوید که در یکی از سرزمینها دیوها پرستیده میشدند. میگوید که به خواست اهورامزدا پرستشگاهشان را ویران کرد، پرستش آنان را ممنوع ساخت و در آنجا اهورامزدا را پرستید. نام آن سرزمین نیامده است و پژوهشگران دربارهٔ اینکه این گفته به کدام رویداد اشاره دارد، یا اصلاً به رویدادی اشاره دارد یا نه، همداستان نیستند.
XPa; XPh; E. Schmidt, Persepolis I, 1953

لشکرکشی به یونان
روایت باستانیهرودوت روایت میکند که خشایارشا فرمان داد آبراههای در پسِ آتوس بکنند و پلهای قایقی بر هلسپونت بزنند، و سپس به سال 480 پ.م. از تراکیه گذشت. پس از ترموپیل، سپاه او آتن را گرفت و آکروپولیس را به آتش کشید. چون ناوگانش در سالامیس شکست خورد، به آسیا بازگشت و مردونیه را در یونان بر جای نهاد. هرودوت (7.186) شمار این سپاه را بیش از پنج میلیون میداند، رقمی که تاریخنگاران آن را بسیار گزاف میشمارند.
Herodotus 7.22-24, 7.33-36, 7.186, 8.53, 8.97-120

تازیانه زدن به هلسپونت
افسانهٔ متأخرهرودوت (7.35) میگوید چون توفانی نخستین پلها را درهم شکست، خشایارشا فرمان داد تنگه را سیصد تازیانه بزنند و سرکارگران را گردن بزنند. نمایشنامهٔ «پارسیان» آیسخولوس، که در سال 472 در آتن به صحنه رفت، شاهی را نشان میدهد که خدایان به سزای غرورش خوارش کردند. چنین صحنههایی در خدمت درسهای اخلاقی یونانیان دربارهٔ گستاخی بود و هیچ منبع پارسی آنها را تأیید نمیکند.
Herodotus 7.35; Aeschylus, Persians
منابع
- Herodotus, Histories, books 7-9
- Xerxes' inscriptions XPa, XPf, XPh
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
- A. Kuhrt, The Persian Empire: A Corpus of Sources from the Achaemenid Period, 2007
- C. Waerzeggers, The Babylonian Revolts against Xerxes and the End of Archives, 2003/2004
- Aeschylus, Persians