دانشنامه › مکان‌ها

سالامیس

جزیره و تنگه‌ای در کرانهٔ آتن، صحنهٔ نبرد دریایی سپتامبر 480 پ.م.

در بازی: مرحلهٔ ۱۰: دروازه‌های داغ، مرحلهٔ ۱۱: فرجام

سالامیس جزیره‌ای در خلیج سارونیک، اندکی در غرب آتن است که تنگه‌ای باریک آن را از کرانهٔ آتیکا جدا می‌کند. در سپتامبر 480، ناوگان متحد یونانیان، که آتن بیشترین سهم کشتی‌هایش را فراهم کرده بود، نیروی دریایی شاه را در آنجا شکست داد. این شکست امید خشایارشا به فتحی سریع را بر باد داد؛ او به آسیا بازگشت و مردونیه را برای ادامهٔ جنگ در خشکی بر جای گذاشت.

در بازی: سالامیس یکی از مراحل بازی نیست. تنها به‌صورت یادداشتی در گاهنامه آمده که پیروزی یونانیان در سپتامبر 480 را، در حالی که خشایارشا از کرانه نظاره می‌کرد، ثبت می‌کند؛ و این با روایت هرودوت هم‌خوان است.

آتن به جزیره کوچ می‌کند

روایت باستانی

هرودوت می‌گوید که پس از ترموپیل، ناوگان متحدان از آرتمیسیون به سالامیس عقب نشست و آتنیان خانواده‌های خود را با کشتی به تروزن، اگینا و خودِ سالامیس فرستادند. آنگاه سپاهیان پارسی شهر رهاشده را گرفتند و آکروپولیس را به آتش کشیدند، جایی که چند مدافع پشت حصاری چوبی ایستادگی کرده بودند. فرماندهان متحدان بر سر اینکه در سالامیس بجنگند یا به تنگهٔ کورینت عقب بنشینند با هم به جدال برخاستند.

Herodotus 8.40-41, 8.51-53, 8.56-63

پیامی در دل شب

روایت باستانی

هرودوت گزارش می‌دهد که تمیستوکلس، از بیم پراکنده شدن متحدان، برده‌اش سیکینوس را نزد پارسیان فرستاد تا بگوید یونانیان قصد دارند پنهانی بگریزند. کشتی‌های خشایارشا شب را به بستن راه‌های خروج تنگه گذراندند و سپاهیانی در جزیرهٔ کوچک پسوتالئیا پیاده شدند. آیسخولوس، که به روایت سنت‌های بعدی خود در این نبرد جنگیده بود، داستانی همانند را در نمایشنامهٔ «پارسیان» که در سال 472 به صحنه رفت بازگو می‌کند.

Herodotus 8.75-76; Aeschylus, Persians

نبرد در تنگه

روایت باستانی

در آن آب‌های تنگ، ناوگان بزرگ‌تر پارسی نتوانست از برتری شمار خود بهره ببرد و کشتی‌هایش در هم گیر کردند، در حالی که یونانیان آن‌ها را می‌کوبیدند. خشایارشا از دامنهٔ کوه آیگالئوس نظاره می‌کرد و دبیرانش یادداشت می‌کردند کدام ناخدایان دلیرانه جنگیدند. برادرش آریابیگنس، که دریاسالار بود، کشته شد؛ آرتمیسیا با کوبیدن یکی از کشتی‌های خودی گریخت؛ و آریستیدس هوپلیت‌هایی را رهبری کرد که پارسیان را در پسوتالیا از دم تیغ گذراندند.

Herodotus 8.86-90, 8.95

چند کشتی، و روایت چه کسی

مورد مناقشه

هرودوت در آغاز لشکرکشی 1,207 تریرم برای شاه برمی‌شمارد و می‌گوید کشتی‌های ازدست‌رفته جایگزین شدند. او شمار کشتی‌های یونانی در سالامیس را حدود 380 می‌داند. آیسخولوس برای یونانیان 310 و برای خشایارشا 1,000 کشتی می‌آورد، با 207 کشتی تندرو که یا جزو آن‌ها بودند یا افزون بر آن. بیشتر تاریخ‌نگاران ارقام پارسی را اغراق‌آمیز می‌دانند و بر آن‌اند که توفان‌ها و نبرد آرتمیسیون از شمارشان کاسته بود، از این رو توازن واقعی نیروها هنوز محل بحث است. هیچ متن پارسی از این نبرد یاد نمی‌کند؛ همهٔ روایت‌های بازمانده یونانی‌اند.

Herodotus 7.89, 8.48, 8.66, 8.82; Aeschylus, Persians; P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002

نشانه‌ها و افسانه‌های پسین

افسانهٔ متأخر

هرودوت داستان‌هایی فراطبیعی ثبت کرده است: ابری از غبار و بانگی آیینی که پیش از نبرد از الئوسیس برخاست، و شبح زنی که یونانیان را سرزنش کرد تا به حمله وادارشان کند. پلوتارک، که نزدیک به شش سده بعد می‌نوشت، ادعای فانیاس لسبوسی را بازگو می‌کند که تمیستوکلس پیش از نبرد سه اسیر پارسی را قربانی کرد. بسیاری از تاریخ‌دانان در این داستان تردید دارند.

Herodotus 8.65, 8.84; Plutarch, Themistocles 13