
پلاته
شهری در بئوتیا در دامنهٔ کوه کیتایرون، جایگاه نبرد سال 479 پ.م.
در بازی: مرحلهٔ ۱۱: فرجام، میکاله
پلاته شهری کوچک در بئوتیا بر دامنههای شمالی کوه کیتایرون، نزدیک مرز تبس بود. این شهر، که متحد استوار آتن بود، در سال 490 پ.م. مردانش را به نبرد ماراتن فرستاد. در سال 479 پ.م. دشت پای آن شاهد شکست و مرگ مردونیه بود، که به لشکرکشی زمینی پارسیان به خاک اصلی یونان پایان داد.
در بازی: پلاته صحنهٔ مرحلهٔ یازدهم بازی در سال 479 پ.م. است. یادداشت گاهنامهٔ آن از این روایت یونانی پیروی میکند که تنها پلاته برای یاری آتن در ماراتن مرد فرستاد، و اینکه مردونیه در نزدیکی این شهر کشته شد.

شهرکی در مرز تبس
روایت باستانیپلاته بر دامنههای پایینی کیتایرون، بالای درهٔ آسوپوس و نه چندان دور از تبس، قرار داشت. هرودوت میگوید پلاتهایان، زیر فشار تبیها، به توصیهٔ کلئومنس، شاه اسپارت، خود را به آتن سپردند. توسیدید این اتحاد را به سال 519 پ.م. نسبت میدهد، هرچند برخی تاریخنگاران تاریخی در حدود 509 پ.م. را ترجیح میدهند. از آن پس پلاته با آتن پیوند خورد و با تبس در ستیز بود.
Herodotus 6.108; Thucydides 3.68

همراه آتن در ماراتن
روایت باستانیهرودوت میگوید که هنگامی که آتنیان در سال 490 پ.م. در ماراتن رویاروی پارسیان ایستادند، پلاتهایها با همهٔ مردان جنگی خود به یاریشان آمدند. او از هیچ متحد یونانی دیگری نام نمیبرد و اسپارتیان تنها پس از نبرد رسیدند. پلاتهایها جناح چپ را نگه داشتند. هرودوت میافزاید که پس از آن، جارچی آتنی در جشنهای چهارسالهٔ آتن، پلاتهایها را نیز در دعاها یاد میکرد.
Herodotus 6.108, 6.111, 6.120

نبرد سال 479
روایت باستانیدر سال 480 سپاه خشایارشا پلاته را پس از آنکه تبیها آن را دشمن خواندند به آتش کشید. در سال 479 مردونیه در امتداد رود آسوپوس اردو زد و در سرزمین تبس حصاری چوبی برپا کرد. روزها زد و خورد در پی آمد که در آن ماسیستیوس، فرمانده سوارهنظام او، کشته شد و یونانیان آب خود را از دست دادند. سپس یونانیان به فرماندهی پاوسانیاس کوشیدند شبانه عقبنشینی کنند. مردونیه حمله کرد و در نبرد با اسپارتیان و تگئاییان از پای درآمد، و آتنیان به دژ او رخنه کردند.
Herodotus 8.50; Herodotus 9.15-70

ارقام و صدای خاموش پارسیان
مورد مناقشههرودوت شمار یونانیان را حدود 110,000 تن و سپاه آسیایی مردونیه را 300,000 تن بهعلاوهٔ متحدان یونانیاش میآورد. به ادعای او، جز 40,000 تنی که آرتاباز با خود برد، کمتر از 3,000 تن از اینان جان به در بردند. تاریخنگاران ارقام او دربارهٔ پارسیان را بسیار اغراقآمیز میدانند و برآوردهای امروزی بسیار متفاوتاند. هیچ منبع پارسی از این نبرد یاد نمیکند، پس روند آن تقریباً یکسره بر نوشتههای یونانی استوار است، بهویژه هرودوت که یک نسل بعد مینوشت.
Herodotus 9.30, 9.32, 9.66, 9.70; P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002

ستون مار
در اسنادیونانیان از غنایم جنگی سهپایهای زرین در دلفی پیشکش کردند که بر ستونی مفرغین از سه مار درهمپیچیده نهاده شده بود. زر آن دیری است که از میان رفته، اما ستون مفرغین در میدان اسبدوانی استانبول بر جای مانده است که در روزگار فرمانروایی کنستانتین به آنجا برده شد. بر حلقههای آن نام 31 دولتشهر یونانی که با پارسیان جنگیدند نقش بسته است، و پلاته نیز در میان آنهاست.
Serpent Column, Hippodrome, Istanbul; Herodotus 9.81
منابع
- Herodotus, Histories, books 6, 8 and 9
- Thucydides, History of the Peloponnesian War, books 1-3
- M. A. Flower and J. Marincola, Herodotus: Histories Book IX, 2002
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
- Serpent Column (Delphi dedication), Hippodrome, Istanbul