پیش از نبرد پلاته، مردونیه، فرماندهٔ پارسی، در سرزمین تبس و در کنار رود آسوپوس دژی چوبی و چهارگوش ساخت تا پناهگاه سپاهش باشد. به گفتهٔ هرودوت، هر ضلع آن نزدیک به ده استادیون بود. پس از کشته شدن مردونیه، سپاهیان شکست‌خورده‌اش به درون آن گریختند و گشوده شدن آن به دست یونانیان، به آخرین لشکرکشی زمینی پارسیان در سرزمین اصلی یونان پایان داد.
در بازی: بازی آن را در فاصلهٔ چهار خانه از رود آسوپوس قرار می‌دهد و با جو، الوار و سنگ آهک می‌سازد. هرودوت تنها از دیواری چوبی یاد می‌کند که در 479 ساخته شد؛ بارو، خندق، برج‌ها و دروازه‌های سنگ آهکی بازسازی خودِ بازی است.
دیواری چوبین در سرزمین تبی‌ها
روایت باستانیهرودوت می‌گوید که مردونیه در 479 از آتیکا به بئوتیا عقب نشست و در امتداد رود آسوپوس، از اریترای و گذشته از هوسیای تا سرزمین پلاته، اردو زد. او فرمان داد درختان آن ناحیه را ببرند تا دیواری چوبین بسازند، هرچند تبی‌ها هم‌پیمانانش بودند. این دژ قرار بود اگر نبرد بد پیش می‌رفت، پناهگاهی باشد. هرودوت هر ضلع آن را حدود ده استادیون، یعنی نزدیک به 1.8 کیلومتر، می‌آورد.
Herodotus 9.15
جایگاه و اندازهٔ آن
مورد مناقشههیچ نشانی از این دژ یافت نشده و هیچ متن پارسی از آن یاد نمی‌کند، از این رو جای دقیق آن در شمال آسوپوس هنوز مورد بحث است. چهارگوشی به ضلع ده استادیون نمی‌توانست 300,000 مردی را که هرودوت به مردونیه نسبت می‌دهد در خود جای دهد؛ رقمی که بیشتر تاریخ‌نگاران آن را بسیار اغراق‌آمیز می‌دانند. از همین رو بسیاری از پژوهشگران این دژ را پایگاهی نگهبانی‌شده برای بار و بنه، آذوقه و پادگان می‌دانند، نه اردوگاهی برای همهٔ سپاه.
J. F. Lazenby, The Defence of Greece 490-479 BC, 1993; P. Green, The Greco-Persian Wars, 1996
یورش به دژ
روایت باستانیبه گفتهٔ هرودوت، پس از کشته شدن مردونیه، پارسیان به سوی حصار چوبی گریختند و آن را در برابر اسپارتیان، که در یورش به دیوارها مهارت چندانی نداشتند، نگه داشتند. چون آتنیان فرارسیدند رخنه‌ای گشودند، تگه‌ایان نخست به درون رفتند و کشتاری درگرفت. هرودوت مدعی است که جز 40,000 تنی که آرتاباز با خود برد، کمتر از 3,000 تن جان به در بردند؛ شمارهایی که تاریخ‌نگاران امروزی با احتیاط به آن‌ها می‌نگرند.
Herodotus 9.65; Herodotus 9.66; Herodotus 9.70
غنایم اردوگاه
روایت باستانیهرودوت از ظرف‌های زرین و سیمین، خیمه‌های گران‌بها و اثاثیه‌ای یاد می‌کند که از اردوگاه پارسیان به غنیمت گرفته شد. تگه‌ای‌ها آخوری مفرغین از آنِ اسبان مردونیه را با خود بردند و به آتنا آلئا پیشکش کردند. پاوسانیاس فرمان داد هیلوت‌ها غنایم را گرد آورند و یک‌دهم آن برای خدایان در دلفی، المپیا و ایستموس کنار گذاشته شد.
Herodotus 9.70; Herodotus 9.80-81
دو ضیافت در سراپردهٔ مردونیه
افسانهٔ متأخرهرودوت می‌گوید که پاوسانیاس چون سراپرده‌ای را یافت که خشایارشا برای مردونیه به جا گذاشته بود، به آشپزان پارسی فرمان داد ضیافتی شاهانه فراهم کنند و به خدمتکاران خود فرمود در کنار آن خوراکی ساده به شیوهٔ اسپارتی آماده سازند. آن‌گاه به نادانی مردی خندید که با چنین ناز و نعمتی می‌زیست و با این همه آمده بود تا خوراک ناچیز یونانیان را از چنگشان به در آورد. این داستان چون حکایتی اخلاقی دربارهٔ ثروت و ساده‌زیستی پرداخته شده است.
Herodotus 9.82
منابع
- Herodotus, Histories, book 9
- J. F. Lazenby, The Defence of Greece 490-479 BC, 1993
- P. Green, The Greco-Persian Wars, 1996
- Diodorus, Library 11
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002