百科事典 › 建物

水汲み場

ペルシアの習慣にならった洗い用の汲み水、紀元前6〜5世紀

ギリシアの著述家たちは、ペルシア人が流れる水を格別に大切に扱い、川で身を洗ったり川を汚したりしないことに注目した。そのため洗い物は、流れから汲み出した水で行わねばならなかった。この目的のための建物は確認されていないが、パサルガダエの石造りの水路やペルセポリスの排水路は、ペルシアの建築者がいかに入念に水を管理したかを示している。

ゲームでは： ゲームでは、6マス以内の家々は水汲み場で身を清め、貴族の邸宅には水汲み場が必要です。このような公共の洗い場はペルシアでは知られていないため、ゲームでは川を汚すことを戒める決まりをサービス施設の形に置き換えています。

河川への畏敬

古代の記述

ヘロドトスによれば、ペルシア人は川をことのほか敬っていたため、川に小便をしたり唾を吐いたりせず、川で手を洗うこともなく、他人にそうさせることも許さなかった。4世紀以上後に著述したストラボンは、彼らが水の中で沐浴せず、死んだものや不浄なものを水に投げ入れることもなかったと付け加えている。いずれも部外者の報告だが、身を洗う行為を流れる水から遠ざけていたという点では一致している。

Herodotus 1.138; Strabo 15.3.16

パサルガダエの石の水路と水盤

同時代の記録

キュロスがパサルガダエに造営した王の庭園は、石灰岩のブロックに刻まれた細い水路によって潤されていた。水路に沿って小さな方形の水盤が一定の間隔で置かれていた。水はおそらくプルヴァル川から引かれたものである。これらは灌漑と観賞のための庭園施設であり、洗い場として使われたことを示すものは何もない。

D. Stronach, Pasargadae, 1978

ペルセポリスの排水路と貯水槽

同時代の記録

発掘者たちは、ペルセポリスの基壇の下の岩盤に穿たれた排水路網を発見した。これは上に建物が建てられる前に計画されたものである。排水路は雨水や汚水を運び去り、貯水槽も備えられていた。こうした工事は、王の建築家たちが当初から給水と排水を計画していたことを示している。

E. F. Schmidt, Persepolis I, 1953

地下水路と王の下賜

係争中

ポリュビオスの報告によれば、ペルシア人がアジアを支配していた頃、水のない土地に水を引いた者には5世代にわたって土地の用益権を与えたという。歴史家はこれを、地下水を引く地下水路カナートと結びつけている。この技術をペルシア人が広めたのか、それとも以前からある土地固有のものだったのか、またエジプト西部のオアシスで見つかった同様の水路の年代をどう定めるかについて、学者の議論は今も続いている。

Polybius 10.28; P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002

後代の浄めの掟

係争中

『ヴィーデーヴダード』などのゾロアスター教文献は、水を汚すことを厳しく禁じる規定を定めている。ただしこれらが書き記されたのは、アケメネス朝の王たちより何世紀も後のことである。こうした規定がキュロスやダレイオスの時代のペルシアの慣習をどこまで反映しているかについては、歴史家の間でも意見が分かれている。ギリシアの記録は時代的には近いが、その慣習を外部から描いたものである。

P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002