パサルガダエは、キュロス大王がメディア王アステュアゲスを倒した後、ペルシスの高原、プルヴァル川のほとりに築いた王都である。アケメネス朝最初の大規模な建設地であり、城壁と街路を備えた都市ではなく、庭園の中に石造りの宮殿が点在する場所であった。キュロスはここに葬られ、後代のギリシアの著述家によれば、新たな王たちはその後もここを訪れて即位したという。
ゲームでは： 最初のステージは紀元前530年のこの地を舞台とし、宮殿や門楼、石の水路で潤された壁囲いの庭園が並ぶ。ゲームはストラボンに従い、この都をキュロスの戦場跡に置いているが、バビロニアの年代記はこれを裏づけていない。
庭園に囲まれた宮殿
同時代の記録発掘、とりわけ1961〜63年のデイヴィッド・ストロナックによる調査で、四枚の翼を持つ守護像の浮彫がある門楼(門R)、高い円柱の並ぶ謁見の間(宮殿S)、居住宮殿(宮殿P)が明らかになった。それらの間には切り石の石灰岩でできた水路が走り、一定の間隔で小さな方形の水盤が設けられていた。北の丘には石の基壇タッレ・タフトがそびえ、近くには方形の石塔ゼンダーネ・ソレイマーンの壁が一面だけ今も立っている。
D. Stronach, Pasargadae, 1978
キュロスがメディア人を破った地
係争中ストラボンによれば、キュロスがパサルガダエを重んじたのは、そこでアステュアゲスとの最後の戦いに勝ち、その地に宮殿を建てたからだという。一方、バビロンで記されたナボニドゥス年代記は、アステュアゲス自身の軍勢が反乱を起こして彼を捕らえ、キュロスに引き渡し、キュロスがそのあとエクバタナを取ったと伝えており、戦場の名は記していない。ヘロドトスはパサルガダエをペルシア人の筆頭部族の名としており、この地は単にその部族の本拠地だったのかもしれない。
Strabo 15.3.8; Nabonidus Chronicle; Herodotus 1.125
碑文と庭園をめぐる疑問
係争中宮殿の戸口に刻まれた古代ペルシア語・エラム語・バビロニア語の短い碑文は、キュロスを王にしてアケメネス家の者と記している。多くの歴史家は、新たな文字を導入したと自ら述べるダレイオスの治世に、自らの家系をキュロスに結びつけるため付け加えられたものと考えている。一方、一部はキュロスの存命中に刻まれたと主張する者もいる。また、ストロナックが示した整然とした四分割庭園の復元案も、その後の遺跡調査によって疑問視されている。
CMa; DB §70; D. Stronach, Pasargadae, 1978
キュロスの墓
古代の記述墓は今も宮殿群の南西に立っている。6段の階段状の基壇の上に載る、切妻屋根の石室である。アッリアノスはアリストブロスに拠りつつ、墓には黄金の寝台と棺が納められていたと伝える。さらに、墓はマギによって守られ、彼らは犠牲のために毎日羊1頭、毎月馬1頭を与えられていたという。またアッリアノスによれば、紀元前324年頃にアレクサンドロスがインドから戻った際、墓が荒らされているのを見つけ、アリストブロスに修復を命じたという。
Arrian, Anabasis 6.29; Strabo 15.3.7
王が即位した地
古代の記述紀元後100年頃に著述したプルタルコスによれば、ペルシアの新王はみなパサルガダエにある戦の女神の聖域に赴いたという。そこで王はキュロスが即位前にまとっていた衣を身につけ、無花果の菓子を食べ、テレビンの実を噛み、酸乳を飲んだ。プルタルコスはこれを紀元前404年のアルタクセルクセス2世の話として伝えており、つまり後代の慣習を、それも500年も後に書き留めたものである。それでも、ダレイオスがペルセポリスを築いた後も長く、パサルガダエがキュロスの記憶の拠り所であり続けたことを示している。
Plutarch, Artaxerxes 3
出典
- D. Stronach, Pasargadae, 1978
- Strabo 15.3.7-8
- Arrian, Anabasis 6.29
- Nabonidus Chronicle
- Plutarch, Artaxerxes 3
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002