キュロスの墓は、キュロスがペルシスに建てた都パサルガダエの平野にある、高い階段状の基壇の上に載る切妻屋根の小さな石室である。アリアノスとストラボンが伝える、アレクサンドロスに随行した著述家たちの記録によれば、墓には黄金の棺に納められた王の遺骸が安置され、マギが守っていたという。墓は今も残り、初期ペルシア帝国の建造物の中でも最も保存状態のよいものの一つである。
ゲームでは： ゲームでは紀元前530年にキュロスが墓の建造を命じ、石工が石灰岩の石材を一石ずつ積み上げます。この勅命は脚色された場面です。キュロス自身が命じたのか、それとも彼の死後に完成したのかはわかっていません。
平野の建物
同時代の記録墓は淡い色の石灰岩で、高さ約11メートルにそびえる。6段の基壇の上に約3×2メートルの単室が載り、低く狭い戸口から入る造りで、切妻形の石の屋根に覆われている。石材は非常に大きく、金属の鎹で留められていたが、その多くは後に盗掘者によって引き抜かれた。1961〜63年のデイヴィッド・ストロナックによる発掘で、墓とその周辺が詳しく調査された。
D. Stronach, Pasargadae, 1978
誰が建て、その設計はどこから来たか
係争中精緻な石の継ぎ目とかすがいの技法はリュディアとイオニアの石工技術に一致しており、多くの学者は、キュロスがサルディスを奪った後、その地の職人がここで働いたと考えている。階段状の基壇と切妻屋根の墓室は、リュディアの墓、メソポタミアやエラムの階段状の基壇、イラン高原の切妻屋根の家屋などと比較されてきたが、ひとつの原型について意見の一致はない。大半の学者はキュロスの治世の晩年に年代づけているが、完成はカンビュセスの治世だった可能性もある。
D. Stronach, Pasargadae, 1978; P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
アレクサンドロスの兵が見たもの
古代の記述アッリアノスはアリストブロスに依拠し、墓室には黄金の棺、寝台、卓、杯、上質の衣が納められ、キュロスの名を記した碑文があったと述べる。カンビュセスの時代からマギが墓を守り、キュロスへの供犠のために日に羊1頭、月に馬1頭を受け取っていたという。紀元前324年頃にインドから戻ったアレクサンドロスは、墓が略奪されているのを見て、アリストブロスに復元させた。ストラボンとプルタルコスも盗掘と碑文について伝えている。
Arrian, Anabasis 6.29; Strabo, Geography 15.3.7; Plutarch, Alexander 69
キュロスはいかに死し、この地に眠ることとなったか
係争中キュロスは紀元前530年に没したが、その死に方について古代の著述家たちの説は一致しない。ヘロドトスはマッサゲタイ人との戦いで斃れたと記しつつ、自らの伝える話も数ある説のひとつにすぎないと認めている。クテシアスはデルビケス人との戦いで負った傷がもとで死に、遺体はペルシアへ送り返されたとし、クセノフォンは寝台の上で安らかに世を去ったとする。墓には碑文が残っていないが、ほぼすべての学者がこれをキュロスの墓と認めている。
Herodotus 1.214; Ctesias, Persica; Xenophon, Cyropaedia 8.7
トミュリスの復讐とソロモンの母
後世の伝説ヘロドトスは、マッサゲタイの女王トミュリスが死んだ王の首を血の満ちた革袋に浸したという話を伝えているが、これは報告というより教訓として形づくられた物語である。中世には、地元の伝承でこの建物はソロモンの母の墓と呼ばれ、廃墟となった宮殿から運ばれた柱を用いて周囲に小さなモスクが建てられた。のちに19世紀初頭の旅行者たちが、これをアリアノスの記述と照合した。
Herodotus 1.214; D. Stronach, Pasargadae, 1978
出典
- Arrian, Anabasis 6.29
- D. Stronach, Pasargadae, 1978
- Strabo, Geography 15.3.7
- Plutarch, Alexander 69
- Herodotus 1.214
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002