
紀元前479年の夏、クセルクセスからギリシアに残されたマルドニオスはアッティカへ進軍し、無人となったアテナイを二度目に占領した。スパルタ軍が進軍中と知ると、彼はまだ残っていたものを焼き払ってボイオティアへ退いた。そこでほどなくプラタイアの戦いが行われた。
ゲームでは: 年代記はこれを紀元前479年の出来事として示す。マルドニオスはクセルクセスの10か月後にアテナイを奪い返し、スパルタ人の進軍に際してこれを焼き、騎兵のためにボイオティアへ退く。これはヘロドトス9.3および9.13と一致する。

マルドニオス、アッティカへ戻る
古代の記述ヘロドトスによれば、マルドニオスはテッサリアで冬を越し、春に南へ進んだ。テーバイ人は、ボイオティアに留まり、賄賂でギリシア人を味方につけるよう勧めた。だが彼は再びアテナイを欲した。島々を越える烽火で、その陥落の報をサルディスのクセルクセスへ送りたかったからでもある。王が占領してから10か月後、彼は都市が空であるのを見た。アテナイ人がまたもサラミスと自分たちの船へ移っていたのである。
Herodotus 9.1-9.3

サラミスへ送られた申し出
古代の記述ヘロドトスによれば、マルドニオスはヘレスポントスのギリシア人ムリュキデスをサラミスへ遣わし、マケドニアのアレクサンドロスがすでにアテナイへ伝えていた条件をもう一度述べさせた。評議員リュキダスがこの申し出を民会にかけるよう提案すると、アテナイ人は彼を石打ちで殺した。続いてアテナイの女たちが彼の妻子を石で打ち殺した。アテナイ人はスパルタへ使節を送り、その軍が来なかったことを訴えた。
Herodotus 9.4-9.11

焼き討ちと撤退
古代の記述ヘロドトスによれば、スパルタ人はヒュアキンティア祭のために出陣を遅らせた末に、パウサニアスを大軍とともに送り出し、アルゴス人がそれをマルドニオスに知らせた。マルドニオスはアテナイを焼き、城壁や家々、神殿の残りを取り壊した。アッティカは騎兵に向かない土地だと判断したからである。彼の騎兵はメガリスを荒らし回り、その後、デケレイアを経て退き、アソポス川沿いの要塞化した陣営に入った。
Herodotus 9.7-9.15

アテナイ人が戻った先
係争中トゥキュディデスによれば、アテナイ人が戻ったとき、市壁はところどころ短い区間が立っているだけで、ペルシアの貴族が宿営した数軒を除き、大半の家は倒れていた。アクロポリスの発掘者は、ペルシアによる破壊で生じた、砕けた彫像と焼けた瓦礫の深い埋土を見つけている。この損傷のどれだけが紀元前480年のもので、どれだけが紀元前479年のマルドニオスによるものかについては、考古学者の間でなお議論が続いている。
Thucydides 1.89; J. M. Hurwit, The Athenian Acropolis, 1999

再建せぬとの誓い
係争中後世の著述家たちは、ギリシア人がプラタイアの前で、焼かれた神殿をペルシア人の不敬の記念として廃墟のまま残すと誓った、と伝える。だが、紀元前4世紀に刻まれた誓約の碑文版には、この条項がない。誓約の何らかの形を認める歴史家もいれば、紀元前4世紀に作られた、あるいは作り変えられたものだと考える歴史家もいる。アクロポリスの焼けた神殿は、実際に約30年間、再建されないまま立っていた。
Diodorus 11.29; Lycurgus, Against Leocrates 81
出典
- Herodotus 9.1-9.15
- Thucydides 1.89
- Diodorus 11.29
- J. M. Hurwit, The Athenian Acropolis, 1999
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
- P. Green, The Greco-Persian Wars, 1996