
イストロスとは、ヨーロッパの大河ドナウ川のギリシア名である。紀元前513年頃、ダレイオスに従うギリシア人たちがその下流に舟橋を架け、王の軍が北のスキタイ人へ向けて進軍できるようにした。ヘロドトスによれば、スキタイ人がイオニア人に橋を壊すよう迫ったとき、ミレトスのヒスティアイオスが橋を残すべきだと主張し、ダレイオスの軍はそこを渡って脱出したという。
ゲームでは: イストロスは第6ステージで、紀元前513年頃を舞台とする。年代記の注釈はヘロドトスに従っている。すなわち、イオニア人が河口の分岐する地点に橋を架け、ヒスティアイオスがダレイオスのためにその渡河点を守り抜いたというものである。

ヨーロッパの大河
古代の記述ヘロドトスはイストロスを、自らの知る最大の川と呼ぶ。彼によれば、この川はケルト人の地からヨーロッパ全土を横切って流れ、いくつもの河口を経て黒海に注ぐという。彼は多くの支流を挙げ、ナイルと比較している。ギリシア人にとって、その下流域はトラキアの果てであり、北に広がるスキタイの地の始まりであった。
Herodotus 2.33-34; 4.47-50

イオニア人の橋と結び目を付けた紐
古代の記述ヘロドトスによれば、イオニア人、アイオリス人、ヘレスポントスのギリシア人からなる艦隊が海から2日間川を遡り、河口が分岐する地点に橋を架けた。ダレイオスはボスポロスから陸路を進軍し、川を渡った。彼は当初この橋を壊すつもりだったが、ミュティレネのコエスが残しておくよう進言した。そこでダレイオスは紐に60の結び目を作り、ギリシア人の僭主たちに毎日1つずつ解くよう命じ、すべて解き終えても自分が戻らなければ故郷へ帰航せよと告げた。
Herodotus 4.89, 4.97-98

ヒスティアイオス、渡河点を守る
古代の記述ヘロドトスによれば、スキタイ人が橋にやって来て、イオニア人に橋を壊してダレイオスを置き去りにするよう促した。ミレトスのヒスティアイオスは、僭主たちはそれぞれ王の後ろ盾があってこそ自らの町を治めているのだと説いた。ギリシア人はスキタイ人を納得させるため、北岸側で橋の一部をわずかに取り外した。夜にダレイオスが到着すると、大声の持ち主であるエジプト人がヒスティアイオスを呼ばわり、橋は元に戻された。
Herodotus 4.136-141

ミルティアデスは橋の破壊を説いたか
係争中ヘロドトスによれば、ケルソネソスのアテナイ人僭主ミルティアデスが橋の破壊を主張したという。しかしミルティアデスはその後紀元前493年までペルシアの臣下としてケルソネソスを治め続けたため、多くの歴史家はこれを疑っている。この話は、同年に帰国した彼がケルソネソスでの僭主政のかどで裁かれた際、彼を擁護するためにアテナイで語られたものかもしれない。
Herodotus 4.137; 6.104

どこまで、どれほど、そしてなぜ
係争中この遠征を記したペルシアの文書はないが、ダレイオスの墓碑文には「海の彼方のサカ」が挙げられており、通常はヨーロッパのスキタイ人を指すと解される。ヘロドトスは兵70万と船600隻とするが、歴史家はこれを大いに誇張された数字とみなし、草原を越える長い追撃の話も広く疑われている。年代(通常は紀元前513年頃とされる)も、目的がヘロドトスの言う復讐だったのか、トラキアと黒海の支配だったのかも、今なお議論が続いている。
Herodotus 4.1, 4.87; DNa; P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
出典
- Herodotus, Histories, book 4
- DNa
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
- A. Fol and N. G. L. Hammond, Persia in Europe, apart from Greece, Cambridge Ancient History IV, 1988