
サラミスはアテナイのすぐ西、サロニコス湾に浮かぶ島で、狭い海峡によってアッティカの海岸と隔てられている。紀元前480年9月、アテナイが最多の艦船を拠出したギリシア連合艦隊が、この地で王の海軍を破った。この敗北によってクセルクセスの速やかな征服の望みは潰え、彼はアジアへ帰還し、陸上での戦いをマルドニオスに委ねた。
ゲームでは: サラミスはゲームのステージではない。年代記の記述にのみ登場し、紀元前480年9月、クセルクセスが岸から見守るなかでのギリシア側の勝利を記録している。これはヘロドトスの記述と一致する。

アテナイの民、島へ逃れる
古代の記述ヘロドトスによれば、テルモピュライの後、同盟艦隊はアルテミシオンからサラミスへ退き、アテナイ人は家族をトロイゼン、アイギナ、そしてサラミスそのものへ船で移した。その後ペルシア軍は無人となった市を占領し、アクロポリスを焼いた。そこでは少数の守備兵が木の防柵の陰で持ちこたえていた。同盟軍の指揮官たちは、サラミスで戦うか、コリントス地峡まで退くかをめぐって言い争った。
Herodotus 8.40-41, 8.51-53, 8.56-63

夜の伝言
古代の記述ヘロドトスによれば、同盟軍が散り散りになることを恐れたテミストクレスは、奴隷のシキンノスを遣わし、ギリシア人がひそかに逃げ出すつもりだとペルシア人に告げさせた。クセルクセスの艦船は夜通し海峡の出口を塞ぎ、プシュッタレイアの小島には兵を上陸させた。後世の伝承で海戦に加わったとされるアイスキュロスも、紀元前472年に上演された劇『ペルシア人』で同様の話を語っている。
Herodotus 8.75-76; Aeschylus, Persians

海峡での戦い
古代の記述狭い海域では、数で勝るペルシア艦隊もその数を活かせず、艦船同士が絡み合うところをギリシア人が衝角で突いた。クセルクセスはアイガレオス山の麓から戦いを見守り、書記たちがどの指揮官が勇敢に戦ったかを記録した。王の兄弟で提督のアリアビグネスは戦死し、アルテミシアは味方の艦に体当たりして逃れ、アリステイデスは重装歩兵を率いてプシュッタレイア島のペルシア人を討ち取った。
Herodotus 8.86-90, 8.95

艦船の数と、誰の語る物語か
係争中ヘロドトスは、遠征開始時に大王が1,207隻の三段櫂船を擁し、失われた艦は補充されたと記す。サラミスのギリシア艦は約380隻と数えている。アイスキュロスはギリシア側を310隻、クセルクセス側を1,000隻とし、これとは別に、あるいはその中に207隻の快速船があったとする。多くの歴史家はペルシア側の総数を誇張とみなし、嵐やアルテミシオンでの戦闘で減っていたと考えるため、実際の戦力差はいまも議論が続いている。この海戦に触れたペルシアの文書はなく、現存する記録はすべてギリシアのものである。
Herodotus 7.89, 8.48, 8.66, 8.82; Aeschylus, Persians; P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002

予兆と後代の物語
後世の伝説ヘロドトスは超自然的な話を書き留めている。戦いの前、エレウシスから土煙と祭儀の叫び声が立ち上ったこと、そして女の幻影が現れ、ギリシア人を叱咤して攻撃へと駆り立てたことである。およそ600年後に著したプルタルコスは、テミストクレスが戦いの前にペルシア人捕虜3人を生贄に捧げたというレスボスのファニアスの主張を伝えている。多くの歴史家はこの話を疑っている。
Herodotus 8.65, 8.84; Plutarch, Themistocles 13
出典
- Herodotus, Histories 8.40-96
- Aeschylus, Persians
- Plutarch, Themistocles
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
- B. Strauss, The Battle of Salamis, 2004