Enciclopédia › Edifícios

Canal de Água

Canais de jardim em pedra lavrada com tanques, Pasárgada, c. 540-530 AEC

Em Pasárgada, os construtores de Ciro assentaram canais estreitos de calcário talhado, interrompidos a intervalos por pequenas bacias quadradas, para conduzir a água pelo jardim real. Estão entre os mais antigos canais de jardim formal construídos em pedra que se conhecem. Eles mostram como os reis persas usavam a água controlada para tornar verde uma planície seca de altitude e exibir o poder real.

No jogo: O jogo lista o Canal de Água entre suas construções de habitação. Os verdadeiros canais de pedra de Pasárgada serviam a um jardim real ao lado dos palácios, não a bairros comuns, de modo que o jogo simplifica seu contexto.

Os canais de pedra do jardim de Ciro

Nos registros

As escavações de David Stronach em Pasárgada, no início dos anos 1960, revelaram canais de calcário com cerca de 25 centímetros de largura que corriam ao longo das bordas de um jardim retangular diante do palácio residencial e perto de seus pavilhões. Pequenos tanques quadrados estavam embutidos nos canais a intervalos. Os blocos foram talhados e encaixados com cuidado, à altura da fina alvenaria dos palácios vizinhos.

D. Stronach, Pasargadae, 1978

De onde vinha a água

Nos registros

Pasárgada fica na planície do rio Pulvar, e os canais do jardim provavelmente eram alimentados com água dele retirada. Levantamentos posteriores da planície e dos vales ao redor identificaram outras obras hidráulicas antigas, incluindo barragens e canais. Os canais do jardim eram provavelmente a parte mais refinada de um sistema mais amplo de gestão da água na planície.

D. Stronach, Pasargadae, 1978; R. Boucharlat and C. Benech, 'Organisation et aménagement de l'espace à Pasargades', Arta, 2002

Um jardim quadripartido ou outra coisa

Disputado

Stronach reconstituiu os canais como a moldura de um jardim dividido em quatro partes e argumentou que ele era um antigo ancestral do posterior jardim quadripartido persa. Outros estudiosos duvidam que o plano fosse de fato quadripartido. Uma prospecção geofísica feita por uma equipe franco-iraniana sugeriu que a disposição da água e do plantio pode ter sido mais complexa. O traçado exato continua em debate.

D. Stronach, 'The Royal Garden at Pasargadae: evolution and legacy', 1989; R. Boucharlat and C. Benech, Arta, 2002

Levando água à terra seca

Relato antigo

Políbio, escrevendo no século II, diz que, quando os persas dominavam a Ásia, concediam o usufruto da terra por cinco gerações a quem levasse água a um solo que nunca antes fora irrigado. Ele conta isso a propósito dos canais subterrâneos na rota para a Hircânia. Seu relato é tardio, mas condiz com o interesse real pela irrigação visto em Pasárgada.

Polybius 10.28

Um jardim real visto por um visitante grego

Relato antigo

Xenofonte, num diálogo narrado por Sócrates, diz que o príncipe persa Ciro, o Jovem, mostrou ao espartano Lisandro seu jardim em Sardes, com árvores plantadas em fileiras retas. Lisandro admirou a ordem, e Ciro disse que ele mesmo havia medido e disposto tudo, e plantado algumas das árvores. A visita ocorreu por volta de 407 AEC, muito depois de Pasárgada, mas mostra como os gregos viam o jardim persa planejado.

Xenophon, Oeconomicus 4.20-25