Enciclopédia › Povo

Tômiris

Rainha dos massagetas da Ásia Central, que combateu Ciro, o Grande, em 530 AEC

No jogo: Nível 1: O Túmulo do Fundador

Tômiris era rainha dos masságetas, um povo nômade que vivia a leste do mar Cáspio. Heródoto conta que Ciro, o Grande, invadiu suas terras em 530 AEC e ali foi derrotado e morto, e que ela então se vingou cruelmente de seu corpo. Nenhuma fonte persa a menciona, e outros escritores gregos descrevem a morte de Ciro de outras maneiras. Versões posteriores de sua história, como a de Justino, seguem Heródoto.

No jogo: A Crônica do jogo cita Tômiris como a rainha que, segundo Heródoto, matou Ciro em 530 AEC, e observa que outros relatos divergem. É um resumo justo das fontes.

Uma rainha viúva além do Araxes

Relato antigo

Heródoto conta que Tômiris governou os masságetas após a morte do marido. Eram um povo de cavaleiros que vivia além de um rio que ele chama de Araxes. Ciro primeiro pediu-a em casamento, mas ela percebeu que ele queria seu reino e recusou. Quando ele começou a construir pontes sobre o rio, ela se ofereceu para lutar em qualquer das margens: ou recuaria três dias de marcha para deixá-lo atravessar, ou ela mesma atravessaria.

Herodotus 1.201-206, 1.215

A armadilha do banquete e a batalha

Relato antigo

Heródoto conta que Ciro seguiu o conselho de Creso: atravessar o rio, deixar um acampamento de tropas fracas com vinho e víveres, e recuar. Um terço dos masságetas, comandado por Espargapises, filho da rainha, tomou o acampamento, banqueteou-se e foi massacrado enquanto estava embriagado. Espargapises matou-se depois no cativeiro. Na batalha que se seguiu, que Heródoto chama de a mais feroz já travada entre não gregos, a maior parte do exército persa pereceu e Ciro foi morto.

Herodotus 1.207-214

A cabeça no odre de vinho

Lenda posterior

Heródoto encerra a história com Tômiris procurando o corpo de Ciro entre os mortos. Ela pôs a cabeça dele num odre cheio de sangue humano e disse-lhe que assim o saciava do sangue que ele tanto cobiçara. A cena responde à advertência que ela lhe fizera antes e se lê como um conto moral sobre a cobiça de um conquistador. Heródoto diz que ouvira muitas versões da morte de Ciro e escolheu esta como a mais verossímil.

Herodotus 1.212-214

Outros relatos da morte de Ciro

Disputado

Ctésias, um médico grego na corte persa por volta de 400 AEC, disse que Ciro foi ferido combatendo os dérbices e morreu três dias depois. Xenofonte o faz morrer em paz na Pérsia, depois de aconselhar os filhos. O resumo latino de Trogo feito por Justino, muito posterior, mantém a história de Tômiris com novos detalhes. Os historiadores em geral aceitam que Ciro provavelmente morreu em campanha na Ásia Central, mas quem era seu inimigo e qual rio era o Araxes continuam sendo questões em aberto.

Ctesias, Persica, in Photius, Bibliotheca 72; Xenophon, Cyropaedia 8.7; Justin, Epitome of Pompeius Trogus 1.8; P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002

O que os registros confirmam

Nos registros

Documentos babilônios, datados pelo ano de reinado do rei, mostram que o reinado de Ciro terminou em 530 AEC e que Cambises foi reconhecido como rei no fim do verão. Nenhum texto da época menciona Tômiris ou a guerra contra os masságetas, de modo que os detalhes sobre onde Ciro morreu e quem o matou dependem de escritores gregos. O túmulo de pedra em Pasárgada, geralmente identificado como o seu, ainda está de pé, embora tenha sido encontrado vazio nos tempos modernos.

R. A. Parker and W. H. Dubberstein, Babylonian Chronology 626 BC-AD 75, 1956; D. Stronach, Pasargadae, 1978