Олива Афины

Священная олива на Афинском Акрополе, сожжённая персами в 480 г. до н. э.

Олива Афины — священное оливковое дерево на Афинском Акрополе; афиняне верили, что его вырастила сама богиня. Геродот сообщает, что оно сгорело, когда войско Ксеркса разорило Акрополь в 480 году до н. э., а уже на следующий день из пня пробился новый побег. Вероятно, афиняне рассказывали эту историю как знак того, что их город переживёт нашествие.

В игре: Олива стоит на карте уровня как историческая достопримечательность, и игрок её не строит. В игре она расположена у старого храма. Геродот помещает её внутри святилища Эрехтея, так что её расположение в игре — упрощение.

Дар богини

Позднейшая легенда

Афиняне рассказывали, что Афина и Посейдон некогда спорили за их землю: Посейдон ударил в скалу и явил источник солёной воды, а Афина вырастила оливу. Землю присудили Афине. Геродот упоминает оливу и солёный источник лишь как знаки этого спора. Более полные версии мифа принадлежат куда более поздним авторам, например Аполлодору.

Herodotus 8.55; Apollodorus, Library 3.14.1

В святилище Эрехтея

Античное свидетельство

Геродот помещает оливу в храме Эрехтея, земнородного царя древних Афин, вместе с источником солёной воды. Позднейшие античные авторы и современные учёные располагают дерево в Пандросейоне — открытом священном участке Пандросы к западу от позднейшего Эрехтейона. Павсаний, описывавший Акрополь во II в. н. э., ещё знал об оливе и повторял, что она была свидетельством богини в споре.

Herodotus 8.55; Pausanias 1.27.2

Сожжённая и вновь прорастающая

Античное свидетельство

В 480 году до н. э. персы поднялись на Акрополь, перебили последних защитников и сожгли святилище. Геродот пишет, что на следующий день Ксеркс велел афинским изгнанникам из своей свиты подняться туда и принести жертвы по своему обычаю — возможно, из-за сновидения или из раскаяния в поджоге. Изгнанники увидели, что из обгоревшей оливы пробился побег длиной около локтя, примерно в полметра.

Herodotus 8.53-55

Следы разорения

Свидетельства эпохи

При раскопках на Акрополе в 1880-х годах были обнаружены следы персидского разорения: обгоревший строительный камень и разбитые мраморные статуи, среди них множество кор. Всё это было погребено, когда афиняне позднее расчистили и выровняли холм. От самого священного дерева не осталось следов, которые можно было бы опознать. Олива, растущая на этом месте сегодня, посажена в новое время.

J. Hurwit, The Athenian Acropolis, 1999

Как разрасталось предание

Спорный

Павсаний, писавший примерно шесть веков спустя, передаёт предание, будто олива вновь выросла в тот самый день, когда сгорела, и поднялась на два локтя. У Геродота побег появляется лишь на следующий день и достигает одного локтя. Историки отмечают, что оливы часто дают поросль от обгоревших пней, так что новый побег мог быть настоящим. Многие также видят в этом рассказе афинское предание, превращённое в знамение того, что город выстоит.