Энциклопедия › Битвы и события

Сузская хартия Дария

Сузская хартия Дария

Строительная надпись Дария I о его дворце в Сузах, вероятно, конец VI века до н. э.

В игре: Уровень 5: Хартия

Хартия Суз Дария (DSf) — строительная надпись на древнеперсидском, эламском и вавилонском языках, в которой рассказано, как создавался его дворец в Сузах. В ней названы земли, приславшие древесину, золото, камень и слоновую кость, и народы, которые их обрабатывали. Это самая полная картина того, как вся империя трудилась над одним царским замыслом.

В игре: Игра считает хартию указом около 517 года до н. э. и строит уровень Суз вокруг дворца. На деле DSf — запись о строительстве, а не приказ, и её дата неизвестна; 517 — приблизительная оценка.

Сузская хартия Дария: Копии на глине, камне и глазурованной плитке

Копии на глине, камне и глазурованной плитке

Свидетельства эпохи

Французские археологи в Сузах начали находить копии и фрагменты текста в конце 1920-х годов, а позднее раскопки дали ещё больше. Копии были написаны на глиняных табличках, мраморных плитах и глазурованных плитках на трёх царских языках: древнеперсидском, эламском и вавилонском. Близкая по содержанию версия, известная как DSz, повторяет значительную часть того же текста.

DSf; DSz; J. Perrot (ed.), The Palace of Darius at Susa, 2013

Сузская хартия Дария: Копать до скалы

Копать до скалы

Свидетельства эпохи

Дарий говорит, что землю копали, пока не дошли до скалы. Затем яму засыпали щебнем: местами на глубину 40 локтей, местами на 20, и на этом основании возвели дворец. Вавилоняне формовали и обжигали кирпичи. В тексте также сказано, что его отец Гистасп и дед Арсам были оба живы, когда Ахурамазда сделал его царём.

DSf

Сузская хартия Дария: Материалы с краёв империи

Материалы с краёв империи

Свидетельства эпохи

Кедр доставляли с горы под названием Ливан: ассирийцы везли его в Вавилон, а карийцы и ионийцы переправляли дальше, в Сузы. Древесина яка поступала из Гандары и Кармании, золото — из Сард и Бактрии, а лазурит и сердолик — из Согдианы. Бирюза шла из Хорезма, серебро и эбеновое дерево — из Египта, а слоновая кость — из Куша, Индии и Арахосии. Каменные колонны вытесали в селении под названием Абираду в Эламе.

DSf

Сузская хартия Дария: Мастера, что работали над ними

Мастера, что работали над ними

Свидетельства эпохи

В хартии сказано, что камнерезами были ионийцы и сардийцы. Золотых дел мастерами были мидяне и египтяне, плотниками — сардийцы и египтяне, а те, кто украшал стены, — мидяне и египтяне. Фортификационные таблички из Персеполя фиксируют пайки работникам из многих земель, среди них египтянам, ионийцам и сардийцам, что показывает: смешанные рабочие группы трудились на стройках Царя и в Персиде.

DSf; Persepolis Fortification tablets

Сузская хартия Дария: Дата и цель

Дата и цель

Спорный

Хартия не содержит даты: одни историки связывают строительство с годами сразу после эламских восстаний 522–519 годов до н. э., другие относят его к более позднему времени царствования. Учёные также спорят о том, насколько буквально следует понимать этот перечень: он может отражать реальные пути снабжения, но составлен, как и списки земель в Бехистуне и Накше-Рустам, так, чтобы показать, что все края державы служат Царю. Лазурит, например, вероятно, добывали в Бадахшане, и в Сузы он мог попасть через Согдиану.

P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002; A. Kuhrt, The Persian Empire, 2007

Источники

  • DSf
  • A. Kuhrt, The Persian Empire: A Corpus of Sources from the Achaemenid Period, 2007
  • R. G. Kent, Old Persian: Grammar, Texts, Lexicon, 1953
  • J. Perrot (ed.), The Palace of Darius at Susa, 2013
  • P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
  • P. Lecoq, Les inscriptions de la Perse achéménide, 1997