柏树行
阿契美尼德艺术与园林中的成行针叶树，波斯波利斯与帕萨尔加德，公元前530—前480年
波斯波利斯的浮雕阶梯上刻有成排高而窄的常青树，一般认为是柏树，将臣属民族的行进队列分隔开来。波斯人也沿着水渠把园林布置成笔直的行列。浮雕上的这些树行，或许是现存最清晰的图像，展示了宫廷心目中井然有序的种植景观。
游戏中： 游戏将柏树行列为住宅类建筑，表现为一排高大的深色树木，其原型是阿帕达纳宫阶梯浮雕上人物之间的树木。将这些浮雕树木认定为柏树，只是一种较为可信的解读，并非定论。
阿帕达纳宫阶梯上的树木
见于史载波斯波利斯阿帕达纳宫的阶梯浮雕可能雕刻于大流士与薛西斯在位时，描绘帝国各地使团向国王进献礼物。高挑纤细的针叶树立于各组之间，将一个使团与下一个分隔开来。类似的树木也反复出现在阶梯立面的其他位置。20世纪30年代，芝加哥东方研究所先后在恩斯特·赫茨菲尔德和埃里希·施密特的主持下发掘出这些浮雕，并由后者发表。
E. F. Schmidt, Persepolis I, 1953
成行布局的园林
见于史载在帕萨尔加德，戴维·斯特罗纳克发掘了居鲁士园林的石砌水渠。水渠沿线每隔一段设有小池，并围出宫殿建筑旁的长方形地块。植物本身未能留存，因此渠边种植的是何种树木已不可知。波斯波利斯城防档案中的埃兰语泥板用partetaš指称王家庄园，这是一个借自古波斯语的词，希腊语的paradeisos也源自同一个古波斯语词。
D. Stronach, Pasargadae, 1978; W. Henkelman, The Other Gods Who Are, 2008
色诺芬的笔直行列
古代记述色诺芬记载，公元前5世纪末，斯巴达人吕山德曾到萨第斯拜访小居鲁士。吕山德赞叹园中树木行列笔直、纵横规整，居鲁士则说这座园林是他亲自丈量规划的，有些树还是他亲手种下的。这个故事晚于游戏所处的时代，也没有说明是哪些树，但它表明整齐的行列是波斯王家园林的标志。
Xenophon, Oeconomicus 4.20-25
是哪种树，有何寓意
争夺中这些雕刻的树木经过了程式化处理。人们通常认为它们是生长于该地区的地中海柏树，但也有人认为是泛指的针叶树或松树。没有任何阿契美尼德文献对其作出解释。一些现代学者将其解读为常青生命或御花园的象征，另一些人则认为它们主要是一种将长长的行进队列分隔成段的装饰手法。
M. C. Root, The King and Kingship in Achaemenid Art, 1979
卡什马尔的柏树
后世传说晚得多的波斯传统将柏树奉为圣树。菲尔多西约于公元1010年完成的《列王纪》称，琐罗亚斯德曾在卡什马尔种下一株柏树，后来的作家又声称一位哈里发将其砍倒。这些故事成文时距大流士已逾千年，对阿契美尼德时代的植树情况并无可靠记载。
Ferdowsi, Shahnameh
来源
- E. F. Schmidt, Persepolis I, 1953
- D. Stronach, Pasargadae, 1978
- Xenophon, Oeconomicus 4.20-25
- M. C. Root, The King and Kingship in Achaemenid Art, 1979
- W. Henkelman, The Other Gods Who Are, 2008
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002