
公元前525年,居鲁士之子冈比西斯在尼罗河培琉喜阿姆河口附近击败了新任法老普萨美提克三世,此地是通往三角洲的东大门。这场胜利打开了通往孟斐斯的道路,使埃及并入波斯帝国,此后埃及留在帝国之内达一个多世纪。关于这场战斗的几乎一切记载,都出自希罗多德。
游戏中: 游戏展现冈比西斯击败普萨美提克三世及其希腊与卡里亚雇佣兵,埃及人逃往孟斐斯。编年史依循希罗多德,不给出军队规模,并将克特西亚斯的伤亡数字视为不可靠。

行军与会战
古代记述希罗多德说,哈利卡纳苏斯的雇佣兵队长法涅斯背弃了阿马西斯,并建议冈比西斯请阿拉伯人保证他们安全穿越沙漠,于是阿拉伯国王送来了满载水囊的骆驼。普萨美提克三世在父亲去世后只做了几个月的国王,他在尼罗河的培琉喜阿姆河口严阵以待。希罗多德记述了一场艰苦的战斗,双方伤亡惨重,最后埃及人溃败,逃向孟斐斯。
Herodotus 3.4-13

法涅斯之子与白骨之野
古代记述希罗多德记载,战斗之前,普萨美提克的希腊和卡里亚雇佣兵当着法涅斯的面杀死了他的儿子们,把他们的血与酒和水混在一只碗里,喝了下去。他说自己后来看到死者的骨骸分成几堆摆放。当地人指给他看,埃及人的头骨坚硬,而波斯人的头骨很薄。他们把这归因于埃及人剃发,在阳光下暴晒,而波斯人头戴毛毡帽,他接受了他们的解释。
Herodotus 3.11-12

埃及的记录显示了什么
见于史载没有任何埃及文献描述这场战役。乌加霍列斯奈特的铭文雕像现藏于梵蒂冈博物馆,表明他曾在阿马西斯和普萨美提克三世麾下统率王家舰船,后来又出任冈比西斯的首席医师,并协助拟定他的埃及王衔。铭文提到冈比西斯带着来自各地的外族人来到埃及,却只字未提战事本身。
Statue of Udjahorresnet (Vatican Museums)

数量、背叛与年代
争夺中希罗多德没有给出双方兵力。约公元前400年写作的克特西亚斯称,有5万埃及人和7,000波斯人战死,并说一名叫康巴菲斯的宦官出卖了埃及的防线。但他又把法老称作阿米尔泰奥斯,史家视他的数字为臆测。有人怀疑乌加霍列斯奈特的舰队是否袖手旁观,但他自己的铭文并未提及。这场战役通常定在公元前525年,也有学者主张是公元前526年。
Ctesias, Persica (Photius epitome); P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002

关于圣兽的传说
后世传说公元2世纪的作家波利艾努斯说,冈比西斯在培琉喜阿姆把狗、羊、猫、朱鹭等埃及人视为神圣的动物摆在军队前面,使守军因怕伤到它们而不敢放箭。这个故事在战役发生约七个世纪后才首次出现,更早的作家都没有提到。现代描绘波斯人把猫绑在盾牌上的画面,则走得更远。
Polyaenus, Stratagems 7.9
来源
- Herodotus 3.1-16
- Ctesias, Persica (Photius epitome)
- Statue of Udjahorresnet (Vatican Museums)
- Polyaenus, Stratagems 7.9
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
- D. Asheri, A. Lloyd, A. Corcella, A Commentary on Herodotus Books I-IV, 2007