
اُبلیسک
ستونی یکپارچه از گرانیت که پیش روی معابد مصری برافراشته میشد و تا 525 پ.م. دیرزمانی پابرجا بود
اُبلیسک ستونی سنگی، بلند و چهاروجهی بود که به سوی بالا باریک میشد و در نوک به هرمی کوچک میرسید. شاهان مصر معمولاً اُبلیسکها را جفتجفت در برابر دروازههای معابد، به نشانهٔ خدای خورشید، برپا میکردند. هنگام فتح مصر به دست پارسیان در سال 525، بسیاری از آنها سدهها بود که برپا بودند و شاهان سائیسی نیز به تازگی اُبلیسکهای دیگری افزوده بودند. هیچ اُبلیسکی را به یقین نمیشناسیم که برای شاهی پارسی برافراشته شده باشد.
در بازی: بازی اُبلیسک را تنها در ممفیس بهعنوان بنای مسکونی عرضه میکند. یادداشت آن به هرودوت استناد میکند، اما آن بندها اُبلیسکهای هلیوپولیس و سائیس را وصف میکنند، نه ممفیس را. بیشتر اُبلیسکها از گرانیت اسوان بودند، هرچند نه همه.

تراشیده از یک تختهسنگ
در اسنادبیشتر اُبلیسکها از گرانیت سرخ اسوان، در مرز جنوبی مصر، تراشیده میشدند، هرچند چندتایی از کوارتزیت یا سنگهای دیگر ساخته شدهاند. اُبلیسکی ناتمام هنوز در معدن اسوان افتاده است. پیش از آنکه از سنگ جدا شود ترک برداشت و رها شد. کارگران آن را با کوبیدن گویهایی از دولریت سخت بر گرانیت شکل میدادند، و شیارهایی که پدید آوردند هنوز گرداگرد بدنهٔ آن دیده میشود.
R. Engelbach, The Problem of the Obelisks, 1923

نشانههای خورشید بر دروازههای معابد
در اسناداُبلیسکها با آیین خورشید در هلیوپولیس پیوند داشتند و گاه نوکشان را با فلز میپوشاندند تا نور را بازتاباند. اُبلیسک سنوسرت یکم، که حدود 1950 پ.م. برافراشته شد، هنوز در آنجا برپاست و نبشتههای اُبلیسکهای هتشپسوت در کرنک از ساخت آنها خبر میدهند. شاهان سائیسی، پسامتیک دوم و آپریس، در دهههای پیش از گشودن مصر به دست پارسیان اُبلیسکهایی در هلیوپولیس و سائیس برپا کردند. هر دوی آنها اکنون در رماند، که امپراتوران بعدها آنها را به آنجا بردند.
L. Habachi, The Obelisks of Egypt, 1977

آنچه هرودوت دید و شنید
روایت باستانیهرودوت میگوید شاهی که او فروس مینامد، دو اُبلیسک در معبد خورشید در هلیوپولیس وقف کرد. به گفتهٔ او هر یک از یک تکه سنگ ساخته شده و صد ذراع بلندی داشت، یعنی حدود 45 تا 50 متر. بلندترین اُبلیسک برپامانده، که اکنون در رم است، حدود 32 متر است، پس رقم او احتمالاً گزافه است. او همچنین از اُبلیسکهای سنگی بزرگی در محوطهٔ مقدس سائیس، در کنار دریاچهای، سخن میگوید.
Herodotus 2.111, 2.170

شاه نابینا و همسر وفادار
افسانهٔ متأخرهرودوت روایت میکند که فروس نیزهای به رود نیلِ طغیانکرده پرتاب کرد و نابینا شد. پیشگویی گفت که اگر چشمانش را با ادرار زنی که به شوهرش وفادار مانده بشوید، بهبود مییابد. همسر خودش از این آزمون سربلند بیرون نیامد؛ او زنانی را که ناکام ماندند سوزاند، با زنی که درمانش کرد پیوند زناشویی بست و سپس به معابد پیشکشهایی داد که اُبلیسکها از آن جمله بودند. نام فروس احتمالاً همان لقب شاهانهٔ فرعون است که به اشتباه نام پنداشته شده.
Herodotus 2.111

تنههای ستون چگونه برافراشته میشدند
مورد مناقشههیچ متن مصری توضیح نمیدهد که اُبلیسکی به وزن صدها تن چگونه جابهجا و بر پا میشد. پژوهشگران شیبراهههای خاکی، بهکارگیری اهرم، و فرو بردن تنهٔ اُبلیسک در گودالی پر از ماسه را پیشنهاد کردهاند که ماسهاش آرامآرام خالی میشد. آزمایشهای امروزی نشان دادهاند که برخی از این روشها کارسازند، اما اینکه مصریان کدام روشها را به کار میبردند و آیا این روشها یکسان بود یا نه، هنوز روشن نیست.
L. Habachi, The Obelisks of Egypt, 1977
منابع
- Herodotus 2.111
- Herodotus 2.170
- L. Habachi, The Obelisks of Egypt, 1977
- R. Engelbach, The Problem of the Obelisks, 1923
- A. B. Lloyd, Herodotus Book II, 1975-1988