
محوطهٔ مقدس دمتر
پرستشگاه دمتر الئوسیسی در میدان نبرد پلاته، بئوتیا، 479 پ.م.
پرستشگاهی از آنِ دمتر الئوسیسی در نزدیکی رود مولوئیس، در پای کوه کیتایرون، برپا بود. در سال 479 پ.م. اسپارتیان و تگئاییان در کنار آن با پیادگان پارسی مردونیه جنگیدند و نبردی که به لشکرکشی به یونان پایان داد در همانجا رقم خورد. هرودوت یادآور شده است که هیچ پارسی کشتهای درون زمین مقدس یافت نشد.
در بازی: این محوطهٔ مقدس بهعنوان بنایی تاریخی بر نقشهٔ پلاته قرار دارد و بازیکن آن را نمیسازد. یادداشت بازی دربارهٔ نبرد و کشتگان ناپیدای پارسی از هرودوت پیروی میکند.

پرستشگاهی در کنار مولوئیس
روایت باستانیهرودوت میگوید هنگامی که یونانیان شبانه جای خود را تغییر دادند، اسپارتیان آخرین کسانی بودند که به راه افتادند، زیرا یکی از افسران، آمومفارتوس، از عقبنشینی سر باز زد. آنان نزدیک رود مولوئیس، در جایی به نام آرگیوپیون که پرستشگاه دمتر الئوسیسی در آن بود، درنگ کردند و در آنجا ماندند تا دستهٔ او دوباره به ایشان بپیوندد.
Herodotus 9.57

نبرد در کنار پرستشگاه
روایت باستانیمردونیه پارسیانش را دوان از آسوپوس گذراند تا به اسپارتیان و تگئاییان بتازد، و نبرد در کنار آن محوطهٔ مقدس درگرفت. هرودوت میگوید پارسیان در دلیری و نیرو همپای یونانیان بودند، اما زره و مهارت نداشتند و تکتک یا دستهدسته به پیش میتاختند. مردونیه جنگکنان همراه با هزار تن از نگهبانان برگزیدهاش از پای درآمد و آنگاه پارسیان گریختند.
Herodotus 9.59-9.65

هیچ مردهٔ پارسی بر خاک مقدس نباشد
روایت باستانیهرودوت این را شگفتیای ثبت میکند که با آنکه نبرد در کنار بیشهٔ دمتر درگرفت، دیده نشد هیچ پارسی به محوطهٔ مقدس پا بگذارد یا درون آن جان بسپارد؛ بیشترشان پیرامون پرستشگاه و بر زمینی غیرمقدس افتادند. او با احتیاط در داوری دربارهٔ امور ایزدی، میگوید که شاید ایزدبانو آنان را راه نداد زیرا پرستشگاهش را در الئوسیس سوزانده بودند. او میافزاید که نبرد میکاله نیز در کنار محوطهٔ مقدس دمتر الئوسیسی روی داد.
Herodotus 9.65, 9.101

پیشگویی دشت دمتر
افسانهٔ متأخرپلوتارک، که حدود شش سده بعد مینوشت، از پیشگویی دلفی سخن میگوید که به آتنیان فرمود در دشت دمتر و کورهٔ الئوسیسی بجنگند. آریمنستوس، سردار پلاتهای، در خواب دید که زئوسِ رهاننده به او گفت جاهای یادشده در پیشگویی نزدیک پلاتهاند. آنگاه کهنسالترین مردان پلاته معبدی باستانی از دمتر و کورهٔ الئوسیسی را نزدیک هوسیای در دامنهٔ کیثایرون به او نشان دادند.
Plutarch, Aristides 11

محل آن هنوز شناسایی نشده است
مورد مناقشهجای این محوطهٔ مقدس بهیقین مشخص نشده، و جای مولوئیس و آرگیوپیون را نیز نمیتوان با اطمینان تعیین کرد. جغرافیدانان تاریخی آن را در نقاط گوناگونی بر پشتههای میان آسوپوس و کیتایرون نهادهاند، برخی نزدیک هوسیای و برخی دورتر در غرب. چون روند نبرد به این جایگاهها بستگی دارد، بازسازیهای نبرد پلاته هنوز با هم تفاوت دارند.
W. K. Pritchett, Studies in Ancient Greek Topography I, 1965; J. F. Lazenby, The Defence of Greece 490-479 BC, 1993
منابع
- Herodotus 9.57-9.65
- Herodotus 9.101
- Plutarch, Aristides 11
- W. K. Pritchett, Studies in Ancient Greek Topography I, 1965
- J. F. Lazenby, The Defence of Greece 490-479 BC, 1993
- P. Green, The Greco-Persian Wars, 1996