
اربل
شهر کهن آشوری، اربیل کنونی، که از سدهٔ 6 پ.م. زیر فرمان پارسیان بود
اربل، اربیل کنونی در شمال عراق، شهری کهن از آشور بود بر تپهای بلند میان رودهای زاب بزرگ و زاب کوچک. این شهر کانون پرستش ایشتار و منزلگاهی بر راههایی بود که سرزمین بابل، ماد و شمالغرب را به هم میپیوستند. داریوش در بیستون از آن به نام جایی یاد کرد که یکی از سران شورشی را در آن اعدام کرد، و این ارزش آن را چون صحنهای همگانی در سرزمین آشورِ شاه نشان میدهد.
در بازی: بازی اربیل را تنها بهعنوان شریک تجاری، با عنوان بازرگانان اربیل، نشان میدهد. این شهر بهراستی بر سر راههای پررفتوآمد بود، اما منابع دربارهٔ بازرگانانش اندک میگویند، پس این بازرگانان سادهسازی بازیاند.

شهر آشوریِ ایشتار
در اسنادمتون آشوری این شهر را اربا-ایلو مینامند که اغلب به معنای «چهار خدا» تعبیر میشود. ایزدبانوی آن، ایشتارِ اربل، معبدی بزرگ در آنجا داشت. پیشگوییهایی که پرستندگانش در دههٔ 670 برای اسرحدون شاه بر زبان آوردند، بر لوحهایی از نینوا برجا مانده است. این شهر احتمالاً پس از سقوط آشور نیز پایدار ماند، و گاهنامهٔ نبونئید گزارش میدهد که کوروش در 547 سپاهش را در پاییندست اربل از دجله گذراند.
S. Parpola, Assyrian Prophecies, 1997; Nabonidus Chronicle (ABC 7)

جایگاه اعدام در بیستون
در اسنادداریوش در سنگنبشتهٔ بیستون بازمیگوید که مردی اسگرتی به نام چیثرتخمه در جریان شورشهای 522 تا 521 مدعی پادشاهی شد. داریوش میگوید بینی و گوشهای او را برید و او را در اربلا به چارمیخ کشید. برگزیدن این شهر کیفر را در برابر چشم مردم آن سرزمین قرار داد، همانگونه که داریوش فرورتیشِ شورشی مادی را در هگمتانه به نمایش گذاشت.
DB §33

ایستگاهی بر راههای شاه
در اسنادنامهای آرامی از ارشام ساتراپ، نوشتهشده در اواخر سدهٔ پنجم و از این رو متأخرتر از دورهٔ بازی، اربل را در شمار جاهایی میآورد که کارگزارش نختحور میتوانست در سفرش به مصر از آنجا جیره بگیرد. این نامه نشان میدهد که شهر بهعنوان یکی از پایگاههای آذوقه در نظام سفر پارسی کار میکرد. لایههای دوران پارسی تپهٔ ارگ هنوز کمتر کاوش شدهاند.
B. Porten and A. Yardeni, Textbook of Aramaic Documents from Ancient Egypt 1, 1986, A6.9

کدام سرزمین و کدام راه
مورد مناقشهتاریخنگاران معمولاً اربیل را در سرزمین پارسیِ اثوره، کانون کهن آشور، جای میدهند، اما مرز آن با ماد در منابع بهروشنی مشخص نیست. هرودوت راه شاهی از سارد تا شوش را چنین وصف میکند که از ارمنستان و ماتیینه میگذرد، بیآنکه نامی از اربیل ببرد. پژوهشگران امروزی بر سر این اختلاف دارند که آیا راه از خود شهر میگذشت یا دورتر به سوی شمال و شرق میرفت.
Herodotus 5.52; P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002

نبردی که نامش را از آن گرفت
روایت باستانیآریان میگوید داریوش سوم پس از شکست از اسکندر در 331 از راه اربل گریخت و اسکندر سپس بار و بنه و گنجینهٔ شاهی را در آنجا به چنگ آورد. آریان همچنین گلایه میکند که این نبرد را به نادرست به نام اربل خواندهاند، زیرا در گوگمل روی داد که نویسندگان فاصلهٔ آن را حدود 500 تا 600 استادیون میدانستند.
Arrian, Anabasis 3.15; Arrian, Anabasis 6.11
منابع
- DB §33
- Nabonidus Chronicle (ABC 7)
- B. Porten and A. Yardeni, Textbook of Aramaic Documents from Ancient Egypt 1, 1986
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
- S. Parpola, Assyrian Prophecies, 1997
- Arrian, Anabasis 3.15