دانشنامه › سربازان و کشتی‌ها

مزدور کاریایی

سربازان کاریایی که در خدمت شاهان مصر بودند و با پارس می‌جنگیدند، حدود 664-494 پ.م.

کاریاییان از سرزمین کوهستانی جنوب‌غربی آسیای کوچک برخاسته بودند. سنت یونانی آنان را از نخستین سازندگان ساز و برگ سپر و سربازانی مزدور به یاد می‌آورد. شاهان مصر بیش از یک سده سپاهیان کاریایی و ایونی را در خدمت داشتند و همین سپاهیان در سال 525 در پلوزیوم رویاروی پارسیان ایستادند. با این همه، کاریاییان برای شاه پارسی نیز پارو می‌زدند، الوار می‌کشیدند و کار می‌کردند؛ از این رو در جنگ‌های شاهنشاهی در هر دو سو حضور داشتند.

در بازی: مزدور کاریایی پیادهٔ زره‌پوش اجیرشدهٔ دشمنان شاه است و عنوانش با هر سطح دگرگون می‌شود. در برابر نیزه‌داران و سواران پایداری می‌کند، اما کمانداران فرسوده‌اش می‌کنند. این تاریخ را ساده می‌کند: کاریاییان در خدمت شاه نیز بودند.

مردان مفرغین از دریا

افسانهٔ متأخر

هرودوت روایت می‌کند که پیشگویی به شاهزادهٔ تبعیدی مصری، پسامتیک، وعده داد که هنگامی که مردانی مفرغین از دریا برآیند، انتقامش را خواهد گرفت. آنگاه یغماگرانی ایونی و کاریایی در زره‌های مفرغین به مصر پیاده شدند و پسامتیک آنان را به مزدوری گرفت و با یاری‌شان به تخت نشست. این داستان در قالب پیشگویی‌ای تحقق‌یافته پرداخته شده و نباید آن را گزارشی ساده پنداشت.

Herodotus 2.152

سربازان اسکان‌یافتهٔ فرعونان

روایت باستانی

هرودوت می‌گوید پسامتیک به سربازان ایونی و کاریایی خود در دو سوی شاخهٔ پلوزیومی نیل، در جایی به نام «اردوگاه‌ها»، زمین بخشید. شاهی متأخرتر، آماسیس، آنان را به ممفیس برد تا نگهبانانش در برابر مصریانِ خودش باشند. فرزندان آنان در آنجا جامعه‌ای پایدار پدید آوردند که نویسندگان یونانیِ بعدی آن را کارومِمفیتی‌ها نامیدند.

Herodotus 2.154

نوشتهٔ کاریایی بر سنگ مصری

در اسناد

سربازان کاریایی بر تندیس‌های عظیم ابوسمبل یادگارنوشته‌هایی بر جای گذاشتند، احتمالاً در جریان لشکرکشی پسامتیک دوم به نوبه در اوایل سدهٔ ششم. سنگ‌گورهایی از سقاره در نزدیکی ممفیس، که برخی نقش‌هایی مصری و نوشته‌هایی کاریایی دارند، نشان می‌دهند که خانواده‌های مزدوران در مصر ساکن شدند و همان‌جا به خاک سپرده شدند. این متن‌های یافته در مصر، همراه با کتیبه‌ای دوزبانه که در کائونوس در کاریا یافت شد، به پژوهشگران کمک کرد تا در دهه‌های اخیر خط کاریایی را رمزگشایی کنند.

I.-J. Adiego, The Carian Language, 2007

نبرد با پارسیان

روایت باستانی

هرودوت می‌گوید که در پلوزیوم، در سال 525 پ.م.، مزدوران یونانی و کاریایی پسامتیک سوم پیش از رویارویی دو سپاه، پسران فانس را که به کمبوجیه پیوسته بود کشتند. در شورش ایونیه، کاریاییان برای خود جنگیدند، نه برای مزد. آنان در کنار رود مارسیاس و در لابراوندا از نیروهای پارسی شکست خوردند، سپس در راه پداسوس بر سپاهی پارسی کمین زدند و فرماندهانش، از جمله داوریسس، را کشتند.

Herodotus 3.11; Herodotus 5.117-121

کاریاییان در خدمت شاه

در اسناد

منشور بنیاد داریوش در شوش، کاریاییان و ایونیان را مردانی می‌نامد که الوار سدر را برای کاخ او از بابل به شوش بردند. اسناد بابلی از جماعتی از کاریاییان در بورسیپا خبر می‌دهند که احتمالاً در روزگار شاهان بابلی در آنجا اسکان یافته بودند و در دوران نخستین شاهان پارسی نیز هنوز نامشان ثبت می‌شد. کاریاییان هم رعایای شاه بودند و هم دشمنان او.

DSf; C. Waerzeggers, The Carians of Borsippa, Iraq 68, 2006