宮殿Pとは、キュロスが最初に築いた王都パサルガダエの王の庭園の傍らに立つ、大きな列柱建築の現代の呼び名である。学者たちはこれを居住宮殿と呼ぶが、その正確な用途はわかっていない。発掘者は、キュロスがこれを着工したものの紀元前530年の死の時点では未完成のまま残し、工事はダレイオスの下で続けられたと結論づけた。
ゲームでは： パサルガダエのステージ(紀元前530年)では、居住宮殿は石灰岩の石材と木材から一石ずつ築かれる記念建造物です。ゲームでは、彫刻を施した戸口を仕上げた後代の工事(おそらくダレイオスの治世)は描かれていません。
発掘者が見つけたもの
同時代の記録1961年から1963年にかけてのデイヴィッド・ストロナクの発掘により、6本ずつ5列に並ぶ30本の柱を備えた中央広間が見つかった。両側には2つの柱廊があり、長いほうが庭園に面していた。柱礎は濃色と淡色の石を組み合わせたもので、この2色の効果は近くの宮殿Sにも見られる。屋根と天井は木造で、現存していない。
D. Stronach, Pasargadae, 1978
キュロスの死の時点で未完成
同時代の記録建物の一部は粗いまま、あるいは未完成のまま残され、入口の浮彫も他の部分とは様式が異なる。浮彫は下部しか残っておらず、王の足と衣の裾が見えるのみである。衣の襞に刻まれた短い三言語碑文は、キュロスをアケメネス家の大王と記している。ストロナクは、キュロスは宮殿の完成前に没し、ダレイオスがこれを完成させたと結論づけた。
D. Stronach, Pasargadae, 1978
キュロスの碑文を書いたのは誰か
係争中碑文は古代ペルシア語、エラム語、バビロニア語で刻まれている。ベヒストゥンでダレイオスは自らの治世に新しい文字が作られたと述べており、多くの学者はこれを古代ペルシア文字が彼の代に創られたことを意味すると解している。そうであれば、キュロスの名を記す碑文は、建国者を称える理由のあったダレイオスが後から加えたものとなる。一方で、この文字はキュロスの時代にすでに存在していた可能性があると論じる者もいる。
DB §70; D. Stronach, Pasargadae, 1978
イオニアとリュディアの石工
同時代の記録工具痕や継ぎ目には、爪鑿、鉄製のかすがい、精緻に仕上げた接合面など、小アジア西部で知られた技法が見られる。この証拠からカール・ニランダーは、キュロスがサルディスを奪取した後、リュディアとイオニアの職人たちがパサルガダエで働いたと論じた。もしそれが正しければ、この建物は新たに服属した民の技を取り入れて築かれたことになる。
C. Nylander, Ionians in Pasargadae, 1970
勝利の地に建つ宮殿
後世の伝説5世紀以上後に著したストラボンによれば、キュロスがパサルガダエを重んじたのは、最後の戦いでメディア人アステュアゲスをこの地で破ったからであり、その場所に都市と宮殿を築いたという。発掘による証拠で遺跡をその戦いと結びつけるものはない。この話は、キュロスの都というこの地の名声から生まれたのかもしれない。
Strabo 15.3.8
出典
- D. Stronach, Pasargadae, 1978
- C. Nylander, Ionians in Pasargadae, 1970
- DB §70
- M. Root, The King and Kingship in Achaemenid Art, 1979
- Strabo 15.3.8
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002