
トラキスはマリス人の小さな町で、マリス湾の奥に広がる平野にあり、ヘロドトスが「トラキスの岩」と呼ぶ断崖の下に位置していた。紀元前480年、ギリシア軍がすぐ東のテルモピュライの隘路を守る間、クセルクセスはその地に陣を張った。
ゲームでは: テルモピュライの面は、トラキスの平野を舞台としている。王の陣営の町とその畑、そして王の天幕がそこに立ち、町の人々は暑さと砂塵、そしてトラキスのギリシア人について語り合う。

岩山の下の平野
古代の記述ヘロドトスによれば、マリス湾の周囲には平坦な土地が広がっており、その幅は場所によって広く、また狭くなっている。周囲はトラキスの岩と呼ばれる高い山々に閉ざされていた。トラキスは、平野がもっとも広くなるメラス川から5スタディオンの距離にあり、アソポス川はこの町の南の山中の峡谷から流れ出ていた。
Herodotus 7.198-199

王の陣営
古代の記述ヘロドトスによれば、クセルクセスはマリス人の地にあるトラキス付近に陣を張り、ギリシア軍は隘路の内側にいた。トラキスより北はすべて王の手にあり、南はすべてギリシア軍の手にあった。王の騎兵がこの陣から馬を進め、防壁の前にいるスパルタ人たちを偵察した。
Herodotus 7.201, 7.208

トラキスの男と影
古代の記述ヘロドトスによれば、戦いの前にトラキスの人がギリシア人たちに、ペルシアの弓兵はあまりに多く、その矢は太陽を覆い隠すほどだと告げた。するとスパルタのディエネケスは、ならば日陰で戦えるというものだと答えた。この話はヘロドトスが伝えるもので、彼はこれをディエネケスの言葉として記憶された数ある名言のひとつだとしている。
Herodotus 7.226

戦後のトラキス
同時代の記録紀元前426年、スパルタは峠を抜けて南へ通じる道を押さえるため、旧市街の近くに新たな植民市、トラキスのヘラクレイアを建設した。これはトゥキュディデスが伝えている。紀元前480年のペルシア軍の陣営は、現地ではまだ見つかっておらず、スペルケイオス川が土砂を堆積させたため、海岸線もその後はるか沖へと移っている。
Thucydides 3.92-93
出典
- Herodotus 7.176, 7.198-201, 7.226
- Thucydides 3.92-93
- W. K. Pritchett, Studies in Ancient Greek Topography 1, 1965