기원전 519년경 다리우스는 뾰족한 모자를 쓴 사카를 치기 위해 군대를 이끌고 바다 또는 큰 물을 건너 그들에게 닿았으며, 그들의 족장 스쿤하를 사로잡았다. 이 원정은 거의 베히스툰 비문의 다섯 번째 단으로만 알려져 있고, 스쿤하는 대왕 앞에 늘어선 포로들의 맨 끝에 새겨졌다. 이 원정으로 다리우스의 권력은 헤로도토스가 키루스가 죽은 곳이라고 말하는 초원 변경까지 뻗어 나갔다.
게임에서: 게임은 베히스툰의 서술대로 다리우스가 출정하여 물을 건너 스쿤카를 사로잡는 모습을 보여 준다. 기원전 519~518년경이라는 연대는 다리우스의 즉위 3년에 맞으며, 비문 자체는 이 원정의 정확한 날이나 달을 밝히지 않는다.
제시된 종교적 이유
당대 기록같은 단은 이 사카인들을 불충한 자들이라 부르며, 그들은 아후라마즈다를 숭배하지 않았으나 다리우스는 숭배했다고 말한다. 그리하여 신의 은총으로 다리우스는 그들을 뜻대로 처리했다. 글은 아후라마즈다를 숭배하는 자는 살아서도 죽은 뒤에도 복을 받으리라는 교훈으로 끝맺는다. 이 원정은 이렇게 기원전 522~521년 반란군에 거둔 앞선 승리와 마찬가지로 신의 후원을 보여 주는 표지로 제시되었다.
DB §75-76
부조에 더해진 스쿤카
당대 기록높고 뾰족한 모자를 쓴 스쿤카의 상이 절벽에서 다리우스와 마주 선 결박된 반란 왕들의 행렬 맨 끝에 새겨졌다. 그를 위한 자리를 마련하느라 엘람어 초판 본문의 일부가 훼손되었고, 그 본문은 근처에 다시 새겨졌다. 이 뒤늦은 추가는 기념비가 한 차례의 작업으로 완성된 것이 아니라 치세가 이어지는 동안 계속 갱신되었음을 보여 준다.
R. Schmitt, The Bisitun Inscriptions of Darius the Great: Old Persian Text, 1991
어느 물이며, 어느 사카인가
분쟁 중다리우스가 건넌 물을 가리키는 고대 페르시아어 단어 draya는 보통 바다를 뜻하지만, 이곳에서는 큰 강으로 읽는 이들도 있으며 텍스트는 장소를 밝히지 않는다. 대부분의 역사가는 뾰족모자 사카를 중앙아시아의 카스피해 동쪽에 위치시킨다. 그들은 카스피해 자체, 아랄해, 또는 옥수스강이나 약사르테스강 같은 큰 강을 떠올린다. 연도 역시 논란이 있으나 대체로 다리우스 재위 3년인 기원전 519년경으로 본다.
P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
그리스 문헌 속 뾰족 모자 사카
고대의 전승헤로도토스는 이 원정을 언급하지 않는다. 그가 다룬 다리우스의 스키타이 전쟁은 훗날 유럽에서 이스트로스를 건넌 원정이다. 그는 크세르크세스의 군대에 속한 사카인이 높고 뻣뻣한 뾰족 모자를 쓰고 활, 단검, 도끼를 들었다고 설명하며 이들을 아미르기아 스키타이인이라 부른다. 그러나 페르시아의 목록은 아미르기아(haumavarga) 사카와 뾰족 모자 사카를 구별한다. DNa 같은 왕실 목록은 뾰족 모자 사카를 대왕의 속민 가운데 하나로 꼽는다.
Herodotus 7.64
출처
- DB §71-76
- R. Schmitt, The Bisitun Inscriptions of Darius the Great: Old Persian Text, 1991
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
- A. Kuhrt, The Persian Empire: A Corpus of Sources from the Achaemenid Period, 2007
- Herodotus 7.64