约公元前513年,大流士出征斯基泰人之初,命人在博斯普鲁斯海峡上架设浮桥,使大军得以从亚洲进入色雷斯。工程师是一位希腊人,萨摩斯的曼德罗克勒斯。希罗多德是这次渡海的主要史料来源。一代人之后,薛西斯也以类似的方式用船只在赫勒斯滂上架桥。
游戏中： 游戏展现曼德罗克勒斯在海峡上架桥、大流士观看大军渡海,以及两根刻有铭文的石柱,依循希罗多德4.87-88。公元前513年这一确切年代是一种简化;该年份只是大致的。
希罗多德所述的渡河
古代记述希罗多德说,大流士从苏萨行军至卡尔西顿,出海观览黑海,随后返回曼德罗克勒斯所建的桥边。他给出海峡最窄处的宽度是4斯塔德,远不到1公里。按他自己的估算,这座桥大约位于拜占庭与海峡口神庙之间的中点。与此同时,爱奥尼亚舰队继续驶向伊斯特河,准备架桥。
Herodotus 4.85-89
两根白石柱
古代记述据希罗多德记载,大流士在博斯普鲁斯海峡边立了两根白石柱,上面用亚述文字和希腊文字刻着他军中所有民族的名称。他还说,拜占庭人后来把这些石头搬进城里,用作阿尔忒弥斯的祭坛,只在狄俄尼索斯神庙旁留下一块刻满亚述文字的石头。两根石柱至今没有发现任何残片。
Herodotus 4.87
曼德罗克勒斯在萨摩斯的画
古代记述希罗多德说,大流士重赏了曼德罗克勒斯。这位工程师用赏赐的一部分,请人画了一幅描绘整个场面的画:桥梁、渡河的大军,以及端坐观看的国王。他把这幅画连同一段刻有他自己和大流士名字的诗铭,奉献在萨摩斯的赫拉神庙中,希罗多德引用了这段诗铭。
Herodotus 4.88
年代、数字与波斯方面的沉默
争夺中希罗多德称大流士拥有70万大军和600艘战船,史家普遍认为这些数字被大大夸大。具体年份并不确定,通常定在公元前513年或512年前后。没有任何波斯铭文记述过这座桥,不过大流士陵墓铭文在其疆域中列出了海外的塞种人和斯库德拉,许多学者认为这与他在欧洲的这次远征有关。
Herodotus 4.87; DNa; P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
亚述书信是什么
争夺中多数学者认为,希罗多德所说的亚述文字是指楔形文字。另一些人则指出,希腊作家也用这一说法指称阿拉米文字,修昔底德谈到一封被截获的波斯信件时就是如此。若是楔形文字,其语言可能是阿卡德语、埃兰语或古波斯语,正如大流士的其他纪念碑那样。由于石柱已经失传,无法将其措辞与王室铭文相对照。
Thucydides 4.50; P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
来源
- Herodotus 4.85-89
- DNa
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
- Thucydides 4.50
- M. Waters, Ancient Persia: A Concise History of the Achaemenid Empire, 550-330 BCE, 2014