
البلاتيون
مواطنو مدينة بيوتية صغيرة متحالفة مع أثينا، نحو 519-479 ق.م
في اللعبة: المستوى 8: خليج ماراثون، المستوى 11: الخاتمة
كانت بلاتيا مدينة بيوتية صغيرة على السفوح الشمالية لجبل كيثايرون، على خلاف مع جارتها الكبرى طيبة ومتحالفة مع أثينا. وكان أهلها اليونانيين الوحيدين الذين وقفوا إلى جانب الأثينيين في ماراثون عام 490 ق.م، وفي عام 479 ق.م دارت على أرضهم المعركة البرية الحاسمة ضد ماردونيوس. ولا تذكرهم أي وثيقة فارسية، فقصتهم مستقاة كلها تقريبًا من الكتّاب اليونانيين.
في اللعبة: تقدّم اللعبة بلاتيا على أنها المدينة الوحيدة التي قاتلت إلى جانب أثينا في ماراثون، وعلى أنها ساحة معركة عام 479 ق.م. ويتّفق الأمران مع هيرودوت، الذي يذكر أن الإسبرطيين لم يصلوا إلا بعد انتهاء معركة ماراثون.

مدينة بيوتية انحازت إلى أثينا
رواية قديمةيقول هيرودوت إن أهل بلاتيا، تحت ضغط طيبة، عرضوا أنفسهم أولًا على الملك الإسبرطي كليومينيس. فأرسلهم بدلًا من ذلك إلى أثينا، آملًا أن يوقع بين أثينا وطيبة. وحين نزل الفرس في ماراثون عام 490 ق.م، خرج أهل بلاتيا بكامل قوتهم وتولّوا الجناح الأيسر من صف الأثينيين. ويضيف هيرودوت أن الأثينيين صاروا بعد ذلك يذكرون بلاتيا في الأدعية في أعيادهم الكبرى.
Herodotus 6.108, 6.111

تواريخ وأعداد غير مؤكدة
متنازع عليهيؤرّخ ثوكيديدس التحالف مع أثينا بعام 519 ق.م. ويفضّل بعض المؤرخين نحو عام 509 ق.م، وهو وقت يَرِد فيه ذكر كليومينيس في وسط اليونان بشواهد أوثق. ولا يذكر هيرودوت عددًا للبلاتيين في ماراثون. أما الكاتبان المتأخران كثيرًا كورنيليوس نيبوس ويوستينوس فيقولان إنهم أرسلوا 1,000 رجل، وهو رقم تكرّره الروايات الحديثة كثيرًا دون أن تستطيع تأكيده.
Thucydides 3.68; Cornelius Nepos, Miltiades 5; Justin, Epitome

أُحرقت عام 480 ق.م وأُخذ بثأرها عام 479 ق.م
رواية قديمةيقول هيرودوت إن أهل بلاتيا ساعدوا عام 480 ق.م في التجديف على السفن الأثينية عند أرتيميسيوم، ثم عادوا إلى ديارهم لنقل أسرهم ومتاعهم بدلًا من الإبحار إلى سلاميس. وأحرق جيش خشايارشا مدينتهم بمشورة من الطيبيين. وفي عام 479 ق.م أرسلوا 600 هوبليت إلى الجيش اليوناني الذي هزم ماردونيوس على أرضهم. ويقول ثوقيديدس إن الوصي الإسبرطي باوسانياس أقسم حينئذٍ على احترام استقلالهم.
Herodotus 8.1, 8.44, 8.50, 9.28; Thucydides 2.71

اسمهم على عمود الأفاعي
في السجلاتيسرد عمود الأفاعي البرونزي، الذي أُهدي في دلفي من غنائم عام 479 ق.م، المدن التي قاتلت الفرس، وأهل بلاتيا من بينها. ولا يزال العمود باقيًا حتى اليوم، وإن كان متضررًا، في ميدان سباق الخيل بإسطنبول، حيث نُقل إليه في عهد قسطنطين. ولا يذكر أي نص فارسي بلاتيا؛ فنقوش الملك تسمّي البلدان والشعوب، لا المدن اليونانية الصغيرة.
Serpent Column inscription (R. Meiggs and D. Lewis, A Selection of Greek Historical Inscriptions, no. 27); Herodotus 9.81

أحجار الحدود المنقولة
أسطورة لاحقةيروي بلوتارخ، الذي كتب بعد نحو ستة قرون، أن عرّافة وعدت أريستيديس والأثينيين بالنصر إن قاتلوا على أرضهم، في سهل ديميتر وكوري. ويقول إن البلاتيين حلّوا المعضلة بنزع حجارة حدودهم ومنح ساحة المعركة لأثينا. وتبدو القصة تكريمًا للصداقة بين المدينتين أكثر منها تاريخًا موثوقًا.
Plutarch, Aristides 11

الشعار بجانب الاسم
متنازع عليهلم يكن لبلاتايا نقد خاص عام 490 ق.م، وفي اللعبة يشارك البلاتيون الأثينيين بومتهم، لأنهم قاتلوا إلى جانبهم في ماراثون. ويقول هيرودوت إن الأثينيين ظلوا بعد ذلك يدعون للبلاتيين في أعيادهم.
Herodotus 6.108, 6.111
المصادر
- Herodotus, Histories, books 6, 8 and 9
- Thucydides, History of the Peloponnesian War, books 2 and 3
- R. Meiggs and D. Lewis, A Selection of Greek Historical Inscriptions, 1988
- Plutarch, Aristides
- Cornelius Nepos, Miltiades
- P. Green, The Greco-Persian Wars, 1996