Enciclopedia › Batallas y acontecimientos

La construcción de un puente sobre el Bósforo

El puente de barcas de Darío entre Asia y Europa, hacia 513 a. e. c.

En el juego: Nivel 6: El Puente de Barcas

Al comienzo de su campaña contra los escitas, hacia el 513 a. e. c., Darío hizo tender un puente de barcas sobre el Bósforo para que su ejército pudiera marchar de Asia a Tracia. El ingeniero fue un griego, Mandrocles de Samos. Heródoto es la fuente principal sobre el cruce. Jerjes tendería un puente de barcas sobre el Helesponto de manera similar una generación después.

En el juego: El juego muestra a Mandrocles tendiendo un puente sobre el estrecho, a Darío viendo cruzar el ejército y las dos columnas inscritas, según Heródoto 4.87-88. La fecha firme de 513 a. e. c. es una simplificación; el año solo es aproximado.

La travesía según Heródoto

Relato antiguo

Heródoto dice que Darío marchó de Susa a Calcedonia, navegó para contemplar el mar Negro y luego volvió al puente que había construido Mandrocles. Da la anchura del estrecho en su punto más angosto como cuatro estadios, bastante menos de un kilómetro. Según su propio cálculo, el puente estaba más o menos a medio camino entre Bizancio y el templo de la boca del estrecho. Entretanto, la flota jonia siguió navegando para tender un puente sobre el Istro.

Herodotus 4.85-89

Los dos pilares de piedra blanca

Relato antiguo

Según Heródoto, Darío erigió dos pilares de piedra blanca junto al Bósforo. Los grabó con letras asirias y griegas, con los nombres de todos los pueblos de su ejército. Añade que los bizantinos trasladaron después las piedras a su ciudad para un altar de Artemisa, y dejaron una piedra cubierta de letras asirias junto a un templo de Dioniso. No se ha hallado ningún fragmento de ninguno de los dos pilares.

Herodotus 4.87

El cuadro de Mandrocles en Samos

Relato antiguo

Heródoto dice que Darío recompensó generosamente a Mandrocles. Con una parte de la recompensa, el ingeniero pagó un cuadro de toda la escena: el puente, el ejército cruzándolo y el Rey sentado mirando. Lo consagró en el templo de Hera en Samos con una inscripción en verso que nombraba a él mismo y a Darío, y que Heródoto cita.

Herodotus 4.88

Fecha, cifras y el silencio persa

En disputa

Heródoto atribuye a Darío 700.000 hombres y 600 naves. Los historiadores consideran estas cifras muy exageradas. El año es incierto y suele situarse hacia el 513 a. e. c. o el 512 a. e. c. Ninguna inscripción persa describe el puente, aunque la inscripción de la tumba de Darío enumera entre sus tierras a los saka de más allá del mar y a Skudra, algo que muchos estudiosos relacionan con esta campaña en Europa.

Herodotus 4.87; DNa; P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002

Qué eran las cartas asirias

En disputa

La mayoría de los estudiosos entienden que las letras asirias de Heródoto son la escritura cuneiforme. Otros señalan que los escritores griegos usaban también esa expresión para la escritura aramea, como hace Tucídides al referirse a una carta persa capturada. Si era cuneiforme, la lengua pudo ser el acadio, el elamita o el persa antiguo, como en los demás monumentos de Darío. Como los pilares se han perdido, no es posible contrastar el texto con las inscripciones reales.

Thucydides 4.50; P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002