
محاصرهٔ ممفیس
محاصره و تصرف شهر شاهی مصر به دست کمبوجیه پس از پلوزیوم، 525 پ.م.
در بازی: مرحلهٔ ۲: نیزهبردار
سپاه مصر و شاه پسامتیک سوم پس از شکست در پلوزیوم به ممفیس، شهر کهن شاهی در آغاز دلتای نیل، عقب نشستند. کمبوجیه احتمالاً در 525 آن را محاصره و تصرف کرد و پسامتیک اسیر او شد. سقوط ممفیس به سلسلهٔ بیستوششم پایان داد و مصر را برای بیش از یک سده به ایالتی پارسی بدل کرد.
در بازی: بازی از نزدیک روایت هرودوت 3.13 را دنبال میکند: کشتی پیک، محاصره، اسارت پسامتیک و پیشکشهای لیبیایی. کشتهشدن خدمهٔ کشتی پیک و این پیشکشها را تنها از نویسندگان یونانی میدانیم، نه از اسناد مصری یا پارسی.

کشتی پیک
روایت باستانیهرودوت میگوید مصریان از پلوزیوم بههمریخته و پراکنده به ممفیس گریختند. کمبوجیه کشتیای را از میتیلن در لسبوس از راه نیل فرستاد که پیکی پارسی را با خود داشت تا آنان را به تسلیم فرا بخواند. چون کشتی به شهر رسید، مصریان به بیرون ریختند، کشتی را درهم شکستند و خدمهٔ آن را تکهتکه کردند، سپس باقیماندهٔ آنان را به درون دیوارها بازبردند.
Herodotus 3.13

محاصره، تسلیم و ارمغانهای غرب
روایت باستانیهرودوت میگوید پارسیان سپس ممفیس را در محاصره گرفتند و پس از مدتی مصریان تسلیم شدند. لیبیاییِ همسایهٔ مصر هراسان شدند، بیجنگ گردن نهادند، پذیرفتند باج بدهند و پیشکش فرستادند، و شهرهای یونانی کورنه و بارکه نیز همین کردند. او میافزاید که کمبوجیه پیشکش لیبیاییان را پذیرفت، اما نقرهٔ کورنهای را اندک شمرد و آن را با دست خود میان سربازانش پراکند.
Herodotus 3.13

آزمون پسامتیک
افسانهٔ متأخرهرودوت داستانی اخلاقی میگوید که ده روز پس از فتح میگذرد. کمبوجیه پسامتیک را واداشت ببیند دخترش در جامهٔ برده آب میآورد و پسرش را همراه دو هزار جوان مصری به قتلگاه میبرند، به ازای هر مردی که بر کشتی میتیلنی کشته شده بود ده تن. پسامتیک خاموش ماند، اما چون همدمی کهن را دید که به گدایی افتاده، گریست. هرودوت همچنین میگوید پسامتیک بعدها توطئهٔ شورش چید و پس از نوشیدن خون گاو مرد.
Herodotus 3.14-15

آنچه سند مصری نشان میدهد
در اسنادهیچ متن مصریِ همروزگارِ رویداد، خودِ محاصره را توصیف نمیکند. تندیس نبشتهدار اوجاهورسنه، فرمانده نیروی دریایی در زمان آماسیس و پسامتیک سوم، میگوید که کمبوجیه با بیگانگانی از هر سرزمین به مصر آمد و فرمانروای سراسر کشور شد. اوجاهورسنه سپس پزشک ارشد او شد و عناوین شاهی مصری او را تدوین کرد. این تندیس از آشوب بزرگی در مصر نیز سخن میگوید؛ مورخان بر سر اینکه منظور فتح مصر است یا آشفتگیهای پس از آن، بحث دارند.
Statue of Udjahorresnet (Vatican Museums)

تاریخ و روایتهای دیگر
مورد مناقشهفتح مصر معمولاً به سال 525 تاریخگذاری میشود، اما برخی مورخان سال 526 را پیش مینهند، زیرا شواهد مصری دربارهٔ پایان سلطنت پسامتیک و آغاز سلطنت کمبوجیه را میتوان به هر دو گونه خواند. کتزیاس روایتی دیگر دارد: او پادشاه مصر را آمیرتایوس مینامد، میگوید پیروزی از خیانت یکی از خواجگان دربار حاصل شد، و شاه اسیر را با شش هزار مصری به شوش میفرستد. مورخان عموماً در طرح کلی ماجرا هرودوت را ترجیح میدهند، اما نه در همهٔ جزئیات.
Ctesias, Persica (summary by Photius); J. F. Quack, Zum Datum der persischen Eroberung Ägyptens unter Kambyses, 2011; P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
منابع
- Herodotus 3.13-15
- Statue of Udjahorresnet (Vatican Museums)
- Ctesias, Persica (summary by Photius)
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
- A. Kuhrt, The Persian Empire: A Corpus of Sources from the Achaemenid Period, 2007
- J. F. Quack, Zum Datum der persischen Eroberung Ägyptens unter Kambyses, 2011