
نبرد پلوزیوم
پیروزی کمبوجیه بر پسامتیک سوم در کرانهٔ شرقی دلتای نیل، 525 پ.م.
در بازی: مرحلهٔ ۲: نیزهبردار
در سال 525 پ.م. کمبوجیه، پسر کوروش، فرعون تازهام، پسامتیک سوم، را در نزدیکی دهانهٔ پلوزیومی نیل، دروازهٔ خاوری دلتا، شکست داد. این پیروزی راه ممفیس را گشود و مصر را به شاهنشاهی پارسیان افزود، و بیش از یک سده در آن ماند. تقریباً هر آنچه دربارهٔ این نبرد میدانیم از هرودوت است.
در بازی: بازی کمبوجیه را نشان میدهد که پسامتیک سوم و مزدوران یونانی و کاریایی او را شکست میدهد و مصریان به ممفیس میگریزند. به پیروی از هرودوت، گاهنامه شمار سپاهیان را نمیآورد و ارقام تلفات کتسیاس را نامعتبر میشمارد.

لشکرکشی و نبرد
روایت باستانیهرودوت میگوید فانس هالیکارناسی، سرکردهٔ مزدوران، آمازیس را ترک کرد و به کمبوجیه پیشنهاد داد از عربها برای گذر ایمن از بیابان یاری بخواهد، و پادشاه عربها شتران بارکرده از مشکهای آب فرستاد. پسامتیک سوم، که پس از مرگ پدرش تنها چند ماه پادشاه بود، در دهانهٔ پلوزیوم رود نیل به انتظار ایستاد. هرودوت از نبردی سخت با تلفات سنگین بر هر دو سو خبر میدهد، پیش از آنکه مصریان درهم شکنند و به سوی ممفیس بگریزند.
Herodotus 3.4-13

پسران فانس و دشت استخوانها
روایت باستانیهرودوت روایت میکند که پیش از نبرد، مزدوران یونانی و کاریایی پسامتیک پسران فانس را در برابر چشم پدرشان کشتند، خونشان را با شراب و آب در کاسهای آمیختند و نوشیدند. او میگوید که بعدها استخوانهای کشتهشدگان را دید که در تودههایی جدا از هم افتاده بود. مردم محلی به او نشان دادند که جمجمههای مصری سخت و جمجمههای پارسی نازک است. آنان این را به آن نسبت میدادند که مصریان سر خود را زیر آفتاب میتراشند، در حالی که پارسیان کلاه نمدی بر سر میگذارند، و او توضیحشان را پذیرفت.
Herodotus 3.11-12

آنچه سند مصری نشان میدهد
در اسنادهیچ متن مصریای نبرد را توصیف نمیکند. تندیس نبشتهدار اوجاهورسنه که اکنون در موزههای واتیکان است، نشان میدهد که او در زمان آماسیس و پسامتیک سوم فرماندهی کشتیهای شاهی را بر عهده داشت و سپس بهعنوان پزشک ارشد به کمبوجیه خدمت کرد و در تدوین عناوین شاهی مصری او یاری رساند. در این نبشته آمده است که کمبوجیه با بیگانگانی از هر سرزمین به مصر آمد، اما از خودِ جنگ سخنی نیست.
Statue of Udjahorresnet (Vatican Museums)

شمار نفرات، خیانت و تاریخ
مورد مناقشههرودوت شمار سپاهیان را نمیدهد. کتسیاس، که حدود 400 پ.م. مینوشت، میگوید 50,000 مصری و 7,000 پارسی کشته شدند و خواجهای به نام کومبافیس دفاع مصریان را لو داد. با این حال او فرعون را آمیرتایوس مینامد و مورخان ارقام او را حدس و گمان میدانند. برخی میپرسند آیا ناوگان اوجاهورسنه کنار ایستاد، اما متن خود او چیزی نمیگوید. نبرد را معمولاً به سال 525 پ.م. نسبت میدهند، هرچند برخی پژوهشگران 526 را پیش مینهند.
Ctesias, Persica (Photius epitome); P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002

حکایتی از جانوران مقدس
افسانهٔ متأخرپولیاینوس، نویسندهای از سدهٔ دوم میلادی، میگوید کمبوجیه در پلوزیوم سگ، گوسفند، گربه، ایبیس و جانوران دیگری را که برای مصریان مقدس بودند، پیشاپیش سپاهش گذاشت تا مدافعان از بیم آسیب به آنها تیر نیندازند. این حکایت نخستین بار حدود هفت سده پس از نبرد پدیدار میشود و در هیچ نویسندهٔ پیشینتری نیست. تصویرهای امروزی از پارسیانی که گربهها را بر سپرهایشان حمل میکنند، از این هم فراتر میروند.
Polyaenus, Stratagems 7.9
منابع
- Herodotus 3.1-16
- Ctesias, Persica (Photius epitome)
- Statue of Udjahorresnet (Vatican Museums)
- Polyaenus, Stratagems 7.9
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
- D. Asheri, A. Lloyd, A. Corcella, A Commentary on Herodotus Books I-IV, 2007