دانشنامه › مردم

دماراتوس

شاه اسپارت از خاندان اوریپونتی و سپس تبعیدی در دربار پارس، حدود 515-480 پ.م.

در بازی: مرحلهٔ ۱۰: دروازه‌های داغ

دماراتوس تا حدود سال 491 یکی از دو شاه اسپارت بود، تا آنکه همتای او کلئومنس برکنارش کرد. او به نزد داریوش گریخت، زمین‌هایی در غرب آناتولی گرفت و به گفتهٔ هرودوت در سال 480 همراه خشایارشا به‌عنوان رایزن در آداب یونانیان، به‌ویژه اسپارتیان، لشکر کشید. تقریباً هرآنچه از او می‌دانیم از هرودوت است و هیچ سند پارسی نامی از او نمی‌برد.

در بازی: بازی دماراتوس را تنها در یادداشت گاهنامه‌اش نشان می‌دهد، به‌عنوان تبعیدی‌ای که به خشایارشا گفت اسپارتیان از قانونشان بیش از آن می‌ترسند که رعایای او از وی. این از هرودوت 7.104 پیروی می‌کند، سخنی که احتمالاً ساختهٔ خود هرودوت است.

شاهی در برابر کلئومنس

روایت باستانی

به گفتهٔ هرودوت، دماراتوس پسر آریستون از خاندان شاهی اوریپونتی، شاخهٔ کهترِ پادشاهی دوگانهٔ اسپارت، بود. در جریان یورش به آتیکا در حدود سال 506 پ.م. او با کلئومنس، شاه آگیادی، درافتاد و به خانه بازگشت و سپاه از هم پاشید. هرودوت این نزاع را با قانونی اسپارتی پیوند می‌دهد که بر پایهٔ آن هر دو شاه نباید رهبری یک لشکرکشی را با هم بر عهده گیرند. این رقابت در حدود سال 491 پ.م. دوباره شعله‌ور شد، هنگامی که دماراتوس در کار کلئومنس علیه اگینا کارشکنی کرد.

Herodotus 5.75; 6.50-51; 6.61

برکناری به دست غیبگویی رشوه‌خوار

روایت باستانی

هرودوت روایت می‌کند که کلئومنس از لئوتیخیدس پشتیبانی کرد، که مدعی بود دماراتوس به راستی پسر آریستون نیست. این پرسش را به دلفی بردند و کلئومنس به دست مردی دلفیایی به نام کوبون کاهنه را واداشت تا پاسخی را که او می‌خواست بدهد. دماراتوس برکنار شد و لئوتیخیدس به شاهی رسید. به گفتهٔ هرودوت، چون این نیرنگ بعدها فاش شد، کوبون تبعید شد و کاهنه از مقام خود برکنار گشت.

Herodotus 6.63-66

تبعید و زمین‌هایی در آسیا

روایت باستانی

لئوتیخیدس در جشن گومنوپایدیا به دماراتوس توهین کرد. دماراتوس سپس اسپارت را ترک گفت، از راه الیس و زاکونتوس از چنگ تعقیب‌کنندگان گریخت و به داریوش رسید که به گفتهٔ هرودوت زمین و شهرهایی به او بخشید. گزنفون گزارش می‌دهد که نوادگانش، اوروستنس و پروکلس، در 399 هنوز بر تئوترانیا و هالیسارنا در موسیه فرمان می‌راندند، اما می‌گوید آن زمین پاداش همراهی در لشکرکشی به یونان بود. تاریخ‌نگاران چنین بخشش‌هایی را شیوه‌ای معمول نزد پارسیان برای پاداش دادن به تبعیدیان سودمند می‌دانند.

Herodotus 6.67-70; Xenophon, Hellenica 3.1.6

رایزن خشایارشا در لشکرکشی

روایت باستانی

هرودوت دماراتوس را در چند جا در کنار خشایارشا قرار می‌دهد. در دوریسکوس هشدار داد که اسپارتیان، هرچه شمار دشمن باشد، خواهند جنگید. پیش از ترموپیل توضیح داد که اسپارتیانی که موی خود را شانه می‌زنند، برای مرگ آماده می‌شوند. پس از گشوده شدن تنگه، پیشنهاد کرد کشتی‌هایی به کوتیرا فرستاده شود تا اسپارت را به خود مشغول دارد؛ به گفتهٔ هرودوت، هخامنش خشایارشا را از این نقشه بازداشت.

Herodotus 7.101-104; 7.209; 7.234-237

سخنرانی‌ها، جانشینی و هشداری پنهانی

مورد مناقشه

مورخان گفت‌وگوی دوریسکوس را بیشتر ساختهٔ خود هرودوت می‌دانند که یونانیان آزادِ فرمانبر قانون را در برابر رعایای فرمانبر یک تن می‌نهد. هرودوت همچنین رایزنی با خشایارشا دربارهٔ جانشینی را به دماراتوس نسبت می‌دهد، و در عین حال می‌افزاید که خشایارشا به هر روی به یاری نفوذ آتوسا شاه می‌شد. داستان او دربارهٔ هشداری که در زیر موم لوحی نوشتاری به اسپارت فرستاده شد، مورد تردید است: هرودوت در انگیزهٔ آن تردید دارد و برخی پژوهشگران آن را افزوده‌ای متأخر می‌دانند.

Herodotus 7.3; 7.104; 7.239

داستان زاده شدن او

افسانهٔ متأخر

هرودوت برای تردید دربارهٔ تبار او افسانه‌ای عامیانه نقل می‌کند. مادرش در کودکی زشت‌رو بود و زنی که در پرستشگاه هلن پدیدار شد او را زیبا کرد، و آریستون بعدها با نیرنگی او را از چنگ دوستش آگتوس به دست آورد. گویند او به دماراتوس گفته بود که پدرش یا آریستون است یا قهرمانی به نام آستراباکوس که به هیئت آریستون نزد او آمده بود. این روایت ساختار داستان دارد، نه گزارش تاریخی.

Herodotus 6.61-63; 6.68-69