دانشنامه › مکان‌ها

نائوکراتیس

بندر بازرگانی یونانی بر شاخهٔ کانوپی نیل در مصر، از حدود 620 پ.م.

نائوکراتیس بندری رودی در باختر دلتای نیل بود که بازرگانان یونانی زیر فرمانروایی مصر اجازه داشتند در آن زندگی و داد و ستد کنند و پرستشگاه‌های خود را بسازند. این شهر دروازهٔ اصلی ورود کالاهای یونانی به مصر و صدور غله، پارچهٔ کتان و دیگر کالاهای مصری به دریای اژه بود و هنگامی که کمبوجیه در 525 مصر را گشود، به زیر فرمان پارسیان درآمد.

در بازی: در بازی، نائوکراتیس شریک بازرگانی مرحلهٔ ممفیس است. از نظر تاریخی، این شهر بسیار پایین‌تر در مسیر رود، در غرب دلتا و نزدیک سائیس قرار داشت و کالاها با قایق بر رود نیل میان این دو شهر جابه‌جا می‌شدند.

بندری بر شاخهٔ کانوپی نیل

در اسناد

کاوش‌ها در کوم جعیف جای این شهر را شناسایی کردند؛ شهری که بر شاخهٔ کانوپی نیل و در فاصله‌ای اندک از شهر شاهی سائیس قرار داشت. فلیندرز پتری و کاوشگران بریتانیایی پس از او پرستشگاه‌های یونانی، انباشته‌های بزرگی از سفال یونان شرقی و دیگر سفال‌های وارداتی، و کارگاهی یافتند که سوسک‌های مقدس و تعویذهای فیانسی برای فروش می‌ساخت. کارهای میدانی اخیر نیز تأسیسات بندری را در امتداد بستر کهن رود ردیابی کرده است.

W. M. F. Petrie, Naukratis I, 1886; A. Villing et al., Naukratis: Greeks in Egypt, British Museum, 2013-

هرودوت دربارهٔ واگذاری آماسیس

روایت باستانی

هرودوت می‌گوید فرعون آمازیس نائوکراتیس را به یونانیانی که به مصر می‌آمدند داد تا در آن ساکن شوند و داد و ستد کنند. او از نُه شهر یونانیِ شرقی نام می‌برد، از جمله خیوس، رودس، هالیکارناسوس و میتیلنی، که با هم محوطهٔ مقدسی مشترک به نام هلنیون را می‌گرداندند، حال آنکه اگینا، ساموس و میلتوس معبدهای خود را داشتند. او می‌افزاید که نائوکراتیس روزگاری تنها بندرِ گشوده به روی بازرگانان یونانی بود، چنان که کشتی‌هایی را که به دیگر دهانه‌های نیل می‌رسیدند، روانهٔ آنجا می‌کردند.

Herodotus 2.178-179

چه کسی و کی آن را بنیاد نهاد

مورد مناقشه

هرودوت نائوکراتیس را به آماسیس نسبت می‌دهد که از حدود 570 فرمان می‌راند، اما استرابون بنیادش را به مهاجران میلتوسی در روزگار پسامتیکی پیش‌تر نسبت می‌دهد. سفالینه‌ها حضور یونانیان را از اواخر سدهٔ هفتم، پیش از آماسیس، تأیید می‌کنند. بیشتر تاریخ‌نگاران اکنون بر این باورند که آماسیس اجتماع بازرگانی موجودی را سامان داد نه آنکه آن را بنیان نهد، هرچند اینکه این شهر چگونه اداره می‌شد و تا چه اندازه افزون بر یونانی، مصری نیز بود هنوز محل بحث است.

Strabo 17.1.18; A. Möller, Naukratis: Trade in Archaic Greece, 2000

بازرگانی در فرمانروایی پارسیان

مورد مناقشه

نائوکراتیس پس از آنکه کمبوجیه در 525 مصر را گرفت به بازرگانی ادامه داد و کالاهای یونانی همچنان وارد می‌شد. یک دفتر پاک‌شدهٔ گمرکی به زبان آرامی از الفانتین، مربوط به حدود 475 در روزگار خشایارشا، کشتی‌های ایونی و فنیقی را برمی‌شمارد که بر محموله‌های ورودی به مصر، از جمله شراب و روغن و فلزات، عوارض می‌پرداختند. این متن نام بندرش را نمی‌آورد و پژوهشگران در این‌باره هم‌رأی نیستند که به نائوکراتیس مربوط است یا به بندری دیگر در دلتا، اما نشان می‌دهد کارگزاران شاه چگونه از این بازرگانی دریایی عوارض می‌ستاندند.

A. Yardeni, Maritime Trade and Royal Accountancy in an Erased Customs Account from 475 BCE, 1994; P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002

رودوپیس و برادر سافو

افسانهٔ متأخر

هرودوت از رودوپیس سخن می‌گوید، روسپی‌ای تراکیایی‌تبار که در روزگار آمازیس در نائوکراتیس آوازه یافت. خاراکسوس میتیلنی، برادر سافوی شاعر، بهای گزافی پرداخت تا او را آزاد کند، و به گفتهٔ هرودوت، سافو در شعری برادرش را به همین سبب ریشخند کرد. برخی یونانیان مدعی بودند که رودوپیس یکی از هرم‌های جیزه را ساخته است، داستانی که هرودوت آن را رد می‌کند. این حکایت بیش از تاریخ این شهر، آوازهٔ آن را در شایعه‌های یونانی بازتاب می‌دهد.

Herodotus 2.134-135