
ایونیان
شهرهای یونانی کرانهٔ اژه در آسیای کوچک زیر فرمان پارسیان، دههٔ 540 تا 479 پ.م.
در بازی: مرحلهٔ ۶: پل قایقی، مرحلهٔ ۷: سارد میسوزد، مرحلهٔ ۸: خلیج ماراتن
ایونیان شهرهایی یونانیزبان در کرانهٔ غربی آسیای کوچک و جزایر نزدیک آن بودند که از دههٔ 540 پ.م. زیر فرمان پارس بودند. آنان باج میپرداختند، برای داریوش سنگ میتراشیدند و برای شاه کشتی میساختند و خدمهٔ آن را فراهم میکردند. شورش آنان از 499 تا 494 پ.م. آتن و ارتریا را به کشمکشی کشاند که به ماراتن و لشکرکشی خشایارشا انجامید.
در بازی: بازی ایونیان را شریکان تجاری، سپاه احضاری و کشتیساز، هوپلیتهایی در شورش سارد و دستههایی در دریا نشان میدهد. این نقشها با منابع همخواناند، هرچند بازی دهدوازده شهر جداگانه و اغلب رقیب را یک قوم به شمار میآورد.

دوازده شهر بر کرانهٔ آسیا
روایت باستانیهرودوت از دوازده شهر ایونی نام میبرد: میلتوس، میوس، پریینه، افسوس، کولوفون، لبدوس، تئوس، کلازومنای، فوکایا و اریترای در خشکی، و جزیرههای ساموس و خیوس. آنان پرستشگاهی مشترک داشتند، پانیونیون در میکاله. کرزوس لیدیایی آنان را به پرداخت باج واداشته بود، و پس از آنکه کوروش سارد را گرفت، سردارش هارپاگ آنان را شهر به شهر به فرمان آورد، در حالی که بسیاری از فوکاییان و تئوسیان به جای تسلیم، با کشتی رهسپار دیاری دیگر شدند.
Herodotus 1.26-27; Herodotus 1.142-148; Herodotus 1.162-169

یئونا در اسناد پارسی
در اسنادداریوش در سنگنبشتهٔ بیستون، یونه را در شمار سرزمینهایی میآورد که به او رسیدند. منشور شوش او میگوید که ایونیان و ساردیان سنگ را تراشیدند و کاریاییان و ایونیان سدر را از بابل به شوش آوردند. گلنوشتههای باروی تخت جمشید جیرهٔ کارگرانی را ثبت کردهاند که یونه خوانده میشدند. در کاربرد پارسی و دیگر زبانهای شرقی، یونه رفتهرفته نامی عام برای یونانیان شد.
DB §6; DSf; Persepolis Fortification tablets

شورش، 499 تا 494
روایت باستانیهرودوت بازمیگوید که چگونه آریستاگوراس میلتوسی در یورش به ناکسوس شکست خورد و سپس شهرها را به برانداختن جباران خود و شوریدن بر پارس واداشت. در 498 پ.م.، ایونیان با یاری آتنیان و ارتریاییان شهر پایینی سارد را به آتش کشیدند، اما ارگ را نگشودند. ناوگان شورشیان در 494 پ.م. در کرانهٔ لاده، پس از آنکه بیشتر کشتیهای ساموسی گریختند، درهم شکست و میلتوس سقوط کرد. هرودوت شمار کشتیهای ایونی را 353 و کشتیهای پارسی را 600 میگوید؛ رقم دوم احتمالاً گزافه است.
Herodotus 5.30-38; Herodotus 5.99-102; Herodotus 6.6-21

دوباره فرمانبر، 493 تا 479
روایت باستانیهرودوت میگوید ارتافرنس شهرها را واداشت اختلافاتشان را از راه داوری حل کنند و زمینهایشان را پیمایش کرد تا باج را تعیین کند. او میافزاید که مردونیه در سال 492 به جای جباران، دموکراسی برقرار کرد. ایونیان در سال 480 صد کشتی برای خشایارشا فرستادند و چند ناخدای ایونی در سالامیس سخت جنگیدند. در میکاله به سال 479 ساموسیان و میلتوسیان بر پارسیان شوریدند و پس از آن دولتهای جزیرهای به اتحاد یونانی پذیرفته شدند.
Herodotus 6.42-43; Herodotus 7.94; Herodotus 8.85; Herodotus 9.103-106

چرا شهرها برخاستند
مورد مناقشههرودوت شورش را بیشتر با جاهطلبیهای شخصی آریستاگوراس و هیستیائوس توضیح میدهد و اغلب انضباط ایونیان را به ریشخند میگیرد. تاریخنگاران امروزی وزن بیشتری به کینه نسبت به جبارانِ مورد پشتیبانی پارس، سنگینی باج و دگرگونیهای بازرگانی میدهند. آنان همچنین دربارهٔ میزان یکپارچگی شورشیان بحث میکنند، چرا که خود هرودوت شهرهایی را وصف میکند که بهتنهایی عمل میکردند و ساموسیانی را که در لاده صف را ترک کردند.
O. Murray, 'The Ionian Revolt', Cambridge Ancient History IV, 1988; P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002

نشانِ کنار نام
در اسنادیونانیان ایونیه شیرِ سکههای میلتوس، شهر پیشرو شورش، را با نقش پیچان یونانی بر حاشیه دارند. شهرها پرچم مشترکی نداشتند؛ شیر نقش سکهی یک شهر است که نمایندهی همه است.
Head, Historia Numorum, Ionia
منابع
- Herodotus, Histories, books 1 and 5 to 9
- Behistun inscription (DB)
- Darius's Susa foundation charter (DSf)
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
- O. Murray, 'The Ionian Revolt', Cambridge Ancient History IV, 1988
- A. Kuhrt, The Persian Empire: A Corpus of Sources, 2007