دانشنامه › مکان‌ها

ارتریا

شهر یونانی در جزیرهٔ اوبویا که لشکرکشی پارسیان در 490 پ.م. آن را غارت کرد

در بازی: مرحلهٔ ۸: خلیج ماراتن

ارتریا شهری یونانی و دریانورد بر کرانهٔ جنوب‌غربی اوبویا بود که از آن سوی خلیجی باریک رو به خشکی اصلی داشت. این شهر در 498 پنج کشتی به یاری شورش ایونیه بر ضد پارس فرستاد. در 490 ناوگانی پارسی به فرماندهی داتیس و ارتافرنس، پسر ساتراپ سارد، آن را محاصره کرد، با خیانت گشود، معابدش را سوزاند و بسیاری از مردمش را به اسارت نزد شاه برد.

در بازی: گاهنامهٔ بازی، ارتریا را شهری معرفی می‌کند که پنج کشتی به یاری ایونیان فرستاد و در سال 490 پ.م.، پس از شش روز محاصره، با خیانت به دست دشمن افتاد. این روایت از هرودوت پیروی می‌کند که تنها منبع مفصل دربارهٔ این رویدادهاست.

پنج کشتی برای شورش ایونیه

روایت باستانی

هرودوت می‌گوید که چون آریستاگوراس میلتوسی در پی متحدانی برآمد، آتن بیست کشتی و ارتریا پنج تریرم فرستاد. به گفتهٔ او، ارتریایی‌ها آمدند تا یاری میلتوس را در جنگی دیرینه با همسایه‌شان خالکیس جبران کنند. آنان در سال 498 پ.م. به لشکرکشی بر سارد پیوستند، هنگامی که شهر و معبد ایزدبانو کوبه‌به در آتش سوخت. یونانیان در راه بازگشت نزدیک افسوس شکست خوردند و ائوالکیدس، سردار ارتریایی، کشته شد.

Herodotus 5.99, 5.102

محاصره و خیانت در سال 490

روایت باستانی

هرودوت می‌گوید ناوگان پارسی در تامونای، خویرئای و ایگیلیا در خاک ارتریا پهلو گرفت. ارتریاییان به جای گریز به کوهستان، ماندن پشت باروهای خود را برگزیدند، و 4,000 کوچ‌نشین آتنی که به یاری‌شان فرستاده شده بودند به اوروپوس بازگشتند. پس از شش روز نبرد سخت، دو تن از بزرگان شهر، ائوفوربوس و فیلاگروس، در روز هفتم با خیانت شهر را به پارسیان سپردند. پارسیان شهر را غارت کردند و پرستشگاه‌هایش را به کین پرستشگاه‌هایی که در سارد سوخته بود به آتش کشیدند.

Herodotus 6.100-101

اسیران نزدیک شوش و بازسازی شهر

روایت باستانی

به گفتهٔ هرودوت، داریوش فرمان داده بود ارتریاییان را به بردگی گرفته نزد او بیاورند، اما چون رسیدند گزندی به آنان نرساند. او آنان را در اردریکا در سرزمین کیسیان، حدود 210 استادیون دور از شوش و 40 استادیون دور از چاهی که قیر و نمک و روغن می‌داد، سکونت داد؛ و در روزگار هرودوت هنوز زبان خود را نگه داشته بودند. جای این محل هنوز شناخته نشده است. هرودوت همچنین از کشتی‌های ارتریایی در آرتمیسیون و سالامیس و از سپاهیان ارتریایی در پلاته یاد می‌کند.

Herodotus 6.119, 8.1, 8.46, 9.28

معبد سوختهٔ آپولون

در اسناد

کاوشگران یونانی در حدود سال 1900 معبد آپولون دافنه‌فوروس در ارتریا و پیکره‌های سنتوری آن از اواخر دورهٔ کهن را از خاک بیرون آوردند، از جمله گروه پیکره‌ای که تسئوس را در حال ربودن آنتیوپهٔ آمازونی نشان می‌دهد. مدرسهٔ باستان‌شناسی سوئیس در یونان که از سال 1964 در ارتریا کار می‌کند، این پرستشگاه را بیشتر بررسی کرده است. کاوشگران معمولاً آوارهای سوخته و پیکره‌های شکسته را به غارت سال 490 پ.م. پیوند می‌دهند. این تاریخ‌گذاری استنباطی از بقایای برجای‌مانده است، نه گزارشی مکتوب.

Eretria excavation reports (Greek Archaeological Society; Swiss School of Archaeology in Greece)

داستان افلاطون دربارهٔ تور

افسانهٔ متأخر

بیش از یک سده بعد، افلاطون نوشت که سربازان داتیس دست در دست هم دادند و همچون توری سرزمین ارتریا را درنوردیدند، چنان‌که هیچ‌کس نگریخت. هرودوت این تورکشی را تنها دربارهٔ جزایر خیوس، لسبوس و تندوس پس از شورش ایونیه روایت می‌کند، نه دربارهٔ ارتریا. روایت افلاطون تصویری نمایشی از تسخیر کامل است و روایت کهن‌تر پشتیبان آن نیست.

Plato, Laws 698d; Plato, Menexenus 240b; Herodotus 6.31