
ارتریاییان
شهروندان ارتریا در اوبویا، که در سال 490 پ.م. به اسارت درآمدند و در نزدیکی شوش اسکان یافتند
در بازی: مرحلهٔ ۷: سارد میسوزد، مرحلهٔ ۸: خلیج ماراتن
ارتریاییان شهروندان ارتریا بودند، شهری یونانی در جزیرهٔ اوبویا. پنج کشتی آنان در سال 498 پ.م. به شورشیان ایونی در سوزاندن سارد یاری رساند. در سال 490 پ.م. لشکرکشی پارسیان به فرماندهی داتیس و ارتافرنس شهر را گرفت و پرستشگاههایش را به آتش کشید. بسیاری از مردمش به سرزمین پست پیرامون شوش برده شدند و داریوش آنان را در زمینهای شاهی سکونت داد.
در بازی: بازی نشان میدهد که ارتریا در 490 پ.م. پیش از ماراتن سقوط کرد و مردمش در اردریکا در عیلام اسکان یافتند. هرودوت اردریکا را در کیسیا، نزدیک شوش، در دشت کهن عیلام جای میدهد، هرچند جای آن هرگز یافته نشده است.

شهری در اوبویا
روایت باستانیارتریا بر کرانهٔ جنوبغربی اوبویا قرار داشت و از آن سوی خلیجی باریک رو به بئوتیا و آتیکا بود. توکودیدس از جنگی کهن میان ارتریا و همسایهاش خالکیس یاد میکند که بخش بزرگی از یونان در آن جانب یکی از دو طرف را گرفت. هرودوت میگوید ارتریاییان پنج تریرم به شورش ایونیه فرستادند تا یاری میلتوس در آن جنگ را جبران کنند. آنان همراه بیست کشتی آتنی به افسوس رفتند و تا سارد پیش راندند که در سال 498 به آتش کشیده شد.
Herodotus 5.99-102; Thucydides 1.15

محاصرهٔ سال 490
روایت باستانیهرودوت روایت میکند که ناوگان داتیس و ارتافرنس از دریای اژه گذشت و در سرزمین ارتریا پیاده شد. این ارتافرنس پسر ساتراپ سارد بود. ارتریاییان به جای گریختن به کوهها، دفاع از باروهای خود را برگزیدند و شش روز هر دو سو مردان بسیاری از دست دادند. در روز هفتم دو تن از بزرگان شهر، اوفوربوس و فیلاگروس، پارسیان را به درون راه دادند و معبدها به تلافی معبدهای سارد سوزانده شدند.
Herodotus 6.100-101

نشانههای آتشسوزی
در اسنادکاوشها در ارتریا، که باستانشناسان یونانی آغاز کردند و از 1964 مدرسهٔ باستانشناسی سوئیس در یونان دنبال کرده است، پرستشگاه آپولون دافنهفوروس را از خاک بیرون آوردهاند. معبد سنگی آن از اواخر دورهٔ کهن اندکی پیش از 490 پ.م. ساخته شد و نشانههای ویرانی دارد که کاوشگران آن را با غارت شهر به دست پارسیان پیوند میدهند. پیکرههایی از سنتوری آن بر جای مانده است، از جمله گروهی که تسئوس را در حال ربودن آنتیوپهٔ آمازون نشان میدهد.
Greek and Swiss excavation reports on the sanctuary of Apollo Daphnephoros, Eretria

اسکان در اردریکا
روایت باستانیهرودوت میگوید اسیران را در جریان لشکرکشی ماراتن در جزیرهٔ کوچک آیگیلیا بر جای نهادند و سپس به شوش بردند. داریوش که پیشتر بر آنان خشمگین بود، گزندی به ایشان نرساند و آنان را در ملکی شاهی در آردریکا در سرزمین کیسیا جای داد. این مکان 210 استادیون، نزدیک به 40 کیلومتر، از شوش و 40 استادیون از چاهی فاصله داشت که از آن قیر، نمک و روغن برمیآمد. در روزگار هرودوت هنوز در آنجا به یونانی سخن میگفتند و هیچ سند پارسیای نامی از آنان نمیبرد.
Herodotus 6.107; 6.115; 6.119

دیداری در افسانهای متأخر
افسانهٔ متأخرفیلوستراتوس که در سدهٔ سوم میلادی مینوشت، میگوید فرزانهٔ سرگردان، آپولونیوس تیانایی، سدهها پس از کوچاندن ارتریاییان به کیسیه، به دیدار آنان رفت. در روایت او، آپولونیوس گورهایشان را با نبشتههای یونانی یافت و به آنها رسیدگی کرد. این داستان از اثری سرشار از شگفتیهاست و راستیآزماییاش ممکن نیست، و جای خود اردریکا نیز هرگز یافته نشده است.
Philostratus, Life of Apollonius of Tyana 1.23-24
منابع
- Herodotus 6.100-101, 6.107, 6.115, 6.119
- Herodotus 5.99-102
- Thucydides 1.15
- Philostratus, Life of Apollonius of Tyana 1.23-24
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002