دانشنامه › مردم

هیستیائوس میلتوسی

جبار یونانی میلتوس در روزگار داریوش، نگهبان پل ایستر، درگذشته در 494 یا 493 پ.م.

در بازی: مرحلهٔ ۶: پل قایقی، مرحلهٔ ۷: سارد می‌سوزد

هیستیائوس در روزگار داریوش جبار میلتوس، برترین شهر یونانی ایونیه، بود. هرودوت او را کسی می‌داند که در حدود 513 پ.م. پل شاه بر ایستر را نجات داد، و بعدها یکی از برانگیزانندگان شورش ایونیه در 499 پ.م. او پاداش گرفت، در شوش نزدیک شاه نگه داشته شد، مورد بدگمانی قرار گرفت و سرانجام اعدام شد؛ و زندگی‌اش نشان می‌دهد که پارس چگونه از راه جباران محلی وفادار بر شهرهای یونانی فرمان می‌راند و این وفاداری تا چه اندازه شکننده بود.

در بازی: گاهنامهٔ بازی او را نگهبان پل ایستر معرفی می‌کند و داستان خالکوبی هرودوت را بازمی‌گوید. مرگ او را در سال 494 پ.م. می‌نهد، اما هرودوت دستگیری‌اش را پس از سقوط میلتوس می‌آورد، پس شاید مرگش در سال 493 پ.م. رخ داده باشد.

نگهبان پل

روایت باستانی

هرودوت می‌گوید هنگامی که داریوش در حدود سال 513 پ.م. برای جنگ با سکاها از ایستر گذشت، جباران ایونی را به نگهبانی پل قایقی گماشتند. چون سکاها از آنان خواستند پل را بشکنند، میلتیادسِ خرسونسوسی هوادار این کار شد، اما هیستیائوس استدلال کرد که هر جبار تنها به پشتوانهٔ قدرت داریوش بر شهر خود فرمان می‌راند. ایونیان برای نمایش فقط سر شمالی پل را برچیدند و گذرگاه را برای شاهِ در حال بازگشت باز نگه داشتند.

Herodotus 4.136-141

جبار وفادار یا داستانی آتنی از روزگاران بعد

مورد مناقشه

روایت هرودوت هیستیائوس را مرد وفادار شاه و میلتیادس را رهایی‌بخشی ناکام نشان می‌دهد. بسیاری از تاریخ‌نگاران گمان می‌برند که سهم میلتیادس بعدها در آتن، شاید هنگام محاکمهٔ او در آنجا، چنین بازگو شد تا او را از اتهام خدمت به پارس مبرا کند. او تا سال‌ها پس از آن در خرسونسوس ماند. هیچ متن پارسی‌ای از هیستیائوس نام نمی‌برد، از این رو زندگی او را تقریباً تنها از هرودوت می‌شناسیم که با او به ستایش و بدگمانی، هر دو، رفتار می‌کند.

Herodotus 4.137, 6.104; P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002

میرکینوس و فراخوان به شوش

روایت باستانی

داریوش به پاداش، میرکینوس را در کنار رود استریمون در تراکیه، جایی نزدیک به الوار و نقره، به او بخشید. به گفتهٔ هرودوت، سردار مگابازوس هشدار داد که یونانیِ زیرکی که چنین جایی را استوار کند خطرناک است. از این رو داریوش هیستیائوس را به سارد فراخواند و سپس او را در مقام رایزن و هم‌سفرهٔ شاه با خود به شوش برد. پسرعمو و دامادش آریستاگوراس به جای او بر میلتوس فرمان راند.

Herodotus 5.11, 5.23-25, 5.30

پیام بر سر برده

افسانهٔ متأخر

هرودوت می‌گوید هیستیائوس که مشتاق ترک شوش بود، سر بنده‌ای مورد اعتماد را تراشید و پیامی بر پوست سرش نگاشت. صبر کرد تا موی او دوباره بروید، سپس بنده را نزد آریستاگوراس فرستاد با این فرمان که سرش را دوباره بتراشد؛ و آن پیام به شورش فرا می‌خواند. هرودوت می‌پذیرد که آریستاگوراس پس از حملهٔ ناکامش به ناکسوس انگیزه‌های خود را داشت، و این داستان ساختار حکایت‌های نیرنگ‌بازی را دارد که راستی‌آزمایی‌شان ممکن نیست.

Herodotus 5.35

بازگشت، دزدی دریایی و مرگ

روایت باستانی

چون شورش آغاز شد، هیستیائوس داریوش را قانع کرد که او را به غرب بفرستد تا ایونیه را آرام کند. در سارد، ارتافرنس ساتراپ به او گفت که کفش را او دوخته و آریستاگوراس به پا کرده است. او به خیوس گریخت، از ورود به میلتوس بازداشته شد و به کشتی‌های بیزانتیون دستبرد زد. پس از سقوط میلتوس، هارپاگ، سردار پارسی، او را نزدیک آتارنئوس گرفت و در سارد به چارمیخش کشیدند. داریوش که از این کار ناخشنود بود، فرمان داد سرش را با احترام به خاک بسپارند.

Herodotus 5.106-107, 6.1-5, 6.26-30