دانشنامه › ساختمان‌ها

پل قایقی

پل شناور داریوش بر دانوب سفلی، ساختهٔ یونانیان ایونی، حدود 513 پ.م.

در بازی: مرحلهٔ ۶: پل قایقی

داریوش در لشکرکشی‌اش بر ضد سکاها در شمال دریای سیاه، ناوگان یونانی ایونیه و هلسپونت را واداشت پلی قایقی بر ایستر، یعنی دانوب سفلی، بزنند. هرودوت این پل را نقطهٔ عطف لشکرکشی می‌داند: ایونیانی که از آن پاسداری می‌کردند می‌توانستند شاه را در سرزمین سکاها سرگردان رها کنند، اما چنین نکردند.

در بازی: پل بر کرانهٔ رود بنیاد نهاده می‌شود: سنگ آهک برای لنگرهای سنگی، قایق‌هایی که یکی پس از دیگری لنگر انداخته و به هم بسته می‌شوند، و عرشه‌ای از الوار. هرودوت جزئیات ساخت این پل را به دست نمی‌دهد، از این رو بازی آن‌ها را از روایت او دربارهٔ پل‌های هلسپونت (7.36) وام گرفته است.

پلی به فاصلهٔ دو روز راه از دریا

روایت باستانی

هرودوت می‌گوید داریوش از پل ماندروکلس بر بسفر گذشت و از تراکیه پیش رفت، در حالی که ناوگان یونانی از رود ایستر بالا می‌رفت. ایونیان، ائولیان و یونانیان هلسپونتی در فاصلهٔ دو روز دریانوردی از دریا، آنجا که دهانه‌های رود از هم جدا می‌شوند، بر آن پل زدند؛ جای دقیق آن نامعلوم است. او شمار سپاه را 700,000 نفر و ناوگان را 600 کشتی می‌داند، ارقامی که تاریخ‌نگاران آن‌ها را بسیار اغراق‌آمیز می‌شمارند.

Herodotus 4.87-89

ریسمانی با شصت گره

روایت باستانی

هرودوت می‌گوید داریوش نخست فرمان داد پل را از هم بگسلند تا خدمه‌ها همراه او پیش روند، اما کوئس میتیلنی پند داد که آن را همچون راه بازگشت نگه دارند. آنگاه داریوش شصت گره بر بندی زد و به جباران ایونی گفت هر روز یکی را بگشایند. اگر تا پایان گره‌ها بازنگشته بود، باید با کشتی به سرزمین خود می‌رفتند. کوئس بعدها با فرمانروایی بر میتیلنه پاداش گرفت.

Herodotus 4.97-98; 5.11

رایزنی در کنار پل

مورد مناقشه

هرودوت می‌گوید سکاها پیش از پارسیانِ در حال بازگشت به پل رسیدند و از یونانیان خواستند که آن را ویران کنند. میلتیادسِ خرسونسی از آنان پشتیبانی کرد، اما هیستیائوس میلتوسی استدلال کرد که فرمانروایان خودکامه قدرت خود را مدیون داریوش‌اند، و دیگران با او هم‌رأی شدند. بسیاری از تاریخ‌نگاران بر این باورند که پیشنهاد میلتیادس داستانی بود که بعدها در آتن برای بزرگداشت او ساخته شد، زیرا داریوش پس از آن او را بر جایش نگاه داشت.

Herodotus 4.136-139

بازگشت شاه

روایت باستانی

به گفتهٔ هرودوت، ایونیان تنها بخشی از پل را که در سوی سکاها بود برداشتند تا فرمانبردار بنمایند. چون پارسیان شبانه رسیدند و پل را ظاهراً از میان رفته یافتند، مردی مصری با صدای رسا هیستیائوس را فراخواند و او قایق‌ها را بازگرداند. کتسیاس روایتی دیگر دارد که در آن داریوش در گریز خود پل‌هایش را زودهنگام شکست و بخشی از سپاهش را به دست سکاها رها کرد.

Herodotus 4.139-142; Ctesias, Persica (epitome in Photius)

خاموشی در اسناد پارسی

در اسناد

هیچ سنگ‌نبشته یا لوح پارسی از پل ایستر یاد نمی‌کند یا این لشکرکشی را شرح نمی‌دهد. سنگ‌نبشتهٔ آرامگاه داریوش در نقش رستم، سکاهای آن سوی دریا را در شمار مردمان زیر فرمان او می‌آورد. بسیاری از پژوهشگران آنان را با سکاهای اروپا یکی می‌دانند، و این شاید بدان معنا باشد که دربار پارسی این لشکرکشی را کامیاب می‌شمرد.

DNa