دانشنامه › مکان‌ها

ایستر

دانوب سفلی، که برای لشکرکشی داریوش به سرزمین سکاها بر آن پل بستند، حدود 513 پ.م.

در بازی: مرحلهٔ ۶: پل قایقی

ایستر نام یونانی دانوب، رود بزرگ اروپا، بود. حدود سال 513 اتباع یونانی داریوش بر بخش پایینی آن پلی از قایق‌ها زدند تا سپاه شاه بتواند به سوی شمال، به جنگ سکاها، برود. هرودوت می‌گوید هنگامی که سکاها ایونیان را به شکستن پل برانگیختند، هیستیائوس میلتوسی به نگه داشتن آن رأی داد و سپاه داریوش از راه آن جان به در برد.

در بازی: ایستر ششمین مرحله است و حدود سال 513 می‌گذرد. یادداشت گاهنامهٔ آن از هرودوت پیروی می‌کند: ایونیان در جایی که دهانه‌های رود از هم جدا می‌شوند بر آن پل زدند و هیستیائوس گذرگاه را برای داریوش نگه داشت.

رود بزرگ اروپا

روایت باستانی

هرودوت ایستر را بزرگ‌ترین رودی می‌خواند که می‌شناخت. به گفتهٔ او، این رود از سرزمین سلت‌ها سراسر اروپا را می‌پیمود و از چند دهانه به دریای سیاه می‌ریخت. او شاخه‌های فراوان آن را برمی‌شمارد و آن را با نیل می‌سنجد. در چشم یونانیان، بخش پایینی رود مرز تراکیه و آغاز سرزمین سکاها در شمال بود.

Herodotus 2.33-34; 4.47-50

پل ایونی و ریسمان گره‌دار

روایت باستانی

هرودوت می‌گوید ناوگانی از ایونیان، ائولیایی‌ها و یونانیان هلسپونت دو روز از دریا رو به بالای رود راند و در جایی که دهانه‌های رود از هم جدا می‌شوند، پلی بر آن زد. داریوش از راه خشکی از بسفر پیش آمد و از رود گذشت. او نخست بر آن بود که پل را بشکند، اما کوئس میتیلنی او را به نگه داشتنش اندرز داد. آن‌گاه داریوش شصت گره بر ریسمانی زد و به جباران یونانی گفت هر روز یکی را بگشایند، و اگر تا گشوده شدن همهٔ گره‌ها بازنگشت، با کشتی به سرزمین خود بازگردند.

Herodotus 4.89, 4.97-98

هیستیائوس گذرگاه را نگه می‌دارد

روایت باستانی

هرودوت می‌گوید که سکاها به پل آمدند و از ایونیان خواستند آن را ویران کنند و داریوش را درمانده رها سازند. هیستیائوس میلتوسی استدلال کرد که هر جبار تنها به پشتگرمی شاه بر شهر خود فرمان می‌راند. یونانیان برای خشنودی سکاها پارهٔ کوتاهی از پل را در کرانهٔ شمالی برداشتند. چون داریوش شبانه رسید، مردی مصری که صدایی رسا داشت هیستیائوس را فراخواند و پل دوباره برپا شد.

Herodotus 4.136-141

آیا میلتیادس خواستار شکستن پل شد

مورد مناقشه

هرودوت گزارش می‌دهد که میلتیادس، جبار آتنی خرسونسوس، به ویران کردن پل رأی داد. بسیاری از تاریخ‌دانان در این تردید دارند، زیرا میلتیادس تا سال 493 همچنان در مقام تابع پارسیان بر خرسونسوس فرمان می‌راند. شاید این داستان در آتن پرداخته شده باشد تا به یاری او بیاید، هنگامی که پس از بازگشتش در همان سال به اتهام جباریت در خرسونسوس محاکمه شد.

Herodotus 4.137; 6.104

تا کجا، چه شمار و چرا

مورد مناقشه

هیچ متن پارسی این لشکرکشی را وصف نمی‌کند، هرچند سنگ‌نبشتهٔ آرامگاه داریوش از «سکاهای آن سوی دریا» نام می‌برد که معمولاً سکاهای اروپا دانسته می‌شوند. هرودوت از 700,000 مرد و 600 کشتی سخن می‌گوید، ارقامی که تاریخ‌نگاران آن‌ها را بسیار گزافه می‌دانند، و تعقیب طولانی در پهنهٔ استپ که او روایت می‌کند نیز به‌گستردگی مورد تردید است. تاریخ آن، که معمولاً حدود 513 دانسته می‌شود، و هدف آن، انتقام چنان‌که هرودوت می‌گوید یا چیرگی بر تراکیه و دریای سیاه، هنوز محل بحث است.

Herodotus 4.1, 4.87; DNa; P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002