دانشنامه › مکان‌ها

بسفر

تنگه‌ای میان آسیا و اروپا که حدود 513 پ.م. برای داریوش بر آن پل زدند

در بازی: مرحلهٔ ۶: پل قایقی

بسفر تنگه‌ای باریک به درازای حدود 30 کیلومتر است که دریای سیاه را به دریای مرمره می‌پیوندد و آسیا را از اروپا جدا می‌کند؛ خالکدون بر کرانهٔ آسیایی و بیزانتیوم بر کرانهٔ اروپایی آن جای دارند. حدود سال 513 داریوش فرمان داد پلی از قایق‌ها بر آن بزنند تا سپاهش برای جنگ با سکاها به تراکیه بگذرد. این نخستین بار بود که شاهی پارسی سپاهی را به اروپا می‌برد.

در بازی: بازی در گاهنامهٔ خود از بسفر نام می‌برد و به پل قایقی ماندروکلس برای لشکرکشی داریوش به سرزمین سکاها در حدود 513 پ.م. اشاره می‌کند، به پیروی از هرودوت 4.85-88. این سال برآوردی امروزی است؛ هرودوت سالی نمی‌دهد.

ماندروکلس پل را می‌سازد

روایت باستانی

به گفتهٔ هرودوت، داریوش از شوش تا کالسدون پیش رفت، با کشتی به معبدی در دهانهٔ شمالی تنگه رفت تا دریای سیاه را تماشا کند، و سپس از پلی قایقی که ماندروکلس ساموسی طرح افکنده بود گذشت. به گمان خود هرودوت، این پل تقریباً در میانهٔ راه بیزانتیوم و آن معبد بود. پژوهشگران امروزی معمولاً آن را نزدیک باریک‌ترین نقطهٔ تنگه می‌دانند، جایی که پهنای آن به‌مراتب کمتر از یک کیلومتر است. هرودوت می‌افزاید که داریوش ماندروکلس را پاداشی گشاده‌دستانه داد.

Herodotus 4.85, 4.87-88

یک نقاشی و دو ستون

روایت باستانی

ماندروکلس با بخشی از پاداشش فرمود نگاره‌ای از این گذر بکشند که داریوش را بر تخت نشان می‌داد در حالی که سپاهش از پل می‌گذشت، و آن را همراه با شعرهایی که نام خودش را می‌آورد در معبد هرا در ساموس وقف کرد. هرودوت می‌افزاید که داریوش کنار تنگه دو ستون از سنگ سپید برپا کرد، یکی به خط آشوری و دیگری به خط یونانی، و اقوام سپاهش را بر آن‌ها برشمرد. او شمار آن سپاه را 700,000 تن و 600 کشتی می‌گوید، رقم‌هایی که تاریخ‌نگاران بسیار اغراق‌آمیز می‌دانند.

Herodotus 4.87-88

بیزانتیون و کالسدون زیر فرمان پارس

روایت باستانی

هرودوت می‌گوید سردار اوتانه پس از لشکرکشی به سرزمین سکاها، بیزانتیوم و کالکدون را گرفت. بیزانتیوم حدود 498 پ.م. به شورش ایونیه پیوست. پس از شکست ایونیان در لاده به سال 494، مردم هر دو شهر به مسامبریا در کرانهٔ دریای سیاه گریختند و حدود 493 ناوگان فنیقی سرزمین رهاشدهٔ آنان را به آتش کشید. توسیدید می‌گوید پاوسانیاسِ اسپارتی در 478 بیزانتیوم را از پارسیان گرفت.

Herodotus 5.26, 5.103, 6.33; Thucydides 1.94

تاریخ و فرجام گذر

مورد مناقشه

هرودوت سالی ذکر نمی‌کند. بیشتر تاریخ‌نگاران این گذر را حدود 513 یا 512 می‌دانند، هرچند برخی تاریخی زودتر در دههٔ 510 را پیشنهاد کرده‌اند. سنگ‌نبشته‌های خود داریوش از لشکرکشی به اروپا سخن نمی‌گویند، اما فهرست سرزمین‌ها بر آرامگاهش در نقش رستم از اسکودره، که معمولاً همان تراکیه دانسته می‌شود، و از سکاهای آن سوی دریا نام می‌برد. هرودوت جنگ با سکاها را شکستی روایت می‌کند؛ بسیاری از تاریخ‌نگاران بر این باورند که داریوش دست‌کم تراکیه و تنگه‌ها را به چنگ آورد.

DNa; Herodotus, book 4; P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002

گدار گاو

افسانهٔ متأخر

نویسندگان یونانی نام بسفر را «گذرگاه گاو» معنا می‌کردند و آن را به اسطورهٔ ایو بازمی‌گرداندند؛ معشوقهٔ زئوس که به گوساله‌ای ماده بدل شد و خرمگسی که هرا فرستاده بود او را از دریا گذراند. آیسخولوس در «پرومتهٔ در بند» این نام را به بسفر کیمری، در دهانهٔ دریای آزوف، می‌دهد، حال آنکه آپولودوروسِ اسطوره‌نگار، که پس‌تر می‌زیست، آن را به همین تنگهٔ تراکیه پیوند می‌زند. این داستان اسطوره است و چیزی دربارهٔ بهره‌گیری پارسیان از این تنگه به ما نمی‌گوید.

Aeschylus, Prometheus Bound; Apollodorus, Library 2.1.3