キュロスの最後の遠征は紀元前530年頃で、カスピ海の東に広がる草原の騎馬民族、マッサゲタイ人に向かうものだった。ヘロドトスによれば、彼はアラクセス川を渡って女王トミュリスに敗れ、戦場で倒れたが、他の古代の著述家は異なる伝え方をしている。彼の死により息子カンビュセスが王位に就き、のちのギリシアの著述家は、彼がパサルガダエに今も立つ墓に葬られたと述べている。
ゲームでは： パサルガダエ年代記は、カンビュセスが後継者に指名され、クロイソスとともに送り返されたこと、続いてキュロスの死と、墓の準備を命じる指示があったことを伝える。墓はおそらくキュロスの存命中に築かれたため、この命令は単純化したものである。
アラクセス川を越える行軍
古代の記述ヘロドトスによれば、バビロンを奪ったキュロスは、未亡人の女王トミュリスが治めるマッサゲタイ人に矛先を向けた。彼はまず彼女に結婚を申し入れた。彼女は、キュロスが自分自身ではなく王国を望んでいるのだと見抜いて拒絶したので、彼は川に橋を架け始めた。ヘロドトスのアラクセス川は混同された川であり、歴史家はこれをオクソス川、ヤクサルテス川、あるいは中央アジアの別の川などに比定してきた。
Herodotus 1.201-206
カンビュセスの後継指名と罠
古代の記述クロイソスの助言に従い、キュロスはマッサゲタイ人の地へ渡って戦うことにした。渡河に先立ち、カンビュセスを後継者と定め、クロイソスとともにペルシアへ帰らせた。トミュリスの子スパルガピセスに率いられたマッサゲタイ人の3分の1は、葡萄酒を残したまま放置された陣営を襲って宴を開き、そこを討たれた。スパルガピセスは捕らわれの身となって自害した。ヘロドトスによれば、続く戦いでペルシア軍の大半が命を落とし、キュロスも在位29年で斃れた。
Herodotus 1.207-214
キュロスの死をめぐるほかの伝承
係争中ヘロドトス自身、数ある説の中からもっとも信じやすいものを選んだと述べている。フォティオスの要約によれば、クテシアスはキュロスが中央アジアのデルビケス人との戦いで致命傷を負い、三日後に亡くなったと伝えている。クセノフォンは『キュロスの教育』を、キュロスがペルシアで老いて安らかに世を去る場面で締めくくっているが、これは教訓のために書かれた場面である。ほとんどの歴史家は、キュロスが北東での遠征中に死んだことは認めるが、その詳細までは認めていない。
Ctesias, Persica (via Photius); Xenophon, Cyropaedia 8.7
バビロニアの粘土板が確定すること
同時代の記録この戦いを記したペルシアの碑文はない。バビロニアの契約粘土板には王の即位年が日付として記された。キュロスの治世とされる最後のものは紀元前530年8月のもので、カンビュセスの治世とされるものは数週間以内に続いており、これによって彼の死んだ年は定まるが、場所も経緯も分からない。カンビュセスは紀元前538年に父と並んでバビロンの王と称されたことがあり、これは彼の継承があらかじめ計画されていたことを示唆する。
Babylonian dated tablets; P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
トミュリスと血の革袋
後世の伝説ヘロドトスは、トミュリスが革袋に人の血を満たし、戦死者の中からキュロスを見つけてその首を血に浸し、「血に飽かせてやろう」と言い放つ場面で物語を結んでいる。また、キュロスが翼を持つダレイオスの夢を見たとも語るが、これは後の出来事に合わせて形作られた予兆である。どちらの場面も、引き際を知らなかった征服者をめぐる教訓譚に属するもので、文字どおりの史実である可能性は低い。
Herodotus 1.209-210; Herodotus 1.214
出典
- Herodotus 1.201-214
- Ctesias, Persica (via Photius)
- Xenophon, Cyropaedia 8.7
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
- A. Kuhrt, The Persian Empire, 2007
- Arrian, Anabasis 6.29