ヘロドトスによれば、ダレイオスはカリア人であるカリュアンダのスキュラクスを、信頼する他の者たちとともに派遣し、インダス川が海に出る場所を探らせた。一行は川を下り、さらに海路を西へ向かい、おそらくアラビアを回って、30か月目にエジプト側の紅海の岸に達した。この航海は帝国の極東と西の海とを結びつけ、ヘロドトスはダレイオスによるインド人の征服をこの後に置いている。
ゲームでは： 本作はこの航海を、ヘロドトス4.44に従い、紀元前517年頃の年代記の出来事として描く。ヘロドトスは年を示していないため、この年代は現代の推定である。先に航海、次に征服という順序も彼の伝えるところであって、確かな事実ではない。
ヘロドトスの伝えるところ
古代の記述ヘロドトスによれば、ダレイオスは、ワニのいる川インダスがどこで海に注ぐのかを知りたいと望んだ。そこでカリュアンダのスキュラクスと、信頼する他の者たちに船を持たせて送り出した。彼らはパクテュイケの地にある都市カスパテュロスから出発し、川を下って海に出た。そこから海を西へ横切り、30か月目に、かつてエジプトの王がフェニキア人を送り出してリビアを周航させた場所に到着した。
Herodotus 4.44
インドでの征服と貢納
古代の記述ヘロドトスは、この航海ののちにダレイオスがインド人を服属させ、南の海を利用したと付け加えている。貢納区の一覧では、インド人を自分の知る限り最も人口の多い民族としている。彼らは砂金360タラントンという最大の貢納を納めたと述べる。インダス川流域が豊かだったことは歴史家も認めるが、その正確な数字には慎重な姿勢をとっている。
Herodotus 4.44; Herodotus 3.94
ペルシアの記録に見るインド
同時代の記録ベヒストゥン碑文はダレイオスの支配する地域にガンダーラを挙げているが、インドは挙げていない。インダス川下流域のヒンドゥシュは、ナクシェ・ロスタムにあるダレイオスの墓碑銘をはじめ、のちの王の地域一覧に現れる。この航海から数年後に書かれたペルセポリス要塞文書には、ペルシスとヒンドゥシュの間を移動する一行への旅の食糧配給が記録されている。この道筋の旅が国家によって組織されていたことがわかる。
DB §6; DNa; Persepolis Fortification tablets
経路と順序をめぐる疑問
係争中ヘロドトスは川が東へ流れていたと述べるが、これはインダス川そのものよりも、インダス川に注ぐカーブル川によく合う。そのため、彼の地理認識は両者を混同している可能性がある。インダス流域は航海の前にすでに征服されていたと考える歴史家もおり、その場合この航海は征服への前奏ではなく、征服した土地の調査だったことになる。また、ナイル運河を通ってエジプトへ至る海路を構想していたダレイオスの計画と結びつける説もある。
P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002; K. Karttunen, India in Early Greek Literature, 1989
スキュラクスの書とその驚異
後世の伝説スキュラクスは旅の記録を著したらしいが、それは今では失われている。アリストテレスはインドの王たちについて、彼の記述を淡々と引用している。ずっと後代のビザンツの学者ツェッツェスは、巨大な片足を日傘代わりにする人々や、耳にくるまって眠る人々といった、奇妙な民の話を彼のものとしている。こうした驚異譚は確かめようがない。彼の名を冠して現存する沿岸案内書は、実際にはずっと後になって書かれたものである。
Aristotle, Politics 7.14; Tzetzes, Chiliades
出典
- Herodotus 4.44
- Herodotus 3.94
- DNa
- Aristotle, Politics 7.14
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
- K. Karttunen, India in Early Greek Literature, 1989