
アルベラ(現在のイラク北部のエルビル)はアッシリアの大都市の一つで、紀元前612年のニネヴェ陥落の後も存続した。ペルシアの王たちのもとでは、ダレイオスがアトゥラと呼んだ地にあり、メディア、バビロニア、そして西方を結ぶ道の上に位置していた。おそらくアラム語を話すアッシリアの後裔であったその住民は、兵士、労働者、納税者として王に仕えた。
ゲームでは: 本作ではアルベラを「アルベラの商人たち」という交易相手としてのみ描いている。アルベラは帝国の街道沿いに実在した都市だが、その商人について史料はほとんど何も語っておらず、これは簡略化である。

ペルシア人以前のイシュタルの都
同時代の記録アッシリアの王碑文や書簡は、アルベラを主要都市として、またアルベラのイシュタル女神の座所として伝えている。その神殿はアッシリアの王たちによって再建され、崇敬された。紀元前612年にメディア人とバビロニア人がニネヴェとニムルドを破壊したときも、アルベラは放棄されなかった。その城塞の丘はほぼ途切れることなく人が住み続け、今日もエルビルの中心にそびえている。
J. Curtis, The Assyrian heartland in the period 612-539 BC, 2003

ダレイオスの言葉にみるアトゥラ
同時代の記録ベヒストゥン碑文の中で、ダレイオスは自らに服した国々の一つにアスラー、すなわちアッシリアを挙げた。紀元前522-521年の反乱の際には、メディア王キュアクサレスの血筋を称するサガルティアの反徒チトランタクマがいた。ダレイオスによれば、彼は捕らえられて身体を損なわれ、その後アルベラで串刺しにされた。スーサの勅許状の中でダレイオスは、アッシリアの民が自らの宮殿のためにレバノンからバビロンまで杉材を運んだと述べている。
DB §6; DB §33; DSf

ギリシアの著述家が見たもの
古代の記述ヘロドトスによれば、クセルクセス軍のアッシリア人は青銅の兜と亜麻布の胸甲を身につけ、鉄の鋲を打った木の棍棒を携えており、ギリシア人は彼らをシリア人と呼んだ。また、バビロンとアッシリアのその他の地域は、毎年1,000タラントンの銀と、宦官とする少年500人を王に納めたという。紀元前401年に北へ進軍したクセノフォンは、ニムルドとニネヴェの無人の廃墟を通過したが、彼はそれらをラリサ、メスピラの名で知っていた。
Herodotus 7.63; Herodotus 3.92; Xenophon, Anabasis 3.4

アトゥラの位置とそこを通る道
係争中アスラーがティグリス河畔の古いアッシリア本土のみを指したのか、それともユーフラテス川以西のシリアをも含んだのかについては、歴史家の間で今なお議論がある。ギリシアの著述家はアッシリアという名を大まかに用い、しばしばバビロニアをも含めた。現代の地図の多くは王の道がアルベラを通るように描くが、ヘロドトスはその経路上にこの町の名を挙げていない。紀元前5世紀後半にエジプトのサトラップであるアルシャマが発行した通行証には、公用の旅行者のための宿駅の一つとしてアルベラが記されている。
P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002; A. Kuhrt, The Persian Empire, 2007

アルベラと帝国の終焉
古代の記述紀元前331年、ダレイオス3世はガウガメラでアレクサンドロスと戦った。アッリアノスによれば、この村はアルベラから約600スタディオン、およそ100キロメートル離れていた。戦いの後、アレクサンドロスはアルベラを占領し、そこでペルシア王の財宝と輜重を手に入れた。アッリアノスは、ガウガメラが小さな村でアルベラが名の知れた町であったため、この戦いはアルベラの名で呼ばれるようになったと説明している。こうして古いアッシリアの町の名は、アケメネス朝の滅亡と結びつくことになった。
Arrian, Anabasis 3.15; Arrian, Anabasis 6.11

名前の横の紋章
係争中本作ではアルベラの商人はバビロンの紋章、マルドゥクの蛇竜を掲げる。アルベラはバビロン、続いてペルシアが支配した古いアッシリアの中心地にあったからである。アルベラ自身の女神はイシュタルであり、交易相手としてのこの都市の紋章は知られていない。
J. Black and A. Green, Gods, Demons and Symbols of Ancient Mesopotamia, 1992
出典
- Darius I, Behistun inscription (DB §6, §33) and Susa foundation charter (DSf)
- Herodotus 3.92, 7.63
- Arrian, Anabasis 3.15, 6.11
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
- A. Kuhrt, The Persian Empire, 2007
- J. Curtis, The Assyrian heartland in the period 612-539 BC, 2003