アビュドスはヘレスポントスのアジア側にあったギリシア人の町で、海峡の最も狭い地点の一つに位置していた。紀元前480年、クセルクセスの技術者たちはここに2本の舟橋のアジア側の端を繋留し、王は町を見下ろす丘から陸軍と艦隊を閲兵したのち、ヨーロッパへと渡った。
ゲームでは： 本作ではアビュドスを、クセルクセスがヘレスポントスに橋を架けた地としている。これはヘロドトスの記述と一致する。ヘロドトスは橋のアジア側の端をアビュドスに、ヨーロッパ側の端をセストス近くの岬に置いている。
海峡に臨むミレトス人の町
古代の記述ストラボンとトゥキュディデスはアビュドスをミレトスの植民市とし、ストラボンはさらに、リュディア王ギュゲスがその入植を許したと付け加えている。ダレイオスの治下では土地の僭主が支配しており、ヘロドトスはイストロスに架けた王の橋を守ったギリシア人支配者の中にアビュドスのダフニスを挙げている。イオニアの反乱では蜂起に加わり、ヘロドトスによれば、ペルシアの将軍ダウリセスがヘレスポントスの他の町々とともにこれを奪還したという。
Strabo, Geography 13.1.22; Thucydides, book 8; Herodotus 4.138; Herodotus 5.117
紀元前480年の橋
古代の記述ヘロドトスによれば、橋はアビュドスから、セストスとマデュトスの間にあるヨーロッパ側の岩がちな岬へと架けられ、その渡海の距離は7スタディオンであったという。最初の2本の橋は嵐で壊れた。架け直された橋は船を連ねた列の上に載せられ、彼の数えるところでは一方に約360隻、もう一方に314隻が並び、亜麻とパピルスの綱で結ばれ、その上に板と土を敷いた路面が設けられた。
Herodotus 7.33-36
町を見下ろす王の閲兵
古代の記述ヘロドトスによれば、アビュドスの人々は丘の上に白い石の玉座を築き、クセルクセスはそこから自らの軍勢と艦船の競漕を眺めたという。海峡が船で埋め尽くされているのを見て、王は人の生の短さに涙したと伝えられ、ヘロドトスはこの主題をめぐるクセルクセスと叔父アルタバノスとの長い対話を記している。この対話は文学的な見せ場であり、実際に交わされた言葉の記録というより、ヘロドトス自身の省察として読むのがふさわしい。
Herodotus 7.44-52
海峡への懲罰
係争中ヘロドトスによれば、嵐の後、クセルクセスはヘレスポントスに300回の鞭打ちを加えさせ、一対の足枷を投げ込ませ、橋を架けた者たちの首を刎ねさせた。この話の背後に実際の行為、たとえば敵意ある水に対する儀礼があったと考える歴史家もいれば、王の傲慢を示すために作られたギリシアの物語とみなす者もいる。ペルシアの史料はこれに一切触れていない。
Herodotus 7.35; P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
撤退とその後
古代の記述ヘロドトスによれば、サラミスの後、軍が海峡に着くと橋は嵐で壊れており、軍は船でアビュドスへ渡った。紀元前479年、ミュカレの後にギリシア艦隊は橋を断ち切るためアビュドスへ向かったが、橋はすでに失われていた。そこでレオテュキデスとペロポネソス勢は帰国し、クサンティッポス率いるアテナイ人は残って対岸のセストスを包囲した。
Herodotus 8.117; Herodotus 9.114
出典
- Herodotus, Histories, book 7
- Herodotus 8.117; 9.114
- Strabo, Geography 13.1.22
- Thucydides, book 8
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002