기원전 513년경 다리우스는 군대를 이끌고 아시아를 떠나 보스포로스와 이스트로스를 건너 흑해 북쪽의 초원으로 진군했다. 스키타이인은 전투를 피하며 그의 군대를 지치게 했고, 다리우스는 승리 없이 돌아왔다. 그래도 이 원정으로 페르시아는 트라키아와 헬레스폰토스 일대에 유럽의 발판을 얻었다.
게임에서: 이스트로스 단계는 이 원정을 중심으로 짜여 있다. 스키타이인은 풀밭을 불태우고 우물을 메우며, 새 한 마리와 쥐 한 마리, 개구리 한 마리, 화살 다섯 대를 보낼 뿐 싸우려 들지 않는다. 게임은 트라키아 정복을 다리우스의 공으로 돌리지만, 헤로도토스는 그 상당 부분을 메가바조스의 공으로 돌린다.
이스트로스로의 행군
고대의 전승헤로도토스에 따르면 다리우스는 사모스의 만드로클레스가 놓은 배다리로 보스포로스를 건넜고, 이오니아 함대는 흑해를 거슬러 올라 이스트로스 하구로 갔다. 그는 병력을 70만 명, 함선을 600척으로 헤아리는데, 현대 역사가들은 이 수치가 지나치게 높다고 본다. 트라키아를 지나는 행군 중 게타이족이 저항했으나 제압되었다. 이스트로스에서 이오니아인들은 자신들의 배로 다리를 놓았고, 군대는 스키타이의 땅으로 건너갔다.
Herodotus 4.83-98
전투 없는 전쟁
고대의 전승헤로도토스에 따르면 이단티르소스를 비롯한 왕들이 다스리던 스키타이인은 페르시아인과 정면으로 맞붙지 않기로 했다. 그들은 군대보다 앞서 물러나며 우물과 샘을 메우고, 초지를 헐벗게 하고, 기병으로 페르시아의 식량 징발대를 괴롭혔다. 다리우스가 이단티르소스에게 싸우든지 복종하든지 하라고 하자, 왕은 스키타이인에게는 잃을 도시도 씨 뿌린 밭도 없으며 조상의 무덤에 손을 대야만 싸우겠다고 답했다.
Herodotus 4.120-128
새, 쥐, 개구리, 그리고 화살
후대의 전설그러자 스키타이인은 다리우스에게 새 한 마리, 쥐 한 마리, 개구리 한 마리, 그리고 화살 5대를 보냈다. 헤로도토스의 이야기에서 다리우스는 이를 흙과 물을 바치겠다는 뜻으로 읽었지만, 고브리아스는 페르시아인이 새처럼 날거나, 쥐처럼 땅속에 숨거나, 개구리처럼 호수로 뛰어들지 못한다면 결코 고향에 돌아가지 못할 것이라고 경고했다. 헤로도토스는 이 이야기를 약 80년 뒤에 기록했다. 이 이야기는 수수께끼 설화의 형식을 띠고 있으며, 페르시아 쪽 사료에는 언급이 전혀 없다.
Herodotus 4.131-132
이오니아인과 다리
분쟁 중헤로도토스에 따르면 이오니아인은 예순 날 동안 다리를 지키도록 남겨졌다. 당시 케르소네소스의 통치자였던 아테네의 밀티아데스는 다리를 끊어 대왕을 고립시키라고 재촉했으나, 밀레토스의 히스티아이오스는 참주들의 권력이 페르시아 덕분이라고 맞섰다. 이오니아인은 스키타이인을 속이려고 북쪽 끝만 허물고, 퇴각할 때 쓸 통로는 그대로 지켰다. 많은 역사가는 밀티아데스의 역할을 의심하는데, 훗날 페르시아를 섬긴 일을 변명할 필요에서 그 이야기가 생겨났다고 본다.
Herodotus 4.136-142
목적, 경로, 결과
분쟁 중헤로도토스는 이 원정을 메디아를 습격한 스키타이의 옛 침공에 대한 복수로 그리지만, 역사가들은 지금도 그 목적과 정확한 시기를 두고 논쟁한다. 타나이스강 너머로 행군했다는 그의 기술은 널리 의심받는다. 다리우스의 비문에는 그런 전쟁이 나오지 않지만, 낙셰 로스탐의 목록에는 바다 너머의 사카가 언급되며 이는 유럽의 스키타이인일 수 있다. 군대와 함께 유럽에 남겨진 메가바조스는 이후 트라키아와 헬레스폰토스 일대의 상당 부분을 복속시켰다.
Herodotus 4.1; 4.122-124; 4.143-144; 5.1-2; DNa
출처
- Herodotus, Histories 4.1; 4.83-144
- Herodotus, Histories 5.1-2
- DNa
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
- A. Kuhrt, The Persian Empire: A Corpus of Sources from the Achaemenid Period, 2007