الموسوعة › الحياة البرية والطقس

الغزلان
الغزلان في الغابات ومواطن الصيد في العالم الفارسي، القرنان 6-5 ق.م
في اللعبة: المستوى 6: جسر القوارب، المستوى 7: سارديس تحترق، المستوى 8: خليج ماراثون، المستوى 9: القناة، المستوى 10: البوابات الحارّة، المستوى 11: الخاتمة
كانت الغزلان من صيد الغابات في البلاد التي حكمها الفرس، من غابات البلقان إلى الأناضول. والإشارات الباقية يونانية، وأغلبها يصف الصيد وصفًا عامًا. وقلّما يُفرد الغزال بالذكر، ولذلك يقوم ما يمكن قوله عنه في معظمه على طبيعة موطنه وعلى صور يونانية متأخرة للصيد الفارسي.
في اللعبة: تُرسم الغزلان عنصرًا من المشهد في مراحل آثوس والإستر وماراثون وبلاتيا وسارديس وثرموبيلاي، على أراضٍ لم تستولِ عليها المدينة. ولا تقرؤها أي قاعدة. وموضعها اختيار تصميمي، لا سجلٌّ موثَّق بالمصادر.

الغزلان في صورة زينوفون للصيد الفارسي
رواية قديمةيجعل زينوفون، وهو يكتب في القرن الرابع، قورش الفتى يصطاد الأيائل والغزلان والضأن البري والحمير البرية. والمشهد جزء من رواية مثالية عن تربية الأمير وليس تقريرًا عن حياة قورش نفسه. وهو يبيّن كيف تصوّر كاتب يوناني من عصر لاحق الصيد الفارسي وصلته بالتدرّب على الحرب.
Xenophon, Cyropaedia 1.4.7

المتنزهات والفردوس الفارسي
رواية قديمةيصف زينوفون متنزهًا في كيلاناي كان قورش الأصغر يربّي فيه الحيوانات البرية ويصطادها. وكلمة «فردوس» إيرانية الأصل ودخلت اليونانية عبر مثل هذه الأوصاف. وزينوفون يكتب نحو عام 400 ق.م، فهذا يدل على ممارسات هخامنشية متأخرة، أما محتويات المتنزهات بين عامي 559 ق.م و479 ق.م فغير مسجّلة.
Xenophon, Anabasis 1.2.7

الصيد في مسيرة خشايارشا عبر تراقيا
رواية قديمةيقول هيرودوت إن الأسود هاجمت جمال أمتعة جيش خشايارشا في المنطقة الواقعة بين نستوس وأخيلوس، وإن الثيران البرية كانت تعيش هناك أيضًا. ولا يذكر الأيائل في هذا المقطع. لذا فإن وجود الأيائل في تراقيا استنتاج من طبيعة الغابات، وليس قولًا لهذا المصدر.
Herodotus 7.125-126

الخيول البرية في السهوب السكيثية
رواية قديمةيقول هيرودوت إن خيولًا بيضاء برية كانت ترعى عند البحيرة التي ينبع منها الهيبانس. وهذا أقرب إشعار في اللعبة لبلاد السهوب في مرحلة الإستر، وهو يتعلق بالخيول لا بالأيائل. ولا يسجّل أي نص قديم اطّلعنا عليه وجود أيائل على الإستر أو في سارديس أو في ماراثون، ولذلك فإن وجودها في تلك الأماكن يقوم على البيئة الطبيعية وحدها.
Herodotus 4.52
المصادر
- Xenophon, Cyropaedia 1.4.7
- Xenophon, Anabasis 1.2.7
- Herodotus 7.125-126
- Herodotus 4.52
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002