
نبرد میکاله
فرود یونانیان بر اردوگاهی پارسی در ساحل ایونیه، روبهروی ساموس، 479 پ.م.
در بازی: مرحلهٔ ۱۱: فرجام
در 479 ناوگانی یونانی به فرماندهی لئوتیخیدس اسپارتی و کسانتیپوس آتنی به سپاهی پارسی در میکاله، دماغهای روبهروی ساموس، حمله برد؛ سپاهی که پشت حصاری چوبی پیرامون کشتیهای به ساحل کشیدهاش اردو زده بود. ایونیانِ در خدمت پارس جبهه عوض کردند، اردوگاه سقوط کرد و کشتیها سوزانده شد. این شکست شورش دوم ایونیان را آغاز کرد و جنگ را از یونان به سواحل آسیا کشاند.
در بازی: پایانسخن، فرود آمدن لئوتیخیدس و کسانتیپوس، روی گرداندن ایونیان و سوزانده شدن کشتیهای به ساحل کشیده را نشان میدهد. بازی آنها را واپسین کشتیهای شاه مینامد، اما هرودوت میگوید کشتیهای فنیقی پیشتر دور شده بودند.

ناوگانها در بهار 479
روایت باستانیهرودوت میگوید ناوگان شاه در کومه زمستان را گذراند و در بهار در ساموس گرد آمد، نزدیک به 300 کشتی که ایونیان نیز در میان آنها بودند. ناوگان 110 کشتیای یونانیان به فرماندهی لئوتیخیدس در آیگینا و سپس دلوس منتظر ماند، و در آنجا فرستادگان ساموس او را برانگیختند که بگذرد و ایونیه را آزاد کند. چون یونانیان به ساموس رسیدند، فرماندهان پارسی کشتیهای فنیقی را روانه کردند و باقی ناوگان را به خشکی، به میکاله، واپس کشیدند.
Herodotus 8.130-132, 9.90-96

حصار چوبی کنار ساحل
روایت باستانیهرودوت میگوید کشتیها را در آنجا به ساحل کشیدند و نزدیک محوطهٔ مقدس دمتر الئوسیسی با دیواری از سنگ و الوار دورشان را گرفتند. سپاهی زمینی به فرماندهی تیگرانس از آنها نگهبانی میکرد؛ هرودوت شمار آن را 60,000 نفر میآورد، رقمی که مورخان احتمالاً اغراقآمیز میشمارند. پارسیان که به ساموسیان اعتماد نداشتند، خلع سلاحشان کردند و میلتوسیان را فرستادند تا گذرگاههای کوه را نگه دارند.
Herodotus 9.96-99

حمله به اردوگاه
روایت باستانیلئوتیخیدس نخست تا نزدیک ساحل پیش راند و از زبان یک پیک از ایونیان خواست آزادی خود را به یاد آورند. آتنیان و سپاهیانی که در کنارشان بودند در امتداد ساحل پیش رفتند و نخست دیوار سپرهای ترکهبافت پارسیان و سپس پرچین دفاعی آنان را شکستند، در حالی که اسپارتیان از راه یک دره و تپهها دور زدند. تیگرانس و ماردونتس کشته شدند؛ هرودوت میگوید آرتاینتس و ایتامیتریس، فرماندهان ناوگان، گریختند.
Herodotus 9.98-102

ایونیان روی برمیگردانند
روایت باستانیهرودوت میگوید ساموسیانِ خلعسلاحشده تا آنجا که میتوانستند به یونانیان یاری رساندند و دیگر ایونیان نیز از آنان پیروی کردند. میلتوسیان پارسیانِ گریزان را به راههای نادرست کشاندند و کشتند. او این را دومین شورش ایونیه بر ضد پارس میخواند. یونانیان کشتیها و حصار چوبی را سوزاندند و سپس دربارهٔ کوچاندن ایونیان به یونان به گفتوگو نشستند؛ آتنیان نپذیرفتند و ساموس، خیوس و لسبوس به جای آن به اتحاد پیوستند.
Herodotus 9.103-106

یک روز، دو نبرد
مورد مناقشههرودوت میکاله را در همان روز پلاته میداند، پلاته در بامداد و میکاله در پسین، و شایعهٔ پیروزی را که پیش از حملهٔ یونانیان به گوششان رسید نشانهای از خدایان میشمارد. دیودوروس میگوید لئوتیخیدس این خبر را برای دلگرم کردن سپاهیانش ساخت. بسیاری از تاریخپژوهان در این همزمانیِ دقیق تردید دارند. هیچ متن پارسی از این نبرد یاد نمیکند، پس روایت یونانی تنها میماند.
Herodotus 9.90, 9.100-101; Diodorus 11.35
منابع
- Herodotus 9.90-107
- Herodotus 8.130-132
- Diodorus 11.34-37
- Thucydides 1.89
- C. Hignett, Xerxes' Invasion of Greece, 1963
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002