
لشکرکشی داریوش علیه اسکونخا
جنگ داریوش با سکاهای کلاهتیز آسیای مرکزی، حدود 519 پ.م.
در بازی: مرحلهٔ ۵: منشور
در حدود 519، داریوش سپاهی را علیه سکاهای کلاهتیزدار برد، از دریایی یا آبی بزرگ گذشت تا به آنان برسد و سردارشان اسکونخا را اسیر کرد. این لشکرکشی تقریباً تنها از ستون پنجم سنگنبشتهٔ بیستون شناخته میشود و اسکونخا بهعنوان آخرین اسیر در صف اسیران در برابر شاه نقش شده است. این لشکرکشی قدرت داریوش را به مرز دشتها رساند، همانجا که به گفتهٔ هرودوت کوروش جان باخته بود.
در بازی: بازی داریوش را نشان میدهد که لشکر میکشد، از آب میگذرد و اسکونخا را اسیر میکند، چنانکه بیستون روایت میکند. تاریخ حدود 519-518 پ.م. با سومین سال پادشاهی داریوش جور است؛ خود سنگنبشته روز یا ماه دقیقی برای این لشکرکشی نمیدهد.

آنچه سنگنبشتهٔ بیستون میگوید
در اسنادستون پنجم سنگنبشتهٔ بیستون تنها به فارسی باستان کنده شد و پس از متن اصلی افزوده گشت. این لشکرکشی را در شمار کارهای سال دوم و سوم داریوش آورده است. داریوش با سپاهی بر ضد سکاهایی رفت که کلاه نوکتیز بر سر میگذارند، به دریا رسید، با سپاهش از آن گذشت و آنان را شکست داد. سردارشان اسکونخه گرفته و نزد او برده شد و داریوش مرد دیگری را به جای او سردار کرد.
DB §71, §74

دلیلی دینی که آورده شد
در اسنادهمین ستون این ساکاها را بیوفا میخواند و میگوید آنان اهورامزدا را نپرستیدند، اما داریوش پرستید. پس به یاری خدا با آنان چنان که خواست رفتار کرد. متن با این پند پایان مییابد که هر که اهورامزدا را بپرستد، در زندگی و پس از مرگ مبارک خواهد بود. بدینسان این لشکرکشی نشانهٔ پشتیبانی الهی معرفی شد، همچون پیروزیهای پیشین بر شورشیان 522-521.
DB §75-76

اسکونخا بر نقشبرجسته افزوده شد
در اسنادپیکرهٔ اسکونخه، با کلاهی بلند و نوکتیز، در انتهای ردیف شاهان شورشی دربند که رو به داریوش بر صخره ایستادهاند، کنده شد. جا باز کردن برای او بخشی از نسخهٔ نخست عیلامی متن را از میان برد و آن متن سپس در نزدیکی دوباره کنده شد. این افزوده نشان میدهد که بنا در طول پادشاهی بهروز میشد و در یک دورهٔ کاری یگانه به پایان نرسید.
R. Schmitt, The Bisitun Inscriptions of Darius the Great: Old Persian Text, 1991

کدام آب، و کدام ساکا
مورد مناقشهواژهٔ فارسی باستان برای آبی که داریوش از آن گذشت، draya، معمولاً به معنای دریاست، هرچند برخی در اینجا رودی بزرگ میخوانند، و متن هیچ مکانی را نام نمیبرد. بیشتر مورخان سکاهای تیزخود را در شرق دریای خزر، در آسیای مرکزی، جای میدهند. آنان به خود دریای خزر، دریاچهٔ آرال یا رودی بزرگ مانند اکسوس یا یاکسارتس میاندیشند. سال آن نیز محل بحث است؛ بیشتر به حدود 519، سومین سال سلطنت داریوش، رأی میدهند.
P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002

ساکای کلاهنوکتیز در نوشتههای یونانی
روایت باستانیهرودوت از این لشکرکشی یاد نمیکند؛ جنگ سکایی داریوش در روایت او همان گذر بعدی از ایستر در اروپاست. او ساکاهای سپاه خشایارشا را با کلاههای بلند، سفت و نوکتیز، کمان، خنجر و تبر وصف میکند و آنان را سکاهای آمورگی مینامد. اما فهرستهای پارسی ساکاهای آمورگی (هَئومَورگا) را از ساکاهای کلاهنوکتیز جدا میدارند. فهرستهای شاهی مانند DNa ساکاهای کلاهنوکتیز را در شمار مردمان زیرفرمان شاه میآورند.
Herodotus 7.64
منابع
- DB §71-76
- R. Schmitt, The Bisitun Inscriptions of Darius the Great: Old Persian Text, 1991
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
- A. Kuhrt, The Persian Empire: A Corpus of Sources from the Achaemenid Period, 2007
- Herodotus 7.64