دانشنامه › اقوام

یونانیان ایستروس

کوچ‌نشین میلتوسی بر کرانهٔ دریای سیاه نزدیک دهانهٔ ایستر، از اواخر سدهٔ 7 پ.م.

در بازی: مرحلهٔ ۶: پل قایقی، مرحلهٔ ۱۰: دروازه‌های داغ

ایستروس، که هیستریا نیز خوانده می‌شد، شهری یونانی بود که کوچ‌نشینانی از میلتوس آن را بر کنار مردابی در جنوب دلتای دانوب، در رومانی امروزی، بنیاد نهادند. این شهر از راه داد و ستد با گت‌ها و سکاهای پس‌کرانه روزگار می‌گذراند. هنگامی که داریوش در حدود 513 سپاهش را از ایستر گذراند تا به جنگ سکاها برود، ایستروس نزدیک مسیر او بود، هرچند هیچ نویسندهٔ باستانی نمی‌گوید که این شهر چه نقشی، اگر نقشی داشت، ایفا کرد.

در بازی: در بازی، ایستروس در مرحلهٔ ایستر شریک بازرگانی است. هیچ منبع باستانی از داد و ستد این شهر با سپاه داریوش یاد نکرده است؛ این ابداعی پذیرفتنی است که بر پایهٔ موقعیت شهر در نزدیکی دهانهٔ رود ساخته شده است.

شهری میلتوسی بر دهانهٔ رود

روایت باستانی

هرودوت ایستریا را در جایی می‌نهد که ایستر به دریای سیاه می‌ریزد و آن را کوچ‌نشینی از آنِ میلتوسیان می‌خواند. میلتوس کوچ‌نشین‌های بسیاری گرداگرد دریای سیاه بنیاد نهاد و ایستروس از نخستین آن‌ها بر کرانهٔ غربی این دریا بود. گاه‌نگاران یونانی بعدی، از جمله اوسبیوس، بنیادش را حدود سال 657 پ.م. دانسته‌اند.

Herodotus 2.33

آنچه کاوش‌ها نشان می‌دهند

در اسناد

کاوش‌های رومانیایی از سال 1914 این شهر را بر دماغه‌ای در کنار دریاچهٔ سینوئه از دل خاک بیرون آورده است. کهن‌ترین سفال یونانی آن به اواخر سدهٔ هفتم پ.م. بازمی‌گردد، اندکی پس از تاریخی که گاه‌شماران به دست می‌دهند. در محوطه‌ای مقدس معابدی بود، از جمله معبد زئوس پولیئوس و معبد آفرودیته، و سفال‌های وارداتی یونان شرقی از پیوند نزدیک با ایونیه خبر می‌دهند.

A. Avram, 'Histria', in M. H. Hansen and T. H. Nielsen, An Inventory of Archaic and Classical Poleis, 2004

همسایگان گت‌ها و سکاها

روایت باستانی

هرودوت می‌گوید که داریوش در راه خود به سوی ایستر، گت‌ها را که قومی تراکیایی در جنوب رود بودند، به فرمان آورد. تاریخ‌نگاران امروزی جایگاه آنان را در پس‌کرانهٔ ایستروس می‌دانند. هرودوت همچنین از اسکولس، شاه سکایی، سخن می‌گوید که مادرش زنی از ایستریا بود. او به پسرش سخن گفتن و نوشتن به یونانی آموخت، و به گفتهٔ هرودوت، دلبستگی اسکولس به آیین‌های یونانی سرانجام تاج‌وتخت و جانش را از او گرفت.

Herodotus 4.78-80; 4.93

ایستروس و لشکرکشی داریوش

مورد مناقشه

به گفتهٔ هرودوت، ناوگان ایونی دو روز راه از دریا در ایستر بالا رفت و در آنجا بر رود پل بست، و جباران ایونی از پل پاسداری می‌کردند. او در این داستان هرگز نامی از ایستروس نمی‌برد. کاوشگران نشانه‌های ویرانی سکونتگاه کهن را در اواخر سدهٔ ششم پ.م. یافته‌اند. برخی آن را به لشکرکشی پارسیان یا تلافی سکاها پیوند می‌دهند، اما دیگران در هرگونه پیوندی تردید دارند.

Herodotus 4.89; 4.137; A. Avram, 'Histria', in M. H. Hansen and T. H. Nielsen, An Inventory of Archaic and Classical Poleis, 2004

نشانِ کنار نام

در اسناد

یونانیان ایستروس و کشتی‌های غله‌بر پونتوس نشان یک دلفین دارند، به یاد دلفین‌های برنزی ریخته‌گری‌شده‌ای که اولبیا و دیگر مستعمره‌های میلتی در دریای سیاه در سده‌های ششم و پنجم پ.م. به جای پول به کار می‌بردند.

P. O. Karyshkovskij, Coins of Olbia, 1988