
Demaratos
Eurypontid hanedanından Sparta kralı, sonradan Pers sarayında sürgün, yaklaşık MÖ 515-480
Oyunda: Bölüm 10: Sıcak Kapılar
Demaratos, yaklaşık MÖ 491'e kadar Sparta'nın iki kralından biriydi; o tarihte diğer kral Kleomenes onu tahttan indirtti. Dareios'a sığındı, batı Anadolu'da topraklar aldı ve Herodotos'a göre MÖ 480'de Yunan, özellikle de Sparta âdetleri konusunda danışman olarak Kserkses'le birlikte sefere çıktı. Onun hakkında bilinenlerin neredeyse tamamı Herodotos'tan gelir; hiçbir Pers belgesinde adı geçmez.
Oyunda: Oyun Demaratos'u yalnızca kronik notunda, Kserkses'e Spartalıların yasalarından, onun uyruklarının kendisinden korktuğundan daha çok korktuğunu söyleyen sürgün olarak gösterir. Bu, muhtemelen Herodotos'un kendi kaleminden çıkmış bir konuşma olan Herodotos 7.104'ü izler.

Kleomenes'e karşı bir kral
Antik anlatıHerodotos'a göre Ariston oğlu Demaratos, Sparta'nın çift krallığının küçük kolu olan Eurypontid kraliyet soyundandı. MÖ 506 dolaylarında Attika istilası sırasında Agiad kralı Kleomenes'le ayrılığa düşüp yurduna döndü ve ordu dağıldı. Herodotos bu çekişmeyi, iki kralın aynı seferi birlikte yönetmemesini öngören bir Sparta kuralına bağlar. Rekabet, MÖ 491 dolaylarında Demaratos'un Kleomenes'in Aigina'ya karşı girişimini engellemesiyle yeniden alevlendi.
Herodotus 5.75; 6.50-51; 6.61

Rüşvet alan bir kâhin eliyle tahttan indirildi
Antik anlatıHerodotos'un anlattığına göre Kleomenes, Demaratos'un aslında Ariston'un oğlu olmadığını öne süren Leotykhides'i destekledi. Mesele Delphoi'ye danışıldı ve Kleomenes, Kobon adlı bir Delphoili aracılığıyla rahibeyi istediği cevabı vermeye ikna etti. Demaratos tahttan indirildi ve Leotykhides kral oldu. Herodotos'a göre hile sonradan ortaya çıkınca Kobon sürgüne gönderildi, rahibe de görevini yitirdi.
Herodotus 6.63-66

Sürgün ve Asya'daki topraklar
Antik anlatıLeotykhides, Gymnopaidiai şenliğinde Demaratos'a hakaret etti. Bunun üzerine Demaratos Sparta'dan ayrıldı, Elis ve Zakynthos üzerinden peşindekilerden kurtuldu ve Dareios'un yanına ulaştı; Herodotos'a göre Dareios ona topraklar ve kentler verdi. Ksenophon, onun torunları Eurysthenes ile Prokles'in 399'da Mysia'daki Teuthrania ve Halisarna'yı hâlâ yönettiklerini bildirir, ancak toprağın Yunanistan seferine katılmanın ödülü olduğunu söyler. Tarihçiler bu tür bağışları, işe yarar sürgünleri ödüllendirmenin olağan bir Pers yolu olarak görür.
Herodotus 6.67-70; Xenophon, Hellenica 3.1.6

Kserkses'in seferinde danışman
Antik anlatıHerodotos, Demaratos'u birçok kez Kserkses'in yanında gösterir. Doriskos'ta Spartalıların koşullar ne olursa olsun savaşacaklarını söyleyerek uyarmıştır. Thermopylai'dan önce, saçlarını tarayan Spartalıların ölüme hazırlandığını açıklamıştır. Geçit düştükten sonra ise Sparta'nın dikkatini dağıtmak için Kythera'ya gemi gönderilmesini önermiş; Herodotos'a göre Akhaimenes Kserkses'i bu plandan vazgeçirmiştir.
Herodotus 7.101-104; 7.209; 7.234-237

Konuşmalar, veraset ve gizli bir uyarı
TartışmalıTarihçiler Doriskos konuşmasını büyük ölçüde Herodotos'un kendi kurgusu olarak görür; bu konuşma yasayla yönetilen özgür Yunanlıları tek bir adamın yönettiği uyruklarla karşı karşıya koyar. Herodotos ayrıca Kserkses'e veraset konusunda öğüt verenin Demaratos olduğunu söyler, ama Kserkses'in Atossa'nın gücü sayesinde zaten kral olacağını da ekler. Bir yazı tabletinin balmumu altına gizlenerek Sparta'ya gönderilen uyarı hikâyesi ise kuşkuyla karşılanır: Herodotos güdüsünden şüphe eder, bazı akademisyenler ise bunu sonradan eklenmiş bir ayrıntı sayar.
Herodotus 7.3; 7.104; 7.239

Doğumunun hikâyesi
Geç dönem efsanesiHerodotos, Demaratos'un doğumu üzerindeki şüphenin ardındaki bir halk hikâyesini aktarır. Annesi çirkin bir bebekken Helene'nin tapınağında beliren bir kadın tarafından güzelleştirilmiş, Ariston da onu sonradan bir hileyle dostu Agetos'tan almıştır. Annesinin Demaratos'a, babasının ya Ariston ya da ona Ariston kılığında gelen kahraman Astrabakos olduğunu söylediği anlatılır. Anlatı bir kayıttan çok bir hikâyenin biçimini taşır.
Herodotus 6.61-63; 6.68-69
Kaynaklar
- Herodotus 6.61-70
- Herodotus 7.3, 7.101-104, 7.209, 7.234-237, 7.239
- Herodotus 5.75
- Xenophon, Hellenica 3.1.6
- P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002
- P. Cartledge, Sparta and Lakonia, 1979