الموسوعة › المباني

برج المراقبة

مركز مراقبة وإشارة على الطرق والتخوم، الإمبراطورية الفارسية، القرنان السادس والخامس ق.م

كانت الحصون والحاميات ونقاط المراقبة تحرس طرق الإمبراطورية الفارسية ومعابر أنهارها وتخومها. وكان رجالها يترقّبون الخطر، ويصف الكتّاب اليونانيون تحذيرات تُنقل بالنار أو بالصياح من مرتفع إلى آخر. ولم يُنقَّب إلا عن قليل من الأبراج المنفردة من تلك الحقبة، لكن الوثائق والكتّاب اليونانيين يُظهرون أن المخافر المحروسة والإشارات كانت جزءًا من وسائل الملك في إحكام قبضته على أراضيه.

في اللعبة: يرمي حارسان الغزاة ضمن ثماني خلايا ويشعلان منارة إنذار حين يتجمّع الغزاة؛ يحتاج إلى طريق، ويصلحه البنّاؤون. والأرجح أن المراقبين الحقيقيين كانوا يرابطون في حصون ذات حاميات، وكان الملوك أحيانًا يدفعون لشعوب التلال بدلًا من ذلك.

الأماكن المحصّنة في ألواح برسبوليس

في السجلات

تذكر الألواح العيلامية من أرشيف تحصينات برسبوليس، المكتوبة بين نحو 509 و493 ق.م، أماكن محصنة في فارس وعيلام. وتُترجم الكلمة العيلامية «هالماريش» عادةً بالحصن أو المستوطنة المحصنة. ويسجّل الأرشيف نفسه المؤن المصروفة للمسافرين والأدلاء والسعاة المستعجلين على الطرق، مما يدل على شبكة طرق تمدّها الإدارة وتشرف عليها.

R. Hallock, Persepolis Fortification Tablets, 1969; W. Henkelman, The Other Gods Who Are, 2008

حامية إلفنتين

في السجلات

تصف البرديات الآرامية من إلفنتين، على الحدود الجنوبية لمصر، حامية من الجنود اليهوذيين في حصن يب، بينما تمركز الآراميون أساسًا في أسوان القريبة. وكان الجنود منظَّمين في وحدات تحت إمرة قادة يحملون أسماء إيرانية وبابلية وغيرها. ويعود معظم البرديات إلى أواخر القرن الخامس، بعد الحقبة التي تتناولها اللعبة، لكنها تُظهر أن الإمبراطورية كانت تُبقي جنودًا بصفة دائمة في النقاط الحدودية.

B. Porten, Archives from Elephantine, 1968

إشارات النار عند هيرودوت

رواية قديمة

يروي هيرودوت أن ماردونيوس كان يأمل عام 479 ق.م أن يبعث إلى خشايارشا في سارديس بنبأ استيلائه على أثينا مرة ثانية، عبر إشارات نارية تتناقلها الجزر. ويروي أيضًا أنه حين استولت السفن الفارسية عام 480 ق.م على سفن الحراسة اليونانية قبالة سكياثوس، بلغ الخبر الأسطول اليوناني في أرتيميسيوم بإشارات نارية من الجزيرة. وتدلّ القصتان على أن سلاسل المنائر كانت وسيلة مألوفة لإيصال الإنذار بسرعة.

Herodotus 9.3; Herodotus 7.183

هل كانت هناك شبكة منارات إمبراطورية

متنازع عليه

يصف ديودوروس نقاط مراقبة في فارس في عهد الحاكم المقدوني بيوكستاس سنة 317 ق.م، كان رجالها يتصايحون بالرسائل من مرتفع إلى مرتفع، فتقطع الأخبار مسيرة شهر في يوم واحد. ويزعم كتاب «في العالم»، المنسوب خطأً إلى أرسطو، أن نيران الإشارة كانت تحمل إلى الملك أخبار بلاده كلها في يوم واحد. ويرى كثير من المؤرخين أن هذه روايات متأخرة ومبالغ فيها، وأن سلاسل الإشارات كانت محلية أو تُقام للحملات، لا شبكة دائمة واحدة.

Diodorus 19.17; [Aristotle], On the World; P. Briant, From Cyrus to Alexander, 2002

شعوب التلال على طرق فارس

رواية قديمة

يذكر أريانوس أن الأوكسيين، وهم قوم من أهل الجبال بين سوسا وفارس، طالبوا الإسكندر سنة 331 بعطاء لقاء العبور في جبالهم، كما كانوا يتقاضونه من ملك الفرس. فأرغمهم الإسكندر على الخضوع. وتوحي روايته بأن إبقاء طرق الموطن الأم مفتوحة قد يقتضي مساومة أهل الجبال إلى جانب مراقبتهم.

Arrian, Anabasis 3.17